X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/17afcb0251c072d7e1d8ece3f95c7f38b190c1d5..2717c2a2197ae3dfd2fc34b0db97a80fb1540038:/res/values-it/strings.xml

diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 2ff50d75..b5dc46b4 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -59,6 +59,7 @@
   <string name="uploader_wrn_no_content_text">Non è stato ricevuto alcun contenuto. Niente da caricare.</string>
   <string name="uploader_error_forbidden_content">%1$s non è abilitato ad accedere al contenuto condiviso</string>
   <string name="uploader_info_uploading">Caricamento in corso</string>
+  <string name="file_list_seconds_ago">secondi fa</string>
   <string name="file_list_empty">Non c\'è niente qui. Carica qualcosa!</string>
   <string name="file_list_loading">Caricamento in corso...</string>
   <string name="local_file_list_empty">Non ci sono file in questa cartella.</string>
@@ -76,7 +77,7 @@
   <string name="common_no">No</string>
   <string name="common_ok">OK</string>
   <string name="common_cancel_download">Annulla lo scaricamento</string>
-  <string name="common_cancel_upload">Annulla invio</string>
+  <string name="common_cancel_upload">Annulla caricamento</string>
   <string name="common_cancel">Annulla</string>
   <string name="common_save_exit">Salva ed esci</string>
   <string name="common_error">Errore</string>
@@ -244,7 +245,7 @@
   <string name="conflict_message">Il file remoto %s non è sincronizzato con il file locale. Se continui, il contenuto del file sarà sostituito sul server.</string>
   <string name="conflict_keep_both">Mantieni entrambi</string>
   <string name="conflict_overwrite">Sovrascrivi</string>
-  <string name="conflict_dont_upload">Non inviare</string>
+  <string name="conflict_dont_upload">Non caricare</string>
   <string name="preview_image_description">Anteprima dell\'immagine</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Questa immagine non può essere mostrata</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s non può essere copiato nella cartella locale %2$s</string>
@@ -278,7 +279,7 @@
   <string name="actionbar_logger">Registri</string>
   <string name="log_send_history_button">Invia cronologia</string>
   <string name="log_mail_subject">Registri applicazione ownCloud Android</string>
-  <string name="log_progress_dialog_text">Caricamento dati...</string>
+  <string name="log_progress_dialog_text">Caricamento dati in corso...</string>
   <string name="saml_authentication_required_text">Autenticazione richiesta</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Password errata</string>
   <string name="actionbar_move">Sposta</string>