Merge pull request #584 from owncloud/accounts_view

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-nl / strings.xml

diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 96caa44..9604d2b 100644 (file)
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -49,7 +49,9 @@
   <string name="uploader_wrn_no_content_text">Er werd geen inhoud ontvangen. Niets om te uploaden.</string>
   <string name="uploader_error_forbidden_content">%1$s is niet toegestaan om toegang te hebben tot de publieke inhoud</string>
   <string name="uploader_info_uploading">Uploaden</string>
   <string name="uploader_wrn_no_content_text">Er werd geen inhoud ontvangen. Niets om te uploaden.</string>
   <string name="uploader_error_forbidden_content">%1$s is niet toegestaan om toegang te hebben tot de publieke inhoud</string>
   <string name="uploader_info_uploading">Uploaden</string>

-  <string name="file_list_empty">Er zitten geen bestanden in deze map.\nNieuwe bestanden kunnen worden toegevoegd via de \"Upload\" menukeuze.</string>
+  <string name="file_list_empty">Er bevindt zich hier niets. Upload een bestand!</string>
+  <string name="file_list_loading">Laden ...</string>
+  <string name="local_file_list_empty">Er staan geen bestanden in deze map.</string>

   <string name="filedetails_select_file">Druk op een bestand om extra informatie weer te geven</string>
   <string name="filedetails_size">Grootte:</string>
   <string name="filedetails_type">Type:</string>
   <string name="filedetails_select_file">Druk op een bestand om extra informatie weer te geven</string>
   <string name="filedetails_size">Grootte:</string>
   <string name="filedetails_type">Type:</string>


@@ -93,6 +95,7 @@
   <string name="downloader_download_failed_credentials_error">Download mislukt, u moet opnieuw inloggen</string>
   <string name="common_choose_account">Kies account</string>
   <string name="sync_fail_ticker">Synchronisatie mislukt</string>
   <string name="downloader_download_failed_credentials_error">Download mislukt, u moet opnieuw inloggen</string>
   <string name="common_choose_account">Kies account</string>
   <string name="sync_fail_ticker">Synchronisatie mislukt</string>

+  <string name="sync_fail_ticker_unauthorized">Synchronisatie mislukt, opnieuw inloggen</string>

   <string name="sync_fail_content">Synchronisatie van %1$s kon niet worden voltooid</string>
   <string name="sync_fail_content_unauthorized">Ongeldig wachtwoord voor %1$s</string>
   <string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Conflicten gevonden</string>
   <string name="sync_fail_content">Synchronisatie van %1$s kon niet worden voltooid</string>
   <string name="sync_fail_content_unauthorized">Ongeldig wachtwoord voor %1$s</string>
   <string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Conflicten gevonden</string>


@@ -108,7 +111,7 @@
   <string name="foreign_files_fail">Een paar bestanden konden niet worden verplaatst</string>
   <string name="foreign_files_local_text">Lokaal: %1$s</string>
   <string name="foreign_files_remote_text">Extern: %1$s</string>
   <string name="foreign_files_fail">Een paar bestanden konden niet worden verplaatst</string>
   <string name="foreign_files_local_text">Lokaal: %1$s</string>
   <string name="foreign_files_remote_text">Extern: %1$s</string>

-  <string name="upload_query_move_foreign_files">Er is niet genoeg ruimte om de gekopieerde bestanden ook te plaatsen in map %1$s. Wilt u ze erheen verplaatsten? </string>
+  <string name="upload_query_move_foreign_files">Er is niet genoeg ruimte om de bestanden te gekopieëren in map %1$s. Wilt u ze erheen verplaatsten? </string>

   <string name="pincode_enter_pin_code">Voer App PIN in</string>
   <string name="pincode_configure_your_pin">Voer App PIN in</string>
   <string name="pincode_configure_your_pin_explanation">De PIN wordt steeds opnieuw gevraagd als de app wordt gestart</string>
   <string name="pincode_enter_pin_code">Voer App PIN in</string>
   <string name="pincode_configure_your_pin">Voer App PIN in</string>
   <string name="pincode_configure_your_pin_explanation">De PIN wordt steeds opnieuw gevraagd als de app wordt gestart</string>


@@ -234,17 +237,6 @@
   <string name="preview_image_description">Afbeelding voorbeeld</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Deze afbeelding kan niet worden getoond</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s kon niet worden gekopieerd naar de %2$s lokale map</string>
   <string name="preview_image_description">Afbeelding voorbeeld</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Deze afbeelding kan niet worden getoond</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s kon niet worden gekopieerd naar de %2$s lokale map</string>

-  <string name="actionbar_failed_instant_upload">Mislukt InstantUpload</string>
-  <string name="failed_upload_headline_text">Mislukte directe uploads</string>
-  <string name="failed_upload_headline_hint">Samenvatting van alle mislukte directe uploads</string>
-  <string name="failed_upload_all_cb">alles selecteren</string>
-  <string name="failed_upload_headline_retryall_btn">opnieuw proberen alles te selecteren</string>
-  <string name="failed_upload_headline_delete_all_btn">verwijderen alle geselecteerde van de upload wachtrij</string>
-  <string name="failed_upload_retry_text">probeer de afbeelding opnieuw te uploaden:</string>
-  <string name="failed_upload_load_more_images">Laad meer afbeeldingen</string>
-  <string name="failed_upload_retry_do_nothing_text">doe niks, u bent niet online voor directe upload</string>
-  <string name="failed_upload_failure_text">Mislukkings Bericht:</string>
-  <string name="failed_upload_quota_exceeded_text">Controleer uw server instellingen, misschien is uw quota overschreden.</string>

   <string name="share_link_no_support_share_api">Sorry, delen is niet mogelijk op uw server. Neem contact op met uw\n\t\tbeheerder.</string>
   <string name="share_link_file_no_exist">Kan dit bestand of deze map niet delen. Controleer of dit object wel bestaat.</string>
   <string name="share_link_file_error">Er trad een fout op bij uw poging dit bestand of deze map te delen</string>
   <string name="share_link_no_support_share_api">Sorry, delen is niet mogelijk op uw server. Neem contact op met uw\n\t\tbeheerder.</string>
   <string name="share_link_file_no_exist">Kan dit bestand of deze map niet delen. Controleer of dit object wel bestaat.</string>
   <string name="share_link_file_error">Er trad een fout op bij uw poging dit bestand of deze map te delen</string>


@@ -258,4 +250,13 @@
   <string name="network_error_socket_timeout_exception">Er trad een fout op bij het wachten op de server, de verwerking kon niet plaatsvinden</string>
   <string name="network_error_connect_timeout_exception">Er trad een fout op bij het wachten op de server, de verwerking kon niet plaatsvinden</string>
   <string name="network_host_not_available">De verwerking kon niet plaatsvinden, de server is niet beschikbaar</string>
   <string name="network_error_socket_timeout_exception">Er trad een fout op bij het wachten op de server, de verwerking kon niet plaatsvinden</string>
   <string name="network_error_connect_timeout_exception">Er trad een fout op bij het wachten op de server, de verwerking kon niet plaatsvinden</string>
   <string name="network_host_not_available">De verwerking kon niet plaatsvinden, de server is niet beschikbaar</string>

+  <string name="empty"></string>
+  <string name="forbidden_permissions">U mist autorisatie %s</string>
+  <string name="forbidden_permissions_rename">om dit bestand te hernoemen</string>
+  <string name="forbidden_permissions_delete">om dit bestand te verwijderen</string>
+  <string name="share_link_forbidden_permissions">om dit bestand te delen</string>
+  <string name="unshare_link_forbidden_permissions">om dit bestand niet meer te delen</string>
+  <string name="forbidden_permissions_create">om dit bestand te creëren</string>
+  <string name="uploader_upload_forbidden_permissions">om dit bestand in deze map te uploaden</string>
+  <string name="downloader_download_file_not_found">Dit bestand is niet langer beschikbaar op de server</string>

 </resources>
 </resources>