[tx-robot] updated from transifex

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-et-rEE / strings.xml

diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index 30adbdd..e36a1fb 100644 (file)
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -80,8 +80,7 @@
   <string name="filedetails_download">Lae alla</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Fail nimetati üleslaadimise käigus ümber %1$ </string>
   <string name="list_layout">Nimekirja paigutus</string>
   <string name="filedetails_download">Lae alla</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Fail nimetati üleslaadimise käigus ümber %1$ </string>
   <string name="list_layout">Nimekirja paigutus</string>

-  <string name="action_share_file">Jaga linki</string>
-  <string name="action_unshare_file">Tühista lingi jagamine</string>
+  <string name="action_share">Jaga</string>

   <string name="common_yes">Jah</string>
   <string name="common_no">Ei</string>
   <string name="common_ok">OK</string>
   <string name="common_yes">Jah</string>
   <string name="common_no">Ei</string>
   <string name="common_ok">OK</string>


@@ -318,6 +317,8 @@ Allpool on loend kohalikest failidest ning serveris asuvatest failidest %5$s, mi
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Video üleslaadimise asukoht</string>
   <string name="shared_subject_header">jagatud</string>
   <string name="with_you_subject_header">sinuga</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Video üleslaadimise asukoht</string>
   <string name="shared_subject_header">jagatud</string>
   <string name="with_you_subject_header">sinuga</string>

+  <string name="subject_user_shared_with_you">%1$s jagas sinuga \"%2$s\"</string>
+  <string name="subject_shared_with_you">\"%1$s\" on sinuga jagatud</string>

   <string name="auth_refresh_button">Värskenda ühendust</string>
   <string name="auth_host_address">Serveri aadress</string>
   <string name="common_error_out_memory">Mälu pole piisavalt</string>
   <string name="auth_refresh_button">Värskenda ühendust</string>
   <string name="auth_host_address">Serveri aadress</string>
   <string name="common_error_out_memory">Mälu pole piisavalt</string>


@@ -330,4 +331,9 @@ Allpool on loend kohalikest failidest ning serveris asuvatest failidest %5$s, mi
   <string name="file_list__footer__files">%1$d faili</string>
   <string name="file_list__footer__files_and_folder">%1$d faili, 1 kaust</string>
   <string name="file_list__footer__files_and_folders">%1$d faili, %2$d kausta</string>
   <string name="file_list__footer__files">%1$d faili</string>
   <string name="file_list__footer__files_and_folder">%1$d faili, 1 kaust</string>
   <string name="file_list__footer__files_and_folders">%1$d faili, %2$d kausta</string>

+  <string name="share_dialog_title">Jagamine</string>
+  <string name="share_via_link_section_title">Jaga linki</string>
+  <string name="share_via_link_expiration_date_label">Määra aegumise kuupäev</string>
+  <string name="share_via_link_password_label">Parooliga kaitstud</string>
+  <string name="share_search">Otsi</string>

 </resources>
 </resources>