X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/0a1447e866377773af2661ffdd0affb73e71547e..8cfafef514b1cd7979d7a8a4e71f34a9737a0cff:/res/values-de-rDE/strings.xml diff --git a/res/values-de-rDE/strings.xml b/res/values-de-rDE/strings.xml index 0106bc3f..d6e77240 100644 --- a/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -49,7 +49,9 @@ Es wurden keine Inhalte empfangen. Es gibt nichts zum Hochladen. %1$s darf den freigegebenen Inhalt nicht nutzen. Lade hoch - Es sind keine Dateien im Verzeichnis vorhanden.\nNeue Dateien können mit der Menüfunktion \"Hochladen\" hinzugefügt werden. + Alles leer. Laden Sie etwas hoch! + Lade… + Es befinden sich keine Dateien in diesem Ordner. Klicken Sie auf eine Datei für weitere Informationen. Größe: Art: @@ -93,6 +95,7 @@ Herunterladen fehlgeschlagen, Sie müssen sich nochmals anmelden Konto auswählen Synchronisation fehlgeschlagen + Synchronisation fehlgeschlagen, Sie müssen sich neu anmelden Bei der Synchronisation konnte %1$s nicht übertragen werden Ungültiges Passwort für %1$s Konflikte gefunden @@ -108,7 +111,7 @@ Einige Dateien konnten nicht verschoben werden Lokal: %1$s Remote: %1$s - Es steht nicht genügend Speicherplatz zur Verfügung, um die ausgewählten Dateien in den %1$s Ordner zu kopieren. Möchten Sie sie stattdessen verschieben? + Es steht nicht genügend Speicherplatz zur Verfügung um die ausgewählten Dateien in den %1$s Ordner zu kopieren. Möchten Sie diese stattdessen verschieben? Bitte geben Sie Ihre App-PIN ein Bitte geben Sie Ihre App-PIN ein PIN-Abfrage erfolgt nach Starten der App. @@ -234,17 +237,6 @@ Bildvorschau Dieses Bild kann nicht angezeigt werden %1$s konnte nicht in den lokalen %2$s Ordner kopiert werden - Sofort-Upload fehlgeschlagen - Sofortige Uploads fehlgeschlagen - Zusammenfassung aller fehlgeschlagenen Uploads - Alle auswählen - Versuche alle ausgewählten erneut - Lösche alle ausgewählten aus der Uploadwarteschlange - Bildupload erneut versuchen: - Weitere Bilder laden - Nicht durchgeführt - Nicht online für sofortigen Upload - Fehlermeldung: - Bitte überprüfen Sie Ihre Serverkonfiguration. Vielleicht ist Ihr Nutzungslimit überschritten. Entschuldigung, Freigaben sind auf Ihrem Server nicht aktiviert. Bitte kontaktieren Sie Ihren\n⇥⇥Administrator. Die Freigabe der Datei oder des Ordners ist nicht möglich. Bitte stellen Sie sicher, dass diese existiert. Es ist ein Fehler beim Freigeben der Datei oder des Ordners aufgetreten. @@ -258,4 +250,16 @@ Es ist ein Fehler beim Warten auf den Server aufgetreten, die Operation kann nicht ausgeführt werden Es ist ein Fehler beim Warten auf den Server aufgetreten, die Operation kann nicht ausgeführt werden Die Operation kann nicht abgeschlossen werden, der Server ist nicht erreichbar + + Sie haben keine Berechtigung %s + diese Datei umzubenennen + diese Datei zu löschen + diese Datei zu teilen + diese Datei nicht mehr zu teilen + eine Datei zu erstellen + in diesem Order etwas hochzuladen + Diese Datei steht auf dem Server nicht mehr zur Verfügung + Konten + Konto hinzufügen + Die gesicherte Verbindung wird auf eine nicht sichere Route weitergeleitet.