Completed update of local database and storage after a successful remote move

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-ca / strings.xml

diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index c6d538e..60464db 100644 (file)
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -49,7 +49,7 @@
   <string name="uploader_wrn_no_content_text">No s\'ha rebut cap contingut. Res per pujar</string>
   <string name="uploader_error_forbidden_content">%1$s no pot accedir al contingut compartit</string>
   <string name="uploader_info_uploading">S\'està pujant</string>
   <string name="uploader_wrn_no_content_text">No s\'ha rebut cap contingut. Res per pujar</string>
   <string name="uploader_error_forbidden_content">%1$s no pot accedir al contingut compartit</string>
   <string name="uploader_info_uploading">S\'està pujant</string>

-  <string name="file_list_empty">No hi ha fitxers en aquesta carpeta.\nPodeu afegir fitxers a través de l\'opció \"Puja\"  del menú.</string>
+  <string name="file_list_empty">Res per aquí. Pugeu alguna cosa!</string>

   <string name="filedetails_select_file">Feu clic en un fitxer per mostrar informació addicional.</string>
   <string name="filedetails_size">Mida:</string>
   <string name="filedetails_type">Tipus:</string>
   <string name="filedetails_select_file">Feu clic en un fitxer per mostrar informació addicional.</string>
   <string name="filedetails_size">Mida:</string>
   <string name="filedetails_type">Tipus:</string>


@@ -93,6 +93,7 @@
   <string name="downloader_download_failed_credentials_error">La descàrrega ha fallat, t\'has de tornar a acreditar</string>
   <string name="common_choose_account">Escolliu el compte</string>
   <string name="sync_fail_ticker">La sincronització ha fallat</string>
   <string name="downloader_download_failed_credentials_error">La descàrrega ha fallat, t\'has de tornar a acreditar</string>
   <string name="common_choose_account">Escolliu el compte</string>
   <string name="sync_fail_ticker">La sincronització ha fallat</string>

+  <string name="sync_fail_ticker_unauthorized">La sincronització ha fallat, us heu d\'acreditar de nou</string>

   <string name="sync_fail_content">La sincronització de %1$s no s\'ha pogut acabar</string>
   <string name="sync_fail_content_unauthorized">Contrasenya no vàlida per %1$s</string>
   <string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">S\'han trobat conflictes</string>
   <string name="sync_fail_content">La sincronització de %1$s no s\'ha pogut acabar</string>
   <string name="sync_fail_content_unauthorized">Contrasenya no vàlida per %1$s</string>
   <string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">S\'han trobat conflictes</string>


@@ -167,9 +168,12 @@
   <string name="auth_unsupported_auth_method">El serivdor no permet aquest mètode d\'autenticació</string>
   <string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s no permet comptes múltiples</string>
   <string name="auth_fail_get_user_name">El servidor no retorna una id d\'usuari correcta, contacteu amb l\'administrador.</string>
   <string name="auth_unsupported_auth_method">El serivdor no permet aquest mètode d\'autenticació</string>
   <string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s no permet comptes múltiples</string>
   <string name="auth_fail_get_user_name">El servidor no retorna una id d\'usuari correcta, contacteu amb l\'administrador.</string>

+  <string name="auth_can_not_auth_against_server">No es pot autenticar en aquest servidor</string>

   <string name="fd_keep_in_sync">Mantén el fitxer actualitzat</string>
   <string name="common_rename">Reanomena</string>
   <string name="common_remove">Elimina</string>
   <string name="fd_keep_in_sync">Mantén el fitxer actualitzat</string>
   <string name="common_rename">Reanomena</string>
   <string name="common_remove">Elimina</string>

+  <string name="confirmation_remove_alert">Esteu segur que voleu eliminar %1$s?</string>
+  <string name="confirmation_remove_folder_alert">Estàs segur que vols esborrar %1$s i els seus continguts?</string>

   <string name="confirmation_remove_local">Només local</string>
   <string name="confirmation_remove_folder_local">Només contiguts locals</string>
   <string name="confirmation_remove_remote">Elimina del servidor</string>
   <string name="confirmation_remove_local">Només local</string>
   <string name="confirmation_remove_folder_local">Només contiguts locals</string>
   <string name="confirmation_remove_remote">Elimina del servidor</string>


@@ -229,17 +233,8 @@
   <string name="conflict_overwrite">Sobrescriu</string>
   <string name="conflict_dont_upload">No el pugis</string>
   <string name="preview_image_description">Visualització prèvia d\'imatge</string>
   <string name="conflict_overwrite">Sobrescriu</string>
   <string name="conflict_dont_upload">No el pugis</string>
   <string name="preview_image_description">Visualització prèvia d\'imatge</string>

+  <string name="preview_image_error_unknown_format">Aquesta imatge no es pot mostrar</string>

   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s no s\'ha pogut copiar a la carpeta local %2$s</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s no s\'ha pogut copiar a la carpeta local %2$s</string>

-  <string name="actionbar_failed_instant_upload">La pujada instantània ha fallat</string>
-  <string name="failed_upload_headline_text">Fallada de pujades instantànies</string>
-  <string name="failed_upload_headline_hint">Resum de totes les pujades instantànies que han fallat</string>
-  <string name="failed_upload_all_cb">selecciona-ho tot</string>
-  <string name="failed_upload_headline_retryall_btn">reintenta els seleccionats</string>
-  <string name="failed_upload_headline_delete_all_btn">elimina tots els seleccionats de la cua de pujada</string>
-  <string name="failed_upload_retry_text">intenta pujar de nou la imatge:</string>
-  <string name="failed_upload_retry_do_nothing_text">no facis res, no estàs en lína per la pujada instantània</string>
-  <string name="failed_upload_failure_text">Missatge d\'Error:</string>
-  <string name="failed_upload_quota_exceeded_text">Comproveu la configuració del servidor, potser heu excedit la quota.</string>

   <string name="share_link_no_support_share_api">La compartició no es troba disponible al vostre servidor. Contacteu amb l\'administrador.</string>
   <string name="share_link_file_no_exist">No es pot compartir aquest fitxer o carpeta. Assegureu-vos que existeix</string>
   <string name="share_link_file_error">S\'ha produït un error en intentar compartir aquest fitxer o carpeta</string>
   <string name="share_link_no_support_share_api">La compartició no es troba disponible al vostre servidor. Contacteu amb l\'administrador.</string>
   <string name="share_link_file_no_exist">No es pot compartir aquest fitxer o carpeta. Assegureu-vos que existeix</string>
   <string name="share_link_file_error">S\'ha produït un error en intentar compartir aquest fitxer o carpeta</string>


@@ -248,7 +243,11 @@
   <string name="activity_chooser_send_file_title">Envia</string>
   <string name="copy_link">Copia l\'enllaç</string>
   <string name="clipboard_text_copied">S\'ha copiat al porta-retalls</string>
   <string name="activity_chooser_send_file_title">Envia</string>
   <string name="copy_link">Copia l\'enllaç</string>
   <string name="clipboard_text_copied">S\'ha copiat al porta-retalls</string>

+  <string name="error_cant_bind_to_operations_service">Error crític: no es poden realitzar operacions</string>

   <string name="network_error_socket_exception">Hi ha hagut un error mentre es connectava al servidor.</string>
   <string name="network_error_socket_timeout_exception">Hi ha hagut un error esperant al servidor, l\'operació no s\'ha pogut realitzar</string>
   <string name="network_error_connect_timeout_exception">Hi ha hagut un error esperant el servidor, l\'operació no s\'ha pogut realitzar</string>
   <string name="network_error_socket_exception">Hi ha hagut un error mentre es connectava al servidor.</string>
   <string name="network_error_socket_timeout_exception">Hi ha hagut un error esperant al servidor, l\'operació no s\'ha pogut realitzar</string>
   <string name="network_error_connect_timeout_exception">Hi ha hagut un error esperant el servidor, l\'operació no s\'ha pogut realitzar</string>

+  <string name="network_host_not_available">La operació no s\'ha pogut completar, no es pot accedir al servidor</string>
+  <string name="empty"></string>
+  <string name="prefs_category_accounts">Comptes</string>

 </resources>
 </resources>