Fixed units in media control view

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-uk / strings.xml

diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index e341327..5250cd0 100644 (file)
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">Налаштування</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Налаштування облікового запису</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">На Вашому пристрої відсутні облікові запси ownCloud. Для того, щоб користуватися цим ПО, Вам потрібно створити обліковий запис.</string>
-  <string name="about_message">%1$s Android клієнт\n\nверсія: %2$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">Оновити</string>
   <string name="actionbar_upload">Відвантажити</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Вміст із інших програм</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Файли</string>
@@ -38,10 +36,9 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">Захист Вашог ownCloud клієнта</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Включити негайне завантаження</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Негайно завантажувати фото, зроблені камерою</string>
-  <string name="auth_host_url">ownCloud URL</string>
+  <string name="auth_host_url">Адреса сервера</string>
   <string name="auth_username">Ім\'я користувача</string>
   <string name="auth_password">Пароль</string>
-  <string name="auth_register">Я новачок в ownCloud</string>
   <string name="new_session_uri_error">Надано невірний URL</string>
   <string name="new_session_session_name_error">Невірне ім\'я сесії</string>
   <string name="sync_string_files">Файли</string>
@@ -69,9 +66,7 @@
   <string name="filedetails_created">Створено:</string>
   <string name="filedetails_modified">Змінено:</string>
   <string name="filedetails_download">Завантажити</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Оновити</string>
   <string name="filedetails_redownload">Оновити</string>
-  <string name="filedetails_open">Відкрити</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Файл був переіменований в %1$s протягом вивантаження</string>
   <string name="common_yes">Так</string>
   <string name="common_no">Ні</string>
@@ -83,6 +78,7 @@
   <string name="common_exit">Вийти з ownCloud</string>
   <string name="common_error">Помилка</string>
   <string name="about_title">Про</string>
+  <string name="change_password">Змінити пароль</string>
   <string name="delete_account">Видалити запис</string>
   <string name="create_account">Створити запис</string>
   <string name="upload_chooser_title">Завантажити з …</string>
@@ -111,7 +107,6 @@
   <string name="sync_fail_in_favourites_content">Зміст %1$d файлів не може бути синхронізований (%2$d конфліктів)</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Деякі локальні файли були забуті</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_content">%1$d файлів з каталогу %2$s не можуть бути в нього скопійовані</string>
-  <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">\"Починаючи з версії 1.3.16, файли, завантажені з цього пристрою копіюються в локальну папку %1$s для запобігання втрати даних під час синхронізації одного файлу з кількома обліковими записами.\n\nУ зв\'язку з цією зміною, всі файли, завантажені в попередніх версіях цього додатку були скопійовані в теку %2$s. Однак сталася помилка при завершенні цієї операції під час синхронізації. Ви можете або залишити файл(и) як є та видалити посилання на %3$s, або перемістити файл(и) в директорію %1$s і зберегти посилання на %4$s.\n\nНижче наведені локальні файл(и) та віддалені файл(и) у %5$s з якою вони були пов\'язані.</string>
   <string name="foreign_files_move">Перемістити все</string>
   <string name="foreign_files_success">Всі файли були переміщені</string>
   <string name="foreign_files_fail">Деякі файли не можуть бути переміщені</string>
@@ -163,8 +158,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Не вдалося визначити версію ownCloud серверу</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Не вдалося встановити з\'єднання</string>
   <string name="auth_secure_connection">Встановлено захищене з\'єднання</string>
-  <string name="auth_login_details">Дані для входу</string>
-  <string name="auth_unauthorized">Невірний Логін / Пароль</string>
   <string name="auth_not_found">Вказано невірний шлях</string>
   <string name="auth_internal">Внутрішня помилка серверу, код %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">Програма несподівано закрилася. Чи бажаєте Ви надіслати доповідь про аварію?</string>