X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/1327ce731589bb5454047ea4a71314c4f24ef322..8aab8e26da29c91ceda72efdabfa5a564feec2ba:/res/values-de-rCH/strings.xml

diff --git a/res/values-de-rCH/strings.xml b/res/values-de-rCH/strings.xml
index c237a83d..375303f7 100644
--- a/res/values-de-rCH/strings.xml
+++ b/res/values-de-rCH/strings.xml
@@ -146,7 +146,7 @@
   <string name="common_remove">Löschen</string>
   <string name="confirmation_remove_local">Nur lokal</string>
   <string name="confirmation_remove_folder_local">Nur lokale Inhalte</string>
-  <string name="confirmation_remove_remote">Vom Server entfernen</string>
+  <string name="confirmation_remove_file_remote">Vom Server entfernen</string>
   <string name="confirmation_remove_remote_and_local">Lokal und auf dem Server</string>
   <string name="remove_success_msg">Erfolgreich gelöscht</string>
   <string name="remove_fail_msg">Der Löschvorgang konnte nicht beendet werden</string>
@@ -192,8 +192,8 @@
   <string name="conflict_title">Konflikt beim Update</string>
   <string name="conflict_message">Serverdatei %s ist nicht synchronisiert mit der lokalen Datei. Weitermachen bedeutet, dass der Inhalt der Datei auf dem Server ersetzt wird.</string>
   <string name="conflict_keep_both">Beide behalten</string>
-  <string name="conflict_use_local_version">Überschreiben</string>
-  <string name="conflict_use_server_version">Nicht hochladen</string>
+  <string name="conflict_overwrite">Überschreiben</string>
+  <string name="conflict_dont_upload">Nicht hochladen</string>
   <string name="preview_image_description">Bildvorschau</string>
   <string name="activity_chooser_send_file_title">Senden</string>
   <string name="clipboard_text_copied">In die Zwischenablage kopiert</string>