<string name="drawer_item_settings">Instellingen</string>
<string name="drawer_item_logs">Logs</string>
<string name="drawer_close">Sluiten</string>
+ <string name="drawer_open">Open</string>
<string name="prefs_category_general">Algemeen</string>
<string name="prefs_category_more">Meer</string>
<string name="prefs_accounts">Accounts</string>
<string name="file_list_seconds_ago">seconden geleden</string>
<string name="file_list_empty">Er bevindt zich hier niets. Upload een bestand!</string>
<string name="file_list_loading">Laden...</string>
+ <string name="file_list_no_app_for_file_type">Geen app gevonden voor het bestandstype!</string>
<string name="local_file_list_empty">Er staan geen bestanden in deze map.</string>
<string name="filedetails_select_file">Druk op een bestand om extra informatie weer te geven</string>
<string name="filedetails_size">Grootte:</string>
</string>
<string name="auth_can_not_auth_against_server">Kan niet authenticeren tegen deze server</string>
<string name="auth_account_does_not_exist">Het account bestaat nog niet in dit apparaat</string>
- <string name="fd_keep_in_sync">Houd bestand actueel</string>
+ <string name="favorite">Favoriet</string>
+ <string name="unfavorite">Niet meer favoriet</string>
<string name="common_rename">Hernoemen</string>
<string name="common_remove">Verwijderen</string>
<string name="confirmation_remove_alert">Wilt u %1$s werkelijk verwijderen?</string>
<string name="confirmation_remove_folder_alert">Wilt u %1$s en de inhoud ervan werkelijk verwijderen?</string>
<string name="confirmation_remove_local">Alleen lokaal</string>
- <string name="confirmation_remove_folder_local">Alleen lokale inhoud </string>
- <string name="confirmation_remove_remote">Verwijder van server</string>
- <string name="confirmation_remove_remote_and_local">Lokaal en op de server</string>
+ <string name="confirmation_remove_folder_local">Alleen lokaal</string>
+ <string name="confirmation_remove_remote">Van server</string>
+ <string name="confirmation_remove_remote_and_local">Extern & lokaal</string>
<string name="remove_success_msg">Succesvol verwijderd</string>
<string name="remove_fail_msg">Verwijdering kon niet voltooid worden</string>
<string name="rename_dialog_title">Voer een nieuwe naam in</string>
<string name="instant_upload_on_wifi">Upload afbeeldingen alleen via WiFi</string>
<string name="instant_video_upload_on_wifi">Upload video\'s alleen over wifi</string>
<string name="instant_upload_path">/InstantUpload</string>
- <string name="conflict_title">Update conflict</string>
- <string name="conflict_message">Het remote bestand %s is niet gesynchroniseerd met het lokale bestand. Als je doorgaat wordt de inhoud van het bestand op de server vervangen.</string>
+ <string name="conflict_title">Bestandsconflict</string>
+ <string name="conflict_message">Welke bestanden wilt u bewaren? Als u beide versies selecteert zal het lokale bestand een nummer aan de naam toegevoegd krijgen.</string>
<string name="conflict_keep_both">Beide bewaren</string>
- <string name="conflict_overwrite">Overschrijven</string>
- <string name="conflict_dont_upload">Niet uploaden</string>
+ <string name="conflict_use_local_version">lokale versie</string>
+ <string name="conflict_use_server_version">serverversie</string>
<string name="preview_image_description">Afbeelding voorbeeld</string>
<string name="preview_image_error_unknown_format">Deze afbeelding kan niet worden getoond</string>
<string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s kon niet worden gekopieerd naar de %2$s lokale map</string>
<string name="downloader_download_file_not_found">Dit bestand is niet langer beschikbaar op de server</string>
<string name="prefs_category_accounts">Accounts</string>
<string name="prefs_add_account">Toevoegen account</string>
- <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">De beveiligde verbinding is omgeleid naar een onveilige route.</string>
+ <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">De beveiligde verbinding is omgeleid via een onveilige route.</string>
<string name="actionbar_logger">Logs</string>
<string name="log_send_history_button">Verstuur geschiedenis</string>
<string name="log_send_no_mail_app">Geen app voor versturen van logs gevonden. Installeer de mail app!</string>
<string name="move_file_invalid_overwrite">Het bestand bestaat al in de doelmap</string>
<string name="move_file_error">Er trad een fout op bij uw poging dit bestand of deze map te verplaatsen</string>
<string name="forbidden_permissions_move">om dit bestand te verplaatsen</string>
+ <string name="copy_file_not_found">Kan niet kopiëren. Ga na of het bestand wel bestaat</string>
+ <string name="copy_file_invalid_into_descendent">De map kan niet naar een onderliggende map worden gekopieerd</string>
+ <string name="copy_file_invalid_overwrite">Het bestand bestaat al in de doelmap</string>
+ <string name="copy_file_error">Er trad een fout op bij uw poging dit bestand of deze map te kopiëren</string>
+ <string name="forbidden_permissions_copy">om dit bestand te kopiëren</string>
<string name="prefs_category_instant_uploading">Directe uploads</string>
<string name="prefs_category_security">Beveiliging</string>
<string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Upload Video Pad</string>
<string name="shared_subject_header">gedeeld</string>
<string name="with_you_subject_header">met u</string>
<string name="subject_token">%1$s deelde \"%2$s\" met u</string>
+ <string name="saml_subject_token">\"%1$s\" is gedeeld met u</string>
<string name="auth_refresh_button">Verversen verbinding</string>
<string name="auth_host_address">Serveradres</string>
<string name="common_error_out_memory">Niet voldoende geheugen</string>
projects / pub / Android / ownCloud.git / blobdiff