Removed unnecessary full namespaces

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-ru-rRU / strings.xml

diff --git a/res/values-ru-rRU/strings.xml b/res/values-ru-rRU/strings.xml
index 806f765..67d967e 100644 (file)
--- a/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -12,7 +12,6 @@
   <string name="main_settings">Настройки</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Настройка аккаунта</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">На Вашем устройстве нет аккаунта. Для того, чтобы использовать это приложение, Вам нужно создать его.</string>
-  <string name="about_message">%1$s Android-клиент\n\nверсия: %1$s</string>
   <string name="actionbar_sync">Обновить</string>
   <string name="actionbar_upload">Загрузка</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Содержимое из других приложений</string>
@@ -20,8 +19,9 @@
   <string name="actionbar_mkdir">Создать директорию</string>
   <string name="actionbar_search">Поиск</string>
   <string name="actionbar_settings">Настройки</string>
+  <string name="actionbar_see_details">Сведения</string>
   <string name="prefs_category_general">Общие</string>
-  <string name="prefs_category_trackmydevice">Отслеживание устройств</string>
+  <string name="prefs_category_more">Подробнее</string>
   <string name="prefs_add_session">Добавить новую сессию</string>
   <string name="prefs_create_img_thumbnails">Создание миниатюр</string>
   <string name="prefs_select_oc_account">Выбрать аккаунт</string>
@@ -37,6 +37,7 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">Защитить Ваш клиент</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Включить немедленную загрузку</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Мгновенно загрузить фотографии, сделанные камерой</string>
+  <string name="prefs_help">Помощь</string>
   <string name="auth_host_url">URL</string>
   <string name="auth_username">Имя пользователя</string>
   <string name="auth_password">Пароль</string>
@@ -70,7 +71,6 @@
   <string name="filedetails_download">Загрузка</string>
   <string name="filedetails_sync_file">Обновить</string>
   <string name="filedetails_redownload">Загрузить еще раз</string>
-  <string name="filedetails_open">Открыть</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Файл был переименован в %1$s во время загрузки</string>
   <string name="common_yes">Да</string>
   <string name="common_no">Нет</string>
@@ -153,7 +153,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Неизвестная версия сервера сервер </string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Не удалось установить соединение</string>
   <string name="auth_secure_connection">Защищенное соединение установлено</string>
-  <string name="auth_login_details">Учетные данные</string>
   <string name="auth_unauthorized">Неверный логин / пароль</string>
   <string name="auth_not_found">Указан неверный путь</string>
   <string name="auth_internal">Внутренняя ошибка сервера с кодом %1$d</string>
@@ -207,7 +206,6 @@
   <string name="ssl_validator_label_validity_to">Для:</string>
   <string name="ssl_validator_label_signature">Подпись:</string>
   <string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Алгоритм:</string>
-  <string name="text_placeholder">Это заполнитель</string>
   <string name="instant_upload_on_wifi">Загрузать изображения только посредством WiFi </string>
   <string name="instant_upload_path">/НемедленнаяЗагрузка</string>
   <string name="conflict_title">Конфликт обновления</string>
@@ -215,4 +213,5 @@
   <string name="conflict_keep_both">Сохранить оба</string>
   <string name="conflict_overwrite">Перезаписать</string>
   <string name="conflict_dont_upload">Не загружать</string>
+  <!--we need to improve the communication of errors to the user-->
 </resources>