</string>
<string name="auth_can_not_auth_against_server">Die Authentifizierung gegenüber dem Server konnte nicht durchgeführt werden</string>
<string name="auth_account_does_not_exist">Das Benutzerkonto ist bis jetzt noch nicht auf dem Gerät vorhanden</string>
- <string name="fd_keep_in_sync">Datei aktuell halten</string>
+ <string name="favorite">Favorisieren</string>
+ <string name="unfavorite">Favorit entfernen</string>
<string name="common_rename">Umbenennen</string>
<string name="common_remove">Löschen</string>
<string name="confirmation_remove_alert">Möchtest Du %1$s wirklich löschen?</string>
<string name="confirmation_remove_local">Nur lokal</string>
<string name="confirmation_remove_folder_local">Nur lokale Inhalte</string>
<string name="confirmation_remove_remote">Vom Server entfernen</string>
- <string name="confirmation_remove_remote_and_local">Lokal und auf dem Server</string>
+ <string name="confirmation_remove_remote_and_local">Lokal und auf Server</string>
<string name="remove_success_msg">Erfolgreich gelöscht</string>
<string name="remove_fail_msg">Der Löschvorgang konnte nicht beendet werden</string>
<string name="rename_dialog_title">Gib einen neuen Namen ein</string>
<string name="instant_upload_on_wifi">Fotos nur über WiFi hochladen</string>
<string name="instant_video_upload_on_wifi">Videos nur über WiFi hochladen</string>
<string name="instant_upload_path">/SofortUpload</string>
- <string name="conflict_title">Konflikt beim Update</string>
- <string name="conflict_message">Serverdatei %s ist nicht synchronisiert mit der lokalen Datei. Weitermachen bedeutet, dass der Inhalt der Datei auf dem Server ersetzt wird.</string>
<string name="conflict_keep_both">Beide behalten</string>
- <string name="conflict_overwrite">Überschreiben</string>
- <string name="conflict_dont_upload">Nicht hochladen</string>
<string name="preview_image_description">Bildvorschau</string>
<string name="preview_image_error_unknown_format">Dieses Bild kann nicht angezeigt werden</string>
<string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s konnte nicht in den lokalen %2$s Ordner kopiert werden</string>