[tx-robot] updated from transifex

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-fi-rFI / strings.xml

diff --git a/res/values-fi-rFI/strings.xml b/res/values-fi-rFI/strings.xml
index 18e972f..3d77e6b 100644 (file)
--- a/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -37,6 +37,8 @@
   <string name="prefs_help">Ohje</string>
   <string name="prefs_recommend">Suosittele kaverille</string>
   <string name="prefs_feedback">Palaute</string>
   <string name="prefs_help">Ohje</string>
   <string name="prefs_recommend">Suosittele kaverille</string>
   <string name="prefs_feedback">Palaute</string>

+  <string name="prefs_remember_last_share_location">Muista jaon sijainti</string>
+  <string name="prefs_remember_last_upload_location_summary">Muista viimeisin jaon lähetyssijainti</string>

   <string name="recommend_subject">Kokeile %1$sia älypuhelimellasi!</string>
   <string name="recommend_text">Kutsun sinut käyttämään %1$sia älypuhelimellasi!\nLataa se tästä: %2$s</string>
   <string name="auth_check_server">Tarkista palvelin</string>
   <string name="recommend_subject">Kokeile %1$sia älypuhelimellasi!</string>
   <string name="recommend_text">Kutsun sinut käyttämään %1$sia älypuhelimellasi!\nLataa se tästä: %2$s</string>
   <string name="auth_check_server">Tarkista palvelin</string>


@@ -56,6 +58,7 @@
   <string name="uploader_wrn_no_content_text">Sisältöä ei saatu. Ei lähetettävää palvelimelle.</string>
   <string name="uploader_error_forbidden_content">%1$silla ei ole oikeuksia jaettuun sisältöön</string>
   <string name="uploader_info_uploading">Lähetetään</string>
   <string name="uploader_wrn_no_content_text">Sisältöä ei saatu. Ei lähetettävää palvelimelle.</string>
   <string name="uploader_error_forbidden_content">%1$silla ei ole oikeuksia jaettuun sisältöön</string>
   <string name="uploader_info_uploading">Lähetetään</string>

+  <string name="file_list_seconds_ago">sekuntia sitten</string>

   <string name="file_list_empty">Täällä ei ole mitään. Lähetä tänne jotakin!</string>
   <string name="file_list_loading">Ladataan...</string>
   <string name="local_file_list_empty">Tässä kansiossa ei ole tiedostoja</string>
   <string name="file_list_empty">Täällä ei ole mitään. Lähetä tänne jotakin!</string>
   <string name="file_list_loading">Ladataan...</string>
   <string name="local_file_list_empty">Tässä kansiossa ei ole tiedostoja</string>


@@ -249,6 +252,7 @@
   <string name="downloader_download_file_not_found">Tämä tiedosto ei ole enää palvelimella käytettävissä</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Tilit</string>
   <string name="prefs_add_account">Lisää tili</string>
   <string name="downloader_download_file_not_found">Tämä tiedosto ei ole enää palvelimella käytettävissä</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Tilit</string>
   <string name="prefs_add_account">Lisää tili</string>

+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Salattu yhteys on ohjattu uudelleen salaamatonta reittiä pitkin.</string>

   <string name="actionbar_logger">Lokit</string>
   <string name="log_send_history_button">Lähetä historia</string>
   <string name="log_mail_subject">ownCloudin Android-sovelluksen lokit</string>
   <string name="actionbar_logger">Lokit</string>
   <string name="log_send_history_button">Lähetä historia</string>
   <string name="log_mail_subject">ownCloudin Android-sovelluksen lokit</string>