X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/080a8ab7af2bc48e3c5fa1334ae91d21073e26c2..d8a4ddefd17ea6113fc365b130fb1e669b6e786f:/res/values-ro/strings.xml

diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index a3160053..040e1148 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -80,8 +80,7 @@
   <string name="filedetails_download">Descarcă</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Fișierul a fost redenumit %1$s în timpul încărcării</string>
   <string name="list_layout">Aspect listă</string>
-  <string name="action_share_file">Partajază legătură</string>
-  <string name="action_unshare_file">Departajează legătura</string>
+  <string name="action_share">Partajează</string>
   <string name="common_yes">Da</string>
   <string name="common_no">Nu</string>
   <string name="common_ok">OK</string>
@@ -195,11 +194,11 @@
   <string name="unfavorite">Defavoritați</string>
   <string name="common_rename">Redenumește</string>
   <string name="common_remove">Elimină</string>
-  <string name="confirmation_remove_alert">Doriti sigur sa stergeti %1$s?</string>
+  <string name="confirmation_remove_file_alert">Doriti sigur sa stergeti %1$s?</string>
   <string name="confirmation_remove_folder_alert">Sigur vrei să elimini %1$s și conținutul său?</string>
   <string name="confirmation_remove_local">Doar local</string>
   <string name="confirmation_remove_folder_local">Doar local</string>
-  <string name="confirmation_remove_remote">De pe server</string>
+  <string name="confirmation_remove_file_remote">De pe server</string>
   <string name="confirmation_remove_remote_and_local">Ambele</string>
   <string name="remove_success_msg">Eliminat cu succes</string>
   <string name="remove_fail_msg">Eliminarea nu a reușit</string>
@@ -323,5 +322,8 @@
   <string name="file_list__footer__files_and_folder">%1$d fișiere, 1 folder</string>
   <string name="file_list__footer__files_and_folders">%1$d fișiere, %2$d foldere</string>
   <string name="share_dialog_title">Partajare</string>
+  <string name="share_via_link_section_title">Partajază legătură</string>
+  <string name="share_via_link_expiration_date_label">Specifică data expirării</string>
+  <string name="share_via_link_password_label">Protejare cu parolă</string>
   <string name="share_search">Căutare</string>
 </resources>