X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/06fc13164e421293f356ab677ba2fb0b4cbd33fb..85eb7dd8b95beda78e7a3f3d229fc6ea4f4b0b37:/res/values-pt-rBR/strings.xml

diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 993a65fe..cc7c409d 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -31,6 +31,7 @@
   <string name="prefs_feedback">Feedback</string>
   <string name="prefs_imprint">Imprint</string>
   <string name="recommend_subject">Tentar %1$s em seu smartfone!</string>
+  <string name="recommend_text">\"Eu quero convidá-lo a utilizar %1$s em seu smartphone!\nDownload aqui: %2$s\"</string>
   <string name="auth_check_server">Verificar Servidor</string>
   <string name="auth_host_url">Endereço do servidor https://...</string>
   <string name="auth_username">Nome de usuário</string>
@@ -103,6 +104,7 @@
   <string name="sync_fail_in_favourites_content">O conteúdo de %1$d arquivos não puderam ser sincronizados (%2$d conflitos)</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Alguns arquivos locais foram esquecidos</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_content">%1$d arquivos de %2$s não puderam ser copiados para a pasta</string>
+  <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">A partir da versão 1.3.16, os arquivos enviados a partir deste dispositivo são copiados para a pasta local %1$s para evitar a perda de dados quando um único arquivo é sincronizado com várias contas. \n\nDevido a esta mudança, todos os arquivos enviados em versões anteriores deste aplicativo foram copiados para a pasta %2$s . No entanto, um erro impediu a conclusão desta operação durante a sincronização de conta. Você pode tanto deixar os arquivos como são e remover o link para %3$s, ou mover os arquivo(s) para a pasta %1$s e manter o link para %4$s. \n\nListadas abaixo são os arquivo(s) locais, e os arquivo(s) remoto(s) em %5$s que estavam vinculados.</string>
   <string name="sync_current_folder_was_removed">Pasta %1s não existe mais</string>
   <string name="foreign_files_move">Mover todos</string>
   <string name="foreign_files_success">Todos os arquivos foram movidos</string>