X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/11c0d77648c15cb0ffc0e59cc1bf15bfa53fe2c9..97d2d5fb1e39ffbd1743a2bbbbb2db04dec58b5e:/res/values-et-rEE/strings.xml?ds=sidebyside

diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index 6f486588..da70cb1b 100644
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -206,6 +206,8 @@ Allpool on loend kohalikest failidest ning serveris asuvatest failidest %5$s, mi
   <string name="confirmation_remove_folder_alert">Kas sa tõesti soovid eemaldada %1$s ja selle sisu?</string>
   <string name="confirmation_remove_local">Ainult kohalik</string>
   <string name="confirmation_remove_folder_local">Ainult kohalik</string>
+  <string name="confirmation_remove_remote">Serverist</string>
+  <string name="confirmation_remove_remote_and_local">Kaugfail &amp; kohalik</string>
   <string name="remove_success_msg">Eemaldamine oli edukas</string>
   <string name="remove_fail_msg">Eemaldamine ebaõnnestus</string>
   <string name="rename_dialog_title">Sisesta uus nimi</string>
@@ -260,6 +262,8 @@ Allpool on loend kohalikest failidest ning serveris asuvatest failidest %5$s, mi
   <string name="conflict_title">Failikonflikt</string>
   <string name="conflict_message">Millist faili sa soovid säilitada? Kui valid mõlemad versioonid, siis lisatakse kohaliku faili nimele number.</string>
   <string name="conflict_keep_both">Säilita mõlemad</string>
+  <string name="conflict_use_local_version">kohalik versioon</string>
+  <string name="conflict_use_server_version">serveri versioon</string>
   <string name="preview_image_description">Pildi eelvaade</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Seda pilti ei saa näidata</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s ei suudetud kopeerida kohalikku kataloogi %2$s</string>
@@ -303,7 +307,11 @@ Allpool on loend kohalikest failidest ning serveris asuvatest failidest %5$s, mi
   <string name="move_file_invalid_overwrite">See fail on juba sihtkaustas olemas</string>
   <string name="move_file_error">Selle faili või kausta liigutamisel tekkis tõrge</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">selle faili liigutamiseks</string>
+  <string name="copy_file_not_found">Kopeerimine ebaõnnestus. Palun kontrolli, kas fail on olemas</string>
+  <string name="copy_file_invalid_into_descendent">Kausta ei saa kopeerida tema enda alamkausta</string>
   <string name="copy_file_invalid_overwrite">See fail on juba sihtkaustas olemas</string>
+  <string name="copy_file_error">Selle faili või kausta kopeerimisel tekkis tõrge</string>
+  <string name="forbidden_permissions_copy">et kopeerida seda faili</string>
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Kohesed üleslaadimised</string>
   <string name="prefs_category_security">Turvalisus</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Video üleslaadimise asukoht</string>