X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/0df8f178de55e985641d33e4cd8f988280edb910..50c079d646c4f4fb287c0fb51bb072a56d5fa0e2:/res/values-gl/strings.xml
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index a7605641..a06206f1 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
Ficheiros
Abrir con
Novo cartafol
- Preferencias
+ Axustes
Detalles
Enviar
Ordenar
@@ -23,8 +23,7 @@
Máis
Contas
Administrar as contas
- PIN da aplicación
- Protexa o seu cliente
+ Código de bloqueo
EnvÃo instantáneo de fotos
Enviar instantaneamente as fotos tiradas coa cámara
EnvÃo instantáneo de vÃdeos
@@ -51,6 +50,7 @@ Descárgueo de aquÃ: %2$s
Ficheiros
Conectar
Enviar
+ Novo cartafol
Escolla o cartafol de envÃo:
Non se atoparon contas
Non hai contas de %1$s no seu dispositivo. Cree unha nova conta primeiro.
@@ -128,15 +128,15 @@ Descárgueo de aquÃ: %2$s
Local: %1$s
Remoto: %1$s
Non hai espazo abondo para copiar os ficheiros seleccionados no cartafol %1$s. Quere movelos no canto de copialos?
- Insira o seu PIN da aplicación
- Introduza o seu PIN da aplicación
- Pediráselle o PIN cada vez que se inicie a aplicación
- Volva a introducir o seu PIN da aplicación
- Retirar o seu PIN da aplicación
- Os PIN da aplicación non son iguais
- O PIN da aplicación é incorrecto
- O PIN da aplicación foi retirado
- Almacenouse o PIN da aplicación
+ Introduza o seu código de acceso
+ Escriba o seu código de acceso
+ Solicitaráselle o código de acceso cada vez que inicie a aplicación
+ Volva escribir o seu código de acceso
+ Retirar o seu código de acceso
+ Os códigos de acceso non son iguais
+ Código de acceso incorrecto
+ Retirouse o código de acceso
+ O código de acceso foi almacenado
%1$s reprodutor musical
%1$s (reproducindo)
%1$s (cargando)
@@ -161,16 +161,16 @@ Descárgueo de aquÃ: %2$s
Sen conexión de rede
Non hai conexión seguras dispoñÃbeis.
Estabeleceuse a conexión
- Comprobando a conexión...
+ Probando a conexión
Configuración errada do servidor
Xa existe unha conta do mesmo usuario e servidor neste dispositivo
O usuario que introduciu non coincide co usuario desta conta
Produciuse un erro descoñecido!
Non foi posÃbel atopar a máquina
Non se atopou unha instancia do servidor
- O servidor tardou demasiado en responder
+ O servidor tardou de máis en responder
URL incorrecto
- Produciuse un fallo ao iniciar o SSL
+ Produciuse un fallo ao preparar o SSL
Non foi posÃbel verificar a identidade do servidor SSL
Versión do servidor non recoñecida
Non é posÃbel estabelecer a conexión
@@ -188,6 +188,7 @@ Descárgueo de aquÃ: %2$s
O seu servidor non devolveu un ID de usuario correcto, contacte cun administrador
Non pode autenticarse neste servidor
+ AÃnda non existe a conta no dispositivo
Manter actualizado o ficheiro
Renomear
Retirar
@@ -211,6 +212,7 @@ Descárgueo de aquÃ: %2$s
Produciuse un erro non agardado. Seleccione o ficheiro con outra aplicación diferente
Non se escolleu ningún ficheiro
Enviar a ligazón a ...
+ Copiando o ficheiro desde o almacenamento privado
Acceder con oAuth2
Conectando co servidor oAuth2â¦
Non foi posÃbel verificar a identidade do sitio
@@ -261,6 +263,8 @@ Descárgueo de aquÃ: %2$s
Produciuse un erro ao tentar compartir este ficheiro ou cartafol.
Non foi posÃbel deixar de compartir. Comprobe que existe o ficheiro
Produciuse un erro ao tentar deixar de compartir este ficheiro ou cartafol
+ Escriba un contrasinal
+ Ten que escribir un contrasinal
Enviar
Copiar a ligazón
Copiado no portapapeis.
@@ -283,7 +287,8 @@ Descárgueo de aquÃ: %2$s
A conexión segura está a ser redirixida a unha ruta non segura.
Rexistros
Enviar o historial
- Rexistros da app ownCloud Android
+ Non se atopou unha aplicación para enviar os rexistros. Instale unha aplicación de correo!
+ Rexistros da aplicación %1$s Android
Cargando os datos...
RequÃrese autenticación
Contrasinal incorrecto
@@ -298,4 +303,8 @@ Descárgueo de aquÃ: %2$s
EnvÃo instantáneo
Seguranza
Enviar a ruta do vÃdeo
+ Non foi posÃbel completar a descarga do cartafol %1$s
+ %1$s compartiu «%2$s» con vostede
+ Actualizar a conexión
+ Enderezo do servidor