- clean up 2

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-ru / strings.xml

diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 2be67d4..93a2672 100644 (file)
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -263,10 +263,9 @@
   <string name="downloader_download_file_not_found">Этот файл больше недоступен на сервере</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Учётные записи</string>
   <string name="prefs_add_account">Добавить учетную запись</string>
   <string name="downloader_download_file_not_found">Этот файл больше недоступен на сервере</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Учётные записи</string>
   <string name="prefs_add_account">Добавить учетную запись</string>

-  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Безопасное соединение перенаправлено через небезопасный маршрут.</string>

   <string name="actionbar_logger">Журналы</string>
   <string name="log_send_history_button">История Отправлений</string>
   <string name="actionbar_logger">Журналы</string>
   <string name="log_send_history_button">История Отправлений</string>

-  <string name="log_mail_subject">Ð\96Ñ\83Ñ\80налÑ\8b пÑ\80иложениÑ\8f Owncloud длÑ\8f Android</string>
+  <string name="log_mail_subject">Ð\96Ñ\83Ñ\80налÑ\8b Ð\90ндÑ\80оид-пÑ\80иложениÑ\8f ownCloud</string>

   <string name="log_progress_dialog_text">Загружаются данные...</string>
   <string name="saml_authentication_required_text">Требуется аутентификация </string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Неправильный пароль</string>
   <string name="log_progress_dialog_text">Загружаются данные...</string>
   <string name="saml_authentication_required_text">Требуется аутентификация </string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Неправильный пароль</string>