<string name="filedetails_created">Created:</string>
<string name="filedetails_modified">Modified:</string>
<string name="filedetails_download">Download</string>
- <string name="filedetails_redownload">Refresh</string>
+ <string name="filedetails_sync_file">Refresh</string>
+ <string name="filedetails_redownload">Redownload</string>
<string name="filedetails_open">Open</string>
<string name="common_yes">Yes</string>
<string name="common_no">No</string>
<string name="sync_string_contacts">Contacts</string>
<string name="sync_fail_ticker">Synchronization failed</string>
<string name="sync_fail_content">Synchronization of %1$s could not be completed</string>
+ <string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Conflicts found</string>
+ <string name="sync_conflicts_in_favourites_content">%1$d kept-in-sync files could not be sync\'ed</string>
+ <string name="sync_fail_in_favourites_ticker">Kept-in-sync files failed</string>
+ <string name="sync_fail_in_favourites_content">Contents of %1$d files could not be sync\'ed (%2$d conflicts)</string>
<string name="use_ssl">Use Secure Connection</string>
<string name="location_no_provider">ownCloud cannot track your device. Please check your location settings</string>