Fixed rename of files when folder for local files is not already created
[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-ru-rRU / strings.xml
index 959a4a6..937b45d 100644 (file)
@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
-  <string name="hello">Hello World, OwnCloudMainScreen!</string>
   <string name="app_name">ownCloud</string>
   <string name="main_password">Пароль:</string>
   <string name="main_login">Имя пользователя:</string>
@@ -14,6 +13,7 @@
   <string name="main_settings">Настройки</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Настройка аккаунта</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">На Вашем устройстве нет ownCloud-аккаунта. Для того, чтобы использовать это приложение, Вам нужно создать его.</string>
+  <string name="about_message">ownCloud Android-клиент\n\nверсия: %1$s</string>
   <string name="actionbar_sync">Обновить</string>
   <string name="actionbar_upload">Загрузка</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Содержимое из других приложений</string>
   <string name="uploader_error_forbidden_content">ownCloud не разрешен доступ к общему содержимому</string>
   <string name="uploader_info_uploading">Загрузка</string>
   <string name="uploader_btn_create_dir_text">Создайте каталог для загрузки</string>
+  <string name="file_list_empty">В этой папке нет файлов.\nНовые файлы могут быть добавлены с помощью опции \"Загрузка\" в меню.</string>
   <string name="filedetails_select_file">Нажмите на файл, чтобы увидеть дополнительную информацию.</string>
   <string name="filedetails_size">Размер:</string>
   <string name="filedetails_type">Тип:</string>
   <string name="filedetails_created">Создано:</string>
   <string name="filedetails_modified">Модифицировано:</string>
   <string name="filedetails_download">Загрузка</string>
+  <string name="filedetails_sync_file">Обновить</string>
   <string name="filedetails_redownload">Загрузить еще раз</string>
   <string name="filedetails_open">Открыть</string>
+  <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Файл был переименован в %1$s во время загрузки</string>
   <string name="common_yes">Да</string>
   <string name="common_no">Нет</string>
   <string name="common_ok">OK</string>
+  <string name="common_cancel_download">Отменить загрузку</string>
+  <string name="common_cancel_upload">Отмена загрузки</string>
   <string name="common_cancel">Отмена</string>
   <string name="common_save_exit">Сохранить &amp; Выход</string>
   <string name="common_exit">Покинуть ownCloud</string>
   <string name="common_error">Ошибка</string>
+  <string name="about_title">О программе</string>
   <string name="delete_account">Удалить аккаунт</string>
   <string name="create_account">Создать аккаунт</string>
   <string name="upload_chooser_title">Загрузить из...</string>
   <string name="sync_string_contacts">Контакты</string>
   <string name="sync_fail_ticker">Ошибка синхронизации</string>
   <string name="sync_fail_content">Синхронизация %1$s не может быть завершена</string>
+  <string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Найдены конфликты</string>
+  <string name="sync_conflicts_in_favourites_content">%1$d файлы, подлежащие синхронизации, не могут быть синхронизированы</string>
+  <string name="sync_fail_in_favourites_ticker">Синхронизация файлов не удалась</string>
+  <string name="sync_fail_in_favourites_content">Содержимое %1$d файлов не может быть синхронизировано (%2$d конфликты)</string>
   <string name="use_ssl">Использовать защищенное соединение</string>
   <string name="location_no_provider">ownCloud не может отследить Ваше устройство. Пожалуйста, проверьте настройки местоположения</string>
   <string name="pincode_enter_pin_code">Пожалуйста, введите Ваш PIN-код приложения</string>
   <string name="pincode_enter_new_pin_code">Пожалуйста, введите Ваш новый PIN-код приложения</string>
   <string name="pincode_configure_your_pin">Введите PIN-код приложения ownCloud</string>
+  <string name="pincode_configure_your_pin_explanation">PIN будет запрашиваться каждый раз при запуске приложения</string>
   <string name="pincode_reenter_your_pincode">Повторно введите PIN-код ownCloud-приложения, пожалуйста</string>
   <string name="pincode_remove_your_pincode">Удалите PIN-код ownCloud-приложения</string>
   <string name="pincode_mismatch">PIN-коды ownCloud-приложения не идентичны</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Не удалось установить соединение</string>
   <string name="auth_secure_connection">Защищенное соединение установлено</string>
   <string name="auth_login_details">Учетные данные</string>
+  <string name="auth_unauthorized">Неверный логин / пароль</string>
+  <string name="auth_not_found">Указан неверный путь</string>
+  <string name="auth_internal">Внутренняя ошибка сервера с кодом %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">Приложение неожиданно завершило работу. Хотели бы вы отправить отчет о неполадках?</string>
   <string name="crashlog_send_report">Отправить отчет</string>
   <string name="crashlog_dont_send_report">Не отправлять отчет</string>
   <string name="common_rename">Переименовать</string>
   <string name="common_remove">Удалить</string>
   <string name="confirmation_remove_alert">Вы действительно хотите удалить %1$s?</string>
+  <string name="confirmation_remove_folder_alert">Вы действительно хотите удалить %1$s и все содержимое ?</string>
   <string name="confirmation_remove_local">Только локально</string>
+  <string name="confirmation_remove_folder_local">Только локальное содержимое</string>
   <string name="confirmation_remove_remote">Удалить с сервера</string>
   <string name="confirmation_remove_remote_and_local">Оба, удаленный и локальный</string>
   <string name="remove_success_msg">Успешное удаление</string>
   <string name="remove_fail_msg">Удаление не может быть завершено</string>
+  <string name="rename_dialog_title">Введите новое имя</string>
   <string name="rename_local_fail_msg">Локальная копия не может быть переименована; попробуйте другое новое имя</string>
   <string name="rename_server_fail_msg">Переименование не может быть завершено</string>
+  <string name="sync_file_fail_msg">Удаленный файл не может быть проверен</string>
+  <string name="sync_file_nothing_to_do_msg">Содержимое файла уже синхронизировано</string>
   <string name="create_dir_fail_msg">Каталог не может быть создан</string>
   <string name="wait_a_moment">Подождите</string>
   <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Неожиданная проблема; пожалуйста, попробуйте другое приложение для выбора файла</string>
   <string name="ssl_validator_certificate_not_available">Сертификат сервера не может быть получен</string>
   <string name="ssl_validator_question">Хотите объявить этот сертификат надежным в любом случае?</string>
   <string name="ssl_validator_not_saved">Этот сертификат не может быть сохранен</string>
+  <string name="ssl_validator_btn_details_see">Сведения</string>
+  <string name="ssl_validator_btn_details_hide">Скрыть</string>
+  <string name="ssl_validator_label_subject">Выдано для:</string>
+  <string name="ssl_validator_label_issuer">Выдал:</string>
+  <string name="ssl_validator_label_CN">Общее имя:</string>
+  <string name="ssl_validator_label_O">Организация:</string>
+  <string name="ssl_validator_label_OU">Организационное подразделение:</string>
+  <string name="ssl_validator_label_C">Страна:</string>
+  <string name="ssl_validator_label_ST">Состояние:</string>
+  <string name="ssl_validator_label_L">Расположение:</string>
+  <string name="ssl_validator_label_validity">Срок действия:</string>
+  <string name="ssl_validator_label_validity_from">От:</string>
+  <string name="ssl_validator_label_validity_to">Для:</string>
+  <string name="ssl_validator_label_signature">Подпись:</string>
+  <string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Алгоритм:</string>
   <string name="text_placeholder">Это заполнитель</string>
   <string name="instant_upload_on_wifi">Загрузать изображения только посредством WiFi </string>
+  <string name="instant_upload_path">/НемедленнаяЗагрузка</string>
+  <string name="conflict_title">Конфликт обновления</string>
+  <string name="conflict_message">Удаленный файл %s не синхронизирован с локальным файлом. Продолжение повлечет замену содержимого файла на сервере.</string>
+  <string name="conflict_keep_both">Сохранить оба</string>
+  <string name="conflict_overwrite">Перезаписать</string>
+  <string name="conflict_dont_upload">Не загружать</string>
 </resources>