X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/0a1447e866377773af2661ffdd0affb73e71547e..7d1dc8fc5dc1117b1eb583b01fbfd9c19aede795:/res/values-sl/strings.xml
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 30776df6..42bff0f6 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -82,6 +82,7 @@
%1$s je uspešno poslan
Pošiljanje je spodletelo
PoÅ¡iljanja %1$s ni mogoÄe dokonÄati
+ Napaka pri nalaganju, ponovno se prijavite!
Prejemanje â¦
%1$d%% Prejemanje %2$s
Prejemanje je uspeÅ¡no konÄano
@@ -89,6 +90,7 @@
Prejemanje je spodletelo
Prejemanja %1$s ni mogoÄe dokonÄati
Prejem Å¡e ni zakljuÄen
+ Napaka pri prenosu, ponovno se prijavite!
Izbor raÄuna
Usklajevanje je spodletelo
Usklajevanja %1$s ni mogoÄe dokonÄati
@@ -165,9 +167,12 @@
Strežnik ne podpira tega naÄina overitve
%1$s ne omogoÄa podpore veÄ raÄunom
Strežnik ne vraÄa ustreznega ID uporabnika. Stopite v stik s skrbnikom sistema.\n\t
+ Preverjanje pristnosti s tem strežnikom ni uspela
Datoteka naj bo posodobljena
Preimenuj
Odstrani
+ ResniÄno želite odstraniti %1$s?
+ ResniÄno želite odstraniti %1$s in vsebino?
Le krajevno
Le krajevno vsebino
Odstrani s strežnika
@@ -181,6 +186,7 @@
Vsebina datoteke je že usklajena
Mape ni mogoÄe ustvariti
Nedovoljeni znaki: characters: / \\ < > : \" | ? *
+ Ime datoteke ne sme biti prazno
PoÄakajte trenutek ...
PriÅ¡lo je do nepriÄakovane napake. Poskusite datoteko izbrati z drugim programom.
Ni izbranih datotek
@@ -226,6 +232,7 @@
Prepiši
Ne pošlji
Predogled slike
+ Slike se ne da prikazati
Datoteke %1$s ni mogoÄe kopirati v krajevno mapo %2$s
Spodletelo takojšnje pošiljanje
Spodletela takojšnja pošiljanja
@@ -234,6 +241,7 @@
vse izbrane poskusi znova
izbriši izbrane iz vrste za pošiljanje
poskusi poslati sliko:
+ Naloži veÄ slik
ne pošlji takoj, saj je povezava v omrežje ni dejavna
SporoÄilo o napaki:
Preverite nastavitve strežnika. Morda je presežena vrednost koliÄinske omejitve.
@@ -245,4 +253,9 @@
Pošlji
Kopiraj povezavo
Kopirano v odložiÅ¡Äe
+ KritiÄna napaka: dejanj ni možno izvesti
+ Pri povezavi s tem strežnikom je prišlo do napake.
+ Med Äakanjem na strežnik je priÅ¡lo do napake. Zahtevanega dejanja ni bilo moÄ izvesti.
+ Med Äakanjem na strežnik je priÅ¡lo do napake. Zahtevanega dejanja ni bilo moÄ izvesti.
+ Zahtevanega dejanja se ne da izvesti ker strežnik ni dosegljiv.