X-Git-Url: http://git.linex4red.de/pub/Android/ownCloud.git/blobdiff_plain/05d053beaedd459de7b84f651cd7bc2be093c18e..3863cf061bd5be90b22bcf937bd28ba714fce631:/res/values-da/strings.xml

diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index d68e05f2..61bd1330 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">Indstillinger</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Opsæt konto</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Der er ingen ownCloud konti på enheden. For at bruge denne App, skal du oprette en.</string>
-  <string name="about_message">ownCloud Android klient\n\nversion: %1$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">Opdater</string>
   <string name="actionbar_upload">Upload</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Indhold fra andre apps</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Filer</string>
@@ -22,7 +20,6 @@
   <string name="actionbar_search">Søg</string>
   <string name="actionbar_settings">Indstillinger</string>
   <string name="prefs_category_general">Generel</string>
-  <string name="prefs_category_trackmydevice">Enheds sporing</string>
   <string name="prefs_add_session">Tilføj ny session</string>
   <string name="prefs_create_img_thumbnails">Opret billede thumbnails</string>
   <string name="prefs_select_oc_account">Vælg en konto</string>
@@ -38,7 +35,7 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">Beskyt din ownCloud klient</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Slå øjeblikkelig upload til</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Upload billeder taget med kamera med det samme</string>
-  <string name="auth_host_url">ownCloud URL</string>
+  <string name="auth_host_url">Serveradresse</string>
   <string name="auth_username">Brugernavn</string>
   <string name="auth_password">Kodeord</string>
   <string name="auth_register">Jeg er ny til ownCloud</string>
@@ -69,9 +66,7 @@
   <string name="filedetails_created">Oprettet:</string>
   <string name="filedetails_modified">Ændret:</string>
   <string name="filedetails_download">Hent</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Opdater</string>
   <string name="filedetails_redownload">Download igen</string>
-  <string name="filedetails_open">Åben</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Filen blev omdøbt til %1$s under upload</string>
   <string name="common_yes">Ja</string>
   <string name="common_no">Nej</string>
@@ -109,6 +104,14 @@
   <string name="sync_conflicts_in_favourites_content">%1$d hold-synkroniseret filer kunne ikke synkroniseres</string>
   <string name="sync_fail_in_favourites_ticker">Hold-synkroniseret filer mislykkedes</string>
   <string name="sync_fail_in_favourites_content">Indholdet af %1$d filer ikke kunne synkroniseres (%2$d konflikter)</string>
+  <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Visse lokale filer blev glemt</string>
+  <string name="sync_foreign_files_forgotten_content">%1$d filer ud af %2$s mappe kunne ikke kopieres ind i</string>
+  <string name="foreign_files_move">Flyt alle</string>
+  <string name="foreign_files_success">Alle filer blev flyttet</string>
+  <string name="foreign_files_fail">Visse filer kunne ikke flyttes</string>
+  <string name="foreign_files_local_text">Lokal: %1$s</string>
+  <string name="foreign_files_remote_text">Fjernplacering: %1$s</string>
+  <string name="upload_query_move_foreign_files">Der er ikke tilstrækkelig plads til at kopiere de valgte filer ind i %1$s mappen. Vil du flytte dem i stedet?</string>
   <string name="use_ssl">Brug sikker forbindelse</string>
   <string name="location_no_provider">ownCloud kan ikke spore din enhed. Tjek venligst dine indstillinger for brug af GPS</string>
   <string name="pincode_enter_pin_code">Indsæt venligst din App PIN</string>
@@ -131,14 +134,12 @@
     <item>30</item>
     <item>60</item>
   </string-array>
-  <string name="auth_trying_to_login">Forsøger at logge ind...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Ingen netværksforbindelse</string>
   <string name="auth_no_net_conn_message">Der blev ikke fundet nogen netværksforbindelse, tjek din internetforbindelse, og prøv igen</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Forbind alligevel</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Sikker forbindelse ikke tilgængelig.</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Applikationen kunne ikke oprette en sikker forbindelse med serveren. Selvom en sikker forbindelse ikke er tilgængeligt, kan du vælge at fortsætte eller annullere.</string>
   <string name="auth_connection_established">Forbindelse oprettet</string>
-  <string name="auth_testing_connection">Afprøver forbindelse ...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Misdannet ownCloud konfiguration</string>
   <string name="auth_not_configured_message">Det ser ud til, at din ownCloud instans ikke er konfigureret korrekt. KOntakt din administrator for flere detaljer.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Ukendt fejl opstod!</string>
@@ -154,8 +155,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Ikke genkendt ownCloud server version</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Ikke ikke oprette forbindelse</string>
   <string name="auth_secure_connection">Sikker forbindelse oprettet</string>
-  <string name="auth_login_details">Login detaljer</string>
-  <string name="auth_unauthorized">Ugyldig login / password</string>
   <string name="auth_not_found">Forkert sti angivet</string>
   <string name="auth_internal">Intern serverfejl, kode %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">Applikation afsluttede mod forventning. Vil du indsende en fejl rapport?</string>
@@ -208,7 +207,7 @@
   <string name="ssl_validator_label_validity_to">Til:</string>
   <string name="ssl_validator_label_signature">Signatur:</string>
   <string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Algoritme:</string>
-  <string name="text_placeholder">Dette er en pladsholder</string>
+  <string name="placeholder_sentence">Dette er en pladsholder</string>
   <string name="instant_upload_on_wifi">Upload billeder kun via WiFi </string>
   <string name="instant_upload_path">/Øjeblikkelig upload</string>
   <string name="conflict_title">Opdaterings konflikt</string>
@@ -216,4 +215,6 @@
   <string name="conflict_keep_both">Behold begge</string>
   <string name="conflict_overwrite">Overskriv</string>
   <string name="conflict_dont_upload">Upload ikke</string>
+  <!--we need to improve the communication of errors to the user-->
+  <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s kunne ikke kopieres til %2$s lokale mappe</string>
 </resources>