X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/0cb5c5df781e20f6410290d0b112d9eec7768d03..ef47fcb9cd9960914852c8eae08b59ec7ee0bcd2:/res/values-hu-rHU/strings.xml

diff --git a/res/values-hu-rHU/strings.xml b/res/values-hu-rHU/strings.xml
index 67bf0980..ab0c230e 100644
--- a/res/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">Beállítások</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Fiók beállítása</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Nincs beállított fiók a készülékén. Ahhoz, hogy használja ezt a programot, létre kell hozzon egyet.</string>
-  <string name="about_message">%1$s Android alkalmazás\nverzió: %2$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">Frissítés</string>
   <string name="actionbar_upload">Feltöltés</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Más alkalmazásokból származó tartalom</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Fájlok</string>
@@ -38,7 +36,7 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">Védje meg az alkalmazást</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Az azonnali feltöltés engedélyezése</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Az eszköz által készített fényképek azonnali feltöltése</string>
-  <string name="auth_host_url">URL</string>
+  <string name="auth_host_url">A kiszolgáló címe</string>
   <string name="auth_username">Felhasználói név</string>
   <string name="auth_password">Jelszó</string>
   <string name="auth_register">Új kapcsolat: %1$s</string>
@@ -70,9 +68,7 @@
   <string name="filedetails_created">Készült:</string>
   <string name="filedetails_modified">Módosítva:</string>
   <string name="filedetails_download">Letöltés</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Frissítés</string>
   <string name="filedetails_redownload">Ismételt letöltés</string>
-  <string name="filedetails_open">Megnyitás</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">A feltöltés során az állmányt erre neveztük át: %1$s</string>
   <string name="common_yes">Igen</string>
   <string name="common_no">Nem</string>
@@ -115,7 +111,6 @@
   <string name="sync_fail_in_favourites_content">%1$d fájl szinkronizálása nem sikerült (%2$d ütközés)</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Néhány helyi fájlt figyelmen kívül hagytunk</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_content">%1$d fájlt nem sikerült a %2$s mappából  bemásolni</string>
-  <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Az 1.3.16 verzió használatakor azok az állományok, amiket erről az eszközről töltenek fel, a helyi %1$s mappába másolódnak be, hogy elkerülhető legyen az adatveszteség, amikor ugyanazt az állományt több résztvevő is szinkronizál.\n\nEmiatt a változás miatt, az e program korábbi változataival feltöltött állományok a %2$s mappába másolódtak. Sajnos azonban egy a szinkronizáció közben fellépő hiba miatt ez a feladat csak részben valósult meg. Két lehetősége van: vagy úgy dönt, hogy maradjanak a fájl(ok) ahol vannak és akkor törölje a %3$s-re mutató linket, vagy pedig helyezze át az állomány(oka)t a %1$s mappába, és tartsa meg a %4$s-re mutató linket.\n\nAz alábbiakban látható a helyi fájl(ok) listája és a távoli fájl(ok) a %5$s mappában, amihez linkelve voltak.</string>
   <string name="foreign_files_move">Helyezzük át mindet</string>
   <string name="foreign_files_success">Az összes fájlt áthelyeztük</string>
   <string name="foreign_files_fail">Egyes fájlokat nem sikerült áthelyezni</string>
@@ -165,14 +160,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">Bejelentkezés...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Nincs hálózati kapcsolat</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Nem található hálózati kapcsolat, ellenőrizze az internetkapcsolatát, és próbálja újra.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Csatlakozás mindenképpen</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Nem érhető el biztonságos kapcsolat.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Az alkalmazás nem tudott titkosított kapcsolatot kialakítani a kiszolgálóval. A nem titkosított kapcsolat elérhető. Folytathatja vagy kiléphet.</string>
   <string name="auth_connection_established">A kapcsolat létrejött</string>
-  <string name="auth_testing_connection">Kapcsolat tesztelése...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Hibás a kiszolgáló beállítása</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Úgy tűnik a kiszolgáló nincs megfelelően beállítva. Lépjen kapcsolatba a rendszergazdával további információkért.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Ismeretlen hiba történt!</string>
@@ -188,8 +181,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Ismeretlen változat a kiszolgálón</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">A kapcsolat nem hozható létre</string>
   <string name="auth_secure_connection">Létrejött a titkosított kapcsolat</string>
-  <string name="auth_login_details">Belépési adatok</string>
-  <string name="auth_unauthorized">Érvénytelen felhasználónév / jelszó</string>
   <string name="auth_not_found">Rossz a megadott útvonal</string>
   <string name="auth_internal">Belső hiba történt a kiszolgálón, hibakód: %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">A program összeomlott. El akar küldeni egy összeomlási jelentést?</string>