[tx-robot] updated from transifex

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-nb-rNO / strings.xml

diff --git a/res/values-nb-rNO/strings.xml b/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 0c6c512..cd1b3b8 100644 (file)
--- a/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -71,10 +71,6 @@
   <string name="file_list_empty">Ingenting her. Last opp noe!</string>
   <string name="file_list_loading">Laster...</string>
   <string name="local_file_list_empty">Det er ingen filer i denne mappen.</string>
-  <string name="file_list_folder">mappe</string>
-  <string name="file_list_folders">mapper</string>
-  <string name="file_list_file">fil</string>
-  <string name="file_list_files">filer</string>
   <string name="filedetails_select_file">Trykk på en fil for å vise ekstra informasjon.</string>
   <string name="filedetails_size">Størrelse:</string>
   <string name="filedetails_type">Type:</string>
@@ -197,7 +193,8 @@
        </string>
   <string name="auth_can_not_auth_against_server">Kan ikke autentisere mot denne serveren</string>
   <string name="auth_account_does_not_exist">Kontoen eksisterer ikke på enheten enda</string>
-  <string name="fd_keep_in_sync">Hold filen oppdatert</string>
+  <string name="favorite">Gjør til favoritt</string>
+  <string name="unfavorite">Fjern favoritt</string>
   <string name="common_rename">Endre navn</string>
   <string name="common_remove">Fjern</string>
   <string name="confirmation_remove_alert">Vil du virkelig fjerne %1$s?</string>
@@ -257,11 +254,7 @@
   <string name="instant_upload_on_wifi">Kun last opp bilder via WiFi</string>
   <string name="instant_video_upload_on_wifi">Last opp video kun via WiFi</string>
   <string name="instant_upload_path">/Direkteopplasting</string>
-  <string name="conflict_title">Oppdateringskonflikt</string>
-  <string name="conflict_message">Ekstern fil %s er ikke synkronisert med lokal fil. Hvis du fortsetter vil det erstatte innhold på serveren.</string>
   <string name="conflict_keep_both">Behold begge</string>
-  <string name="conflict_overwrite">Overskriv</string>
-  <string name="conflict_dont_upload">Ikke last opp</string>
   <string name="preview_image_description">Bildeforhåndsvisning</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Dette bildet kan ikke vises</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s kunne ikke kopieres til lokal mappe %2$s</string>
@@ -315,9 +308,17 @@
   <string name="download_folder_failed_content">Nedlasting av %1$s mappen kunne ikke fullføres</string>
   <string name="shared_subject_header">delte</string>
   <string name="with_you_subject_header">med deg</string>
-  <string name="subject_token">%1$s %2$s &gt;&gt;%3$s&lt;&lt; %4$s</string>
+  <string name="subject_token">%1$s delte \"%2$s\" med deg</string>
   <string name="auth_refresh_button">Oppfrisk forbindelse</string>
   <string name="auth_host_address">Server-adresse</string>
   <string name="common_error_out_memory">Ikke nok minne</string>
   <string name="username">Brukernavn</string>
+  <string name="file_list__footer__folder">1 mappe</string>
+  <string name="file_list__footer__folders">%1$d mapper</string>
+  <string name="file_list__footer__file">1 fil</string>
+  <string name="file_list__footer__file_and_folder">1 fil, 1 mappe</string>
+  <string name="file_list__footer__file_and_folders">1 fil, %1$d mapper</string>
+  <string name="file_list__footer__files">%1$d filer</string>
+  <string name="file_list__footer__files_and_folder">%1$d filer, 1 mappe</string>
+  <string name="file_list__footer__files_and_folders">%1$d filer, %2$d mapper</string>
 </resources>