Merge branch 'develop' into review_build_process

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-ko / strings.xml

diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 55058ea..9c3d920 100644 (file)
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>

-  <string name="app_name">ownCloud</string>

   <string name="main_password">암호:</string>
   <string name="main_login">사용자 이름:</string>
   <string name="main_button_login">로그인</string>
   <string name="main_password">암호:</string>
   <string name="main_login">사용자 이름:</string>
   <string name="main_button_login">로그인</string>


@@ -12,7 +11,7 @@
   <string name="main_bookmarks">책갈피</string>
   <string name="main_settings">설정</string>
   <string name="main_tit_accsetup">계정 설정</string>
   <string name="main_bookmarks">책갈피</string>
   <string name="main_settings">설정</string>
   <string name="main_tit_accsetup">계정 설정</string>

-  <string name="main_wrn_accsetup">이 장치에 ownCloud 계정이 설정되어 있지 않습니다. 이 앱을 사용하려면 계정을 설정하십시오.</string>
+  <string name="main_wrn_accsetup">이 장치에 계정이 설정되어 있지 않습니다. 이 앱을 사용하려면 계정을 설정하십시오.</string>

   <string name="about_android">%1$s 안드로이드 앱</string>
   <string name="about_version">버전 %1$s</string>
   <string name="actionbar_sync">계정 새로고침</string>
   <string name="about_android">%1$s 안드로이드 앱</string>
   <string name="about_version">버전 %1$s</string>
   <string name="actionbar_sync">계정 새로고침</string>


@@ -25,12 +24,13 @@
   <string name="actionbar_settings">설정</string>
   <string name="actionbar_see_details">세부내용</string>
   <string name="prefs_category_general">일반</string>
   <string name="actionbar_settings">설정</string>
   <string name="actionbar_see_details">세부내용</string>
   <string name="prefs_category_general">일반</string>

+  <string name="prefs_category_more">더 중요함</string>

   <string name="prefs_add_session">새 세션 추가</string>
   <string name="prefs_create_img_thumbnails">미리 보기 그림 만들기</string>
   <string name="prefs_select_oc_account">계정 선택</string>
   <string name="prefs_summary_select_oc_account">이 앱에서 사용할 계정을 선택하십시오.</string>
   <string name="prefs_trackmydevice">장치 추적</string>
   <string name="prefs_add_session">새 세션 추가</string>
   <string name="prefs_create_img_thumbnails">미리 보기 그림 만들기</string>
   <string name="prefs_select_oc_account">계정 선택</string>
   <string name="prefs_summary_select_oc_account">이 앱에서 사용할 계정을 선택하십시오.</string>
   <string name="prefs_trackmydevice">장치 추적</string>

-  <string name="prefs_trackmydevice_summary_off">ownCloud에서 현재 위치 추적하기</string>
+  <string name="prefs_trackmydevice_summary_off">에서 현재 위치 추적하기</string>

   <string name="prefs_trackmydevice_summary_on">이 앱에서 장치 위치를 추적합니다</string>
   <string name="prefs_trackmydevice_interval">업데이트 주기</string>
   <string name="prefs_trackmydevice_interval_summary">%1$s분마다 업데이트</string>
   <string name="prefs_trackmydevice_summary_on">이 앱에서 장치 위치를 추적합니다</string>
   <string name="prefs_trackmydevice_interval">업데이트 주기</string>
   <string name="prefs_trackmydevice_interval_summary">%1$s분마다 업데이트</string>


@@ -45,6 +45,9 @@
   <string name="prefs_log_title_history">로그 기록</string>
   <string name="prefs_log_summary_history">여기서 기록된 로그를 보여줍니다</string>
   <string name="prefs_log_delete_history_button">역사 삭제하기</string>
   <string name="prefs_log_title_history">로그 기록</string>
   <string name="prefs_log_summary_history">여기서 기록된 로그를 보여줍니다</string>
   <string name="prefs_log_delete_history_button">역사 삭제하기</string>

+  <string name="prefs_help">도움말</string>
+  <string name="prefs_feedback">피드백</string>
+  <string name="prefs_imprint">임프린트</string>

   <string name="auth_check_server">서버 확인</string>
   <string name="auth_host_url">서버 주소</string>
   <string name="auth_username">사용자 이름</string>
   <string name="auth_check_server">서버 확인</string>
   <string name="auth_host_url">서버 주소</string>
   <string name="auth_username">사용자 이름</string>


@@ -203,7 +206,6 @@
   <string name="auth_not_found">경로가 잘못되었습니다</string>
   <string name="auth_internal">내부 서버 오류, 코드 %1$d</string>
   <string name="auth_wtf_reenter_URL">뜻밖의 상태; 다시 서버 주소를 입력해주십시오</string>
   <string name="auth_not_found">경로가 잘못되었습니다</string>
   <string name="auth_internal">내부 서버 오류, 코드 %1$d</string>
   <string name="auth_wtf_reenter_URL">뜻밖의 상태; 다시 서버 주소를 입력해주십시오</string>

-  <string name="auth_expired_oauth_token_toast">인증이 만료되었습니다⏎\n다시 인증해주세요</string>

   <string name="auth_expired_basic_auth_toast">현재 암호를 </string>
   <string name="crashlog_message">프로그램이 예상치 못하게 종료되었습니다. 충돌 보고서를 전송하시겠습니까?</string>
   <string name="crashlog_send_report">보고서 보내기</string>
   <string name="auth_expired_basic_auth_toast">현재 암호를 </string>
   <string name="crashlog_message">프로그램이 예상치 못하게 종료되었습니다. 충돌 보고서를 전송하시겠습니까?</string>
   <string name="crashlog_send_report">보고서 보내기</string>