Fixed typo in strings.xml

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-de / strings.xml

diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 232d4c8..4448261 100644 (file)
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -49,6 +49,9 @@
   <string name="uploader_wrn_no_content_text">Es wurden keine Inhalte empfangen. Es gibt nichts zum Hochladen.</string>
   <string name="uploader_error_forbidden_content">%1$s darf den freigegebenen Inhalt nicht nutzen.</string>
   <string name="uploader_info_uploading">Lade hoch</string>
+  <string name="file_list_empty">Alles leer. Lade etwas hoch!</string>
+  <string name="file_list_loading">Ladevorgang …</string>
+  <string name="local_file_list_empty">Es befinden sich keine Dateien in diesem Ordner.</string>
   <string name="filedetails_select_file">Klicken Sie auf eine Datei für weitere Informationen.</string>
   <string name="filedetails_size">Größe:</string>
   <string name="filedetails_type">Art:</string>
@@ -166,7 +169,8 @@
   <string name="auth_connecting_auth_server">Verbinde mit dem Authentifizierung-Server…</string>
   <string name="auth_unsupported_auth_method">Der Server unterstützt diese Authentifizierung-Methode nicht</string>
   <string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s unterstützt nicht mehrere Benutzerkonten</string>
-  <string name="auth_fail_get_user_name">Dein Server gibt keine korrekte Benutzer-ID zurück, bitte kontaktiere einen Administrator\n</string>
+  <string name="auth_fail_get_user_name">Dein Server gibt keine korrekte Benutzer-ID zurück, bitte kontaktiere einen Administrator
+</string>
   <string name="auth_can_not_auth_against_server">Die Authentifizierung gegenüber dem Server konnte nicht durchgeführt werden</string>
   <string name="fd_keep_in_sync">Datei aktuell halten</string>
   <string name="common_rename">Umbenennen</string>
@@ -234,10 +238,11 @@
   <string name="preview_image_description">Bildvorschau</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Dieses Bild kann nicht angezeigt werden</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s konnte nicht in den lokalen %2$s Ordner kopiert werden</string>
-  <string name="share_link_no_support_share_api">Entschuldigung, Freigaben sind auf Deinem Server nicht aktiviert. Bitte kontaktiere Deinen\n⇥⇥Administrator.</string>
-  <string name="share_link_file_no_exist">Die Freigabe der Datei oder des Ordners ist nicht möglich. Bitte stelle sicher, dass diese existiert.</string>
+  <string name="share_link_no_support_share_api">Entschuldigung, Freigaben sind auf Deinem Server nicht aktiviert. Bitte kontaktiere Deinen
+⇥⇥Administrator.</string>
+  <string name="share_link_file_no_exist">Teilen nicht möglich. Prüfe, dass die Datei existiert</string>
   <string name="share_link_file_error">Es ist ein Fehler beim Freigeben der Datei oder des Ordners aufgetreten.</string>
-  <string name="unshare_link_file_no_exist">Das Entfernen der Freigabe für die Datei oder den Ordner ist nicht möglich. Diese existieren nicht.</string>
+  <string name="unshare_link_file_no_exist">Entfernen der Freigabe nicht möglich. Prüfe, dass die Datei existiert</string>
   <string name="unshare_link_file_error">Es ist ein Fehler beim Entfernen der Freigabe für diese Datei oder den Ordner aufgetreten.</string>
   <string name="activity_chooser_send_file_title">Senden</string>
   <string name="copy_link">Link kopieren</string>
@@ -256,4 +261,17 @@
   <string name="forbidden_permissions_create">eine Datei zu erstellen</string>
   <string name="uploader_upload_forbidden_permissions">in diesem Order etwas hochzuladen</string>
   <string name="downloader_download_file_not_found">Diese Datei steht auf dem Server nicht mehr zur Verfügung</string>
+  <string name="prefs_category_accounts">Konten</string>
+  <string name="prefs_add_account">Konto hinzufügen</string>
+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Die gesicherte Verbindung wird auf eine unsichere Route weitergeleitet.</string>
+  <string name="saml_authentication_required_text">Authentifizierung benötigt</string>
+  <string name="saml_authentication_wrong_pass">Falsches Passwort</string>
+  <string name="actionbar_move">Verschieben</string>
+  <string name="file_list_empty_moving">Nichts vorhanden. Du kannst einen Ordner hinzufügen!</string>
+  <string name="move_choose_button_text">Auswählen</string>
+  <string name="move_file_not_found">Verschieben nicht möglich. Prüfe, dass die Datei existiert</string>
+  <string name="move_file_invalid_into_descendent">Es ist nicht möglich einen Ordner eine Ebene tiefer zu verschieben</string>
+  <string name="move_file_invalid_overwrite">Die Datei existiert bereits im Zielordner</string>
+  <string name="move_file_error">Es ist ein Fehler beim Verschieben dieser Datei oder Ordners aufgetreten.</string>
+  <string name="forbidden_permissions_move">zum Datei verschieben</string>
 </resources>