[tx-robot] updated from transifex

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-ar / strings.xml

diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 5b8a30c..d6c99ad 100644 (file)
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -17,8 +17,10 @@
   <string name="prefs_manage_accounts">إدارة الحسابات</string>
   <string name="prefs_pincode">كلمة سر التطبيق</string>
   <string name="prefs_pincode_summary">حماية العميل</string>
-  <string name="prefs_instant_upload">تفعيل الرفع الفوري</string>
-  <string name="prefs_instant_upload_summary">رفع الصور فور التقاطها بالكاميرا </string>
+  <string name="prefs_instant_upload">رفع الصورة مباشرة</string>
+  <string name="prefs_instant_upload_summary">رفع صورة المؤخذة عبر الكاميرا</string>
+  <string name="prefs_instant_video_upload">رفع فيديو مباشرة</string>
+  <string name="prefs_instant_video_upload_summary">رفع فيديو مباشرة من الكاميرا</string>
   <string name="prefs_log_title">تفعيل الدخول</string>
   <string name="prefs_log_summary">يستخدم هذا لتسجيل المشاكل</string>
   <string name="prefs_log_title_history">تاريخ الدخول</string>
@@ -29,7 +31,6 @@
   <string name="prefs_feedback">ملاحظات</string>
   <string name="prefs_imprint">الدمغة.</string>
   <string name="recommend_subject">جرب %1$s على جهازك الذكي</string>
-  <string name="recommend_text">انا احب ان ادعوك ان تستخدم %1$s على جهازك الذكي\nيمكنك التحميل من هنا : %2$s</string>
   <string name="auth_check_server">تحقق من الخادم</string>
   <string name="auth_host_url">عنوان الخادم https://…</string>
   <string name="auth_username">إسم المستخدم</string>
@@ -38,6 +39,7 @@
   <string name="sync_string_files">الملفات</string>
   <string name="setup_btn_connect">اتصال</string>
   <string name="uploader_btn_upload_text">رفع</string>
+  <string name="uploader_top_message">اختر مجلد الرفع</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_title">لم يتم العثور على أي حساب</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_text">لا توجد حسابات  %1$s على جهازك. يرجى تهيئة حساب أولاً.</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">تهيئة</string>
@@ -130,6 +132,7 @@
   <string name="media_rewind_description">زر الترجيع</string>
   <string name="media_play_pause_description">زر التشغيل أو الإيقاف</string>
   <string name="media_forward_description">زر التقدم للأمام</string>
+  <string name="auth_getting_authorization">التأكد من الموثوقية</string>
   <string name="auth_trying_to_login">محاولة الدخول ...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">لا يتوفر اتصال</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">الاتصال الآمن غير متاح</string>
@@ -174,6 +177,7 @@
   <string name="rename_server_fail_msg">لم تكتمل إعادة التسمية</string>
   <string name="sync_file_fail_msg">لا يمكن التحقق من الملف الخارجي</string>
   <string name="sync_file_nothing_to_do_msg">تمت  مزامنة محتويات الملفات من قبل</string>
+  <string name="create_dir_fail_msg">لايمكن إنشاء المجلد</string>
   <string name="filename_forbidden_characters">رموز ممنوعة: / \\ &lt; &gt; : \" | ? *</string>
   <string name="wait_a_moment">انتظر للحظة</string>
   <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">خطا غير متوقع : الرجاء اختيار الملف من تطبيق آخر</string>
@@ -212,6 +216,7 @@
   <string name="placeholder_timestamp">2012/05/18 12:23 مساء</string>
   <string name="placeholder_media_time">12:23:45</string>
   <string name="instant_upload_on_wifi">رفع الصور من خلال الـ WiFi فقط</string>
+  <string name="instant_video_upload_on_wifi">رفع فيديو عبر الواي فاي حصراً</string>
   <string name="instant_upload_path">/InstantUpload</string>
   <string name="conflict_title">تعارض في التحديث </string>
   <string name="conflict_message">الملف %s غير </string>
@@ -231,7 +236,6 @@
   <string name="failed_upload_retry_do_nothing_text">do nothing you are not online for instant upload</string>
   <string name="failed_upload_failure_text">رسالة خطا:</string>
   <string name="failed_upload_quota_exceeded_text">الرجاء التاكد من اعدادات الخادم, من الممكن انك تعديت الحد في quota</string>
-  <string name="share_link_no_support_share_api">عذرا , المشاركة غير مفعلة في الخادم. الرجاء التواصل مع المدير</string>
   <string name="share_link_file_no_exist">لم يتمكن من مشاركة الملف او المجلد. يرجى التاكد من وجوده </string>
   <string name="share_link_file_error">حدث خطأ ما أثناء محاولة مشاركة هذا الملف أو المجلد</string>
   <string name="unshare_link_file_no_exist">غير قادر على إلغاء مشاركة هذا الملف أو المجلد.لا وجود له</string>