X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/101cbbe492469265603145640835e244d6e2949a..eb95be232f4e07a044fa692c1254fecaa60f52ee:/res/values-fi-rFI/strings.xml

diff --git a/res/values-fi-rFI/strings.xml b/res/values-fi-rFI/strings.xml
index 781f73d4..521eef83 100644
--- a/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -109,6 +109,8 @@
   <string name="media_state_playing">%1$s (toistetaan)</string>
   <string name="media_state_loading">%1$s (ladataan)</string>
   <string name="media_err_nothing_to_play">Mediatiedostoa ei löytynyt</string>
+  <string name="media_err_no_account">Tiliä ei määritetty</string>
+  <string name="media_err_not_in_owncloud">Tiedosto ei ole kelvollisella tilillä</string>
   <string name="media_err_io">Mediatiedoston luku ei onnistunut</string>
   <string name="media_rewind_description">Taaksepäin kelaus -painike</string>
   <string name="media_play_pause_description">Toisto tai keskeytys -painike</string>
@@ -139,6 +141,7 @@
   <string name="auth_connecting_auth_server">Yhdistetään tunnistautumispalvelimeen…</string>
   <string name="auth_unsupported_auth_method">Palvelin ei tue tätä tunnistautumistapaa</string>
   <string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s ei tue useita tilejä</string>
+  <string name="auth_can_not_auth_against_server">Tunnistautuminen palvelimeen ei onnistunut</string>
   <string name="fd_keep_in_sync">Pidä tiedosto ajan tasalla</string>
   <string name="common_rename">Nimeä uudelleen</string>
   <string name="common_remove">Poista</string>
@@ -185,6 +188,8 @@
   <string name="ssl_validator_label_validity_to">Päättyen:</string>
   <string name="ssl_validator_label_signature">Allekirjoitus:</string>
   <string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Algoritmi:</string>
+  <string name="ssl_validator_null_cert">Varmennetta ei voi näyttää.</string>
+  <string name="ssl_validator_no_info_about_error">- Ei lisätietoja virheestä</string>
   <string name="placeholder_filetype">PNG-kuva</string>
   <string name="placeholder_filesize">389 kt</string>
   <string name="instant_upload_on_wifi">Lähetä kuvat vain WiFi-verkossa</string>
@@ -194,6 +199,7 @@
   <string name="conflict_keep_both">Säilytä molemmat</string>
   <string name="conflict_overwrite">Korvaa</string>
   <string name="conflict_dont_upload">Älä lähetä</string>
+  <string name="preview_image_description">Kuvan esikatselu</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Kuvaa ei voi näyttää</string>
   <string name="failed_upload_all_cb">valitse kaikki</string>
   <string name="failed_upload_headline_retryall_btn">yritä uudelleen kaikkia valittuja</string>