X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/19978340c182122ce3deec668aa219ee3c2aa011..b9eaffd:/res/values-ar/strings.xml?ds=inline diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index c581e30a..37cee6ad 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -31,7 +31,6 @@ ملاحظات الدمغة. جرب %1$s على جهازك الذكي - \"أريد أن أدعوك لتستخدم %1$s في هاتفك الذكي!\n التحميل من هنا: %2$s\" تحقق من الخادم عنوان الخادم https://… إسم المستخدم @@ -49,7 +48,8 @@ لم يتم استلام أي محتوى. لا شيء للرفع. %1$s غير مسموح له بالوصول للمحتوى المشارك يتم الرفع - لا توجد ملفات في هذا المجلد.\nيمكن إنشاء ملف جديد باختيار \"رفع\" القائمة. + لا يوجد شيء هنا. إرفع بعض الملفات! + جاري التحميل ... اضغظ على الملف ليتم عرض خيارات أكثر الحجم : النوع : @@ -82,6 +82,7 @@ تم رفع %1$s بنجاح فشل الرفع لم يكتمل رفع %1$s + فشل الرفع, تحتاج للدخول مرة أخرى يتم التحميل ... %1$d%% تحميل %2$s تم التحميل بنجاح @@ -89,6 +90,7 @@ فشل التحميل لم يكتمل تحميل %1$s لم يتم تحميلها بعد + فشل التحميل, تحتاج للدخول مرة أخرى اختر حسابا فشلت المزامنة. لم تكتمل مزامنة %1$s @@ -105,7 +107,7 @@ لم ينجح نقل بعض الملفات محلي :%1$s خارجي : %1$s - لا يوجد مساحة كافية لنسخ الملفات المحددة إلى مجلد %1$s . هل ترغب بنقلها بدلاَ من ذلك؟ + لا يوجد مساحة كافية لنسخ الملفات المحددة لمجلد %1$s . هل ترغب بنقلهم بدلاً من ذلك؟ يرجى إدخال كلمة السر أدخل كلمة السر سيتم طلب PIN في كل مرة يتم فيها تشغيل التطبيق @@ -163,10 +165,14 @@ يتم الاتصال بالخادم للتحقق الخادم لا يدعم طريقة التحقق هذه %1$s لا يدعم الحسابات المتعددة - الخادم الخاص بك لم يعد الإتصال بهويتك الصحيحة, الرجاء الإتصال بالمسؤول\n\t + الخادم الخاص بك لم يعد الإتصال بهويتك الصحيحة, الرجاء الإتصال بالمسؤول + + لا يمكن المصادقة من الخادم جعل الملف محدثا إعادة التسمية حذف + هل تريد حقاً حذف %1$s ؟ + هل ترغب في حذف %1$s و جهات الإتصال التابعة له؟ محليا فقط المحتويات المحلية فقط الحذف من الخادم @@ -180,6 +186,7 @@ تمت مزامنة محتويات الملفات من قبل لايمكن إنشاء المجلد رموز ممنوعة: / \\ < > : \" | ? * + إسم الملف لا يمكن أن يكون فارغاً انتظر للحظة خطا غير متوقع : الرجاء اختيار الملف من تطبيق آخر لم يتم اختيار أي ملف @@ -225,23 +232,22 @@ استبدال عدم الرفع معاينة الصورة + لا يمكن عرض هذه الصورة %1$s تعذر نسخه %2$s للمجلد المحلي - فشل في محاولة الرفع الفوري - فشل في الرفع الفوري - ملخص لكل الاخطاء في عملية الرفع الفوري - تحديد الكل - اعادة كل المختارات - حذف كل المختارات من قائمة انتظار الرفع - اعادة المحاولة لرفع الصورة: - do nothing you are not online for instant upload - رسالة خطا: - الرجاء التاكد من اعدادات الخادم, من الممكن انك تعديت الحد في quota - عذراً, المشاركة غير متاحة في الخادم الخاص بك. الرجاء الإتصال\n بالمسؤول. - لم يتمكن من مشاركة الملف او المجلد. يرجى التاكد من وجوده + عذراً, المشاركة غير متاحة في الخادم الخاص بك. الرجاء الإتصال + بالمسؤول. حدث خطأ ما أثناء محاولة مشاركة هذا الملف أو المجلد - غير قادر على إلغاء مشاركة هذا الملف أو المجلد.لا وجود له حدث خطأ ما أثناء محاولة إلغاء مشاركة هذا الملف أو المجلد أرسل نسخ الرابط تم النسخ للحافظة + خطأ حرج: لا يمكن تنفيذ العمليات + حدث خطأ أثناء الإتصال مع الخادم. + حدث خطأ أثناء إنتظار الخادم، لم يكن من الممكن القيام بالعملية + حدث خطأ أثناء إنتظار الخادم، لم يكن من الممكن القيام بالعملية + تعذر إكمال العملية، الخادم غير متوفر + + حسابات + كلمة مرور خاطئة + اختيار