Revert "update to 2.6.4 (latest stable version)"

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-vi / strings.xml

diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index f9da95c..356ab9c 100644 (file)
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -24,14 +24,12 @@
   <string name="actionbar_settings">Cài đặt</string>
   <string name="actionbar_see_details">Chi tiết</string>
   <string name="prefs_category_general">Tổng hợp</string>
   <string name="actionbar_settings">Cài đặt</string>
   <string name="actionbar_see_details">Chi tiết</string>
   <string name="prefs_category_general">Tổng hợp</string>

+  <string name="prefs_category_more">hơn</string>

   <string name="prefs_add_session">Thêm phiên làm việc mới</string>
   <string name="prefs_create_img_thumbnails">Tạo hình ảnh thu nhỏ</string>
   <string name="prefs_select_oc_account">Chọn một tài khoản</string>
   <string name="prefs_add_session">Thêm phiên làm việc mới</string>
   <string name="prefs_create_img_thumbnails">Tạo hình ảnh thu nhỏ</string>
   <string name="prefs_select_oc_account">Chọn một tài khoản</string>

-  <string name="prefs_summary_select_oc_account">Chọn, các tài khoản của bạn và các ứng dụng nên sử dụng.</string>
-  <string name="prefs_trackmydevice">Thiết bị theo dõi</string>

   <string name="prefs_trackmydevice_summary_off">Bật tính năng App để theo dõi vị trí thiết bị của bạn</string>
   <string name="prefs_trackmydevice_summary_on">App tiếp tục theo dõi thiết bị này</string>
   <string name="prefs_trackmydevice_summary_off">Bật tính năng App để theo dõi vị trí thiết bị của bạn</string>
   <string name="prefs_trackmydevice_summary_on">App tiếp tục theo dõi thiết bị này</string>

-  <string name="prefs_trackmydevice_interval">Cập nhật khoảng thời gian</string>

   <string name="prefs_trackmydevice_interval_summary">Đã cập nhập được %1$s</string>
   <string name="prefs_accounts">Tài khoản</string>
   <string name="prefs_manage_accounts">Quản lý tài khoản</string>
   <string name="prefs_trackmydevice_interval_summary">Đã cập nhập được %1$s</string>
   <string name="prefs_accounts">Tài khoản</string>
   <string name="prefs_manage_accounts">Quản lý tài khoản</string>


@@ -44,16 +42,15 @@
   <string name="prefs_log_title_history">Nhật trình dữ kiện</string>
   <string name="prefs_log_summary_history">Hiển thị các nhật trình đã được ghi nhận lại</string>
   <string name="prefs_log_delete_history_button">Xóa lịch sử</string>
   <string name="prefs_log_title_history">Nhật trình dữ kiện</string>
   <string name="prefs_log_summary_history">Hiển thị các nhật trình đã được ghi nhận lại</string>
   <string name="prefs_log_delete_history_button">Xóa lịch sử</string>

+  <string name="prefs_help">Giúp đỡ</string>

   <string name="auth_check_server">Kiểm tra máy chủ</string>
   <string name="auth_host_url">Địa chỉ máy chủ</string>
   <string name="auth_username">Tên người dùng</string>
   <string name="auth_password">Mật khẩu</string>
   <string name="auth_register">Lần đầu mới đến %1$s?</string>
   <string name="auth_check_server">Kiểm tra máy chủ</string>
   <string name="auth_host_url">Địa chỉ máy chủ</string>
   <string name="auth_username">Tên người dùng</string>
   <string name="auth_password">Mật khẩu</string>
   <string name="auth_register">Lần đầu mới đến %1$s?</string>

-  <string name="new_session_uri_error">Bạn nhập sai URL</string>
-  <string name="new_session_session_name_error">Sai tên phiên làm việc</string>

   <string name="sync_string_files">Tập tin</string>
   <string name="uploader_no_file_selected">Không có tập tin nào được chọn để tải lên</string>
   <string name="sync_string_files">Tập tin</string>
   <string name="uploader_no_file_selected">Không có tập tin nào được chọn để tải lên</string>

-  <string name="setup_hint_username">Tà i khoản</string>
+  <string name="setup_hint_username">Tên Ä\91Ä\83ng nhập</string>

   <string name="setup_hint_password">Mật khẩu</string>
   <string name="setup_hint_address">Địa chỉ Web</string>
   <string name="setup_hint_show_password">Hiện mật khẩu ?</string>
   <string name="setup_hint_password">Mật khẩu</string>
   <string name="setup_hint_address">Địa chỉ Web</string>
   <string name="setup_hint_show_password">Hiện mật khẩu ?</string>


@@ -78,7 +75,6 @@
   <string name="filedetails_modified">Đã chỉnh sửa:</string>
   <string name="filedetails_download">Tải về</string>
   <string name="filedetails_sync_file">Cập nhật lại tập tin</string>
   <string name="filedetails_modified">Đã chỉnh sửa:</string>
   <string name="filedetails_download">Tải về</string>
   <string name="filedetails_sync_file">Cập nhật lại tập tin</string>

-  <string name="filedetails_redownload">Làm mới</string>

   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Tập tin đã bị đổi tên thành %1$s trong quá trình tải lên</string>
   <string name="common_yes">Yes</string>
   <string name="common_no">Không</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Tập tin đã bị đổi tên thành %1$s trong quá trình tải lên</string>
   <string name="common_yes">Yes</string>
   <string name="common_no">Không</string>


@@ -101,7 +97,6 @@
   <string name="uploader_upload_in_progress_content">%1$d%% Đang tải lên %2$s</string>
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Tải lên thành công</string>
   <string name="uploader_upload_succeeded_content_single">%1$s là tải lên thành công</string>
   <string name="uploader_upload_in_progress_content">%1$d%% Đang tải lên %2$s</string>
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Tải lên thành công</string>
   <string name="uploader_upload_succeeded_content_single">%1$s là tải lên thành công</string>

-  <string name="uploader_upload_succeeded_content_multiple">%1$d tập tin là tải lên thành công</string>

   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Tải lên thất bại</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">Tải lên %1$s không thể hoàn thành</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_multiple">Tải lên thất bại: %1$d/%2$d tập tin đã được tải lên</string>
   <string name="uploader_upload_failed_ticker">Tải lên thất bại</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_single">Tải lên %1$s không thể hoàn thành</string>
   <string name="uploader_upload_failed_content_multiple">Tải lên thất bại: %1$d/%2$d tập tin đã được tải lên</string>


@@ -113,7 +108,7 @@
   <string name="downloader_download_failed_content">Tải về %1$s không thể được hoàn thành</string>
   <string name="downloader_not_downloaded_yet">Vẫn chưa tải về</string>
   <string name="common_choose_account">Chọn tài khoản</string>
   <string name="downloader_download_failed_content">Tải về %1$s không thể được hoàn thành</string>
   <string name="downloader_not_downloaded_yet">Vẫn chưa tải về</string>
   <string name="common_choose_account">Chọn tài khoản</string>

-  <string name="sync_string_contacts">Danh sách liên lạc</string>
+  <string name="sync_string_contacts">Danh bạ</string>

   <string name="sync_fail_ticker">Đồng bộ thất bại</string>
   <string name="sync_fail_content">Đồng bộ %1$s không thể hoàn thành</string>
   <string name="sync_fail_content_unauthorized">Mật khẩu không hợp lệ đối với %1$s</string>
   <string name="sync_fail_ticker">Đồng bộ thất bại</string>
   <string name="sync_fail_content">Đồng bộ %1$s không thể hoàn thành</string>
   <string name="sync_fail_content_unauthorized">Mật khẩu không hợp lệ đối với %1$s</string>


@@ -174,20 +169,16 @@
   </string-array>
   <string name="auth_trying_to_login">Đang cố gắng để đăng nhập…</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Không có kết nối mạng</string>
   </string-array>
   <string name="auth_trying_to_login">Đang cố gắng để đăng nhập…</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Không có kết nối mạng</string>

-  <string name="auth_no_net_conn_message">Không tìm thấy kết nối mạng, kiểm tra lại kết nối mạng và thử lại.</string>

   <string name="auth_connect_anyway">Kết nối nào</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Bảo mật kết nối không có giá trị.</string>
   <string name="auth_connect_anyway">Kết nối nào</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Bảo mật kết nối không có giá trị.</string>

-  <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Ứng dụng không thể thiết lập một kết nối an toàn đến máy chủ. Một kết nối không an toàn đang có giá trị. Bạn có thể tiếp tục hoặc hủy bỏ.</string>

   <string name="auth_connection_established">Kết nối đã thiết lập</string>
   <string name="auth_testing_connection">Đang kiểm tra kết nối...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Thay đổi cấu hình máy chủ </string>
   <string name="auth_not_configured_message">Có vẻ như phiên bản máy chủ của bạn cấu hình không đúng. Liên hệ với quản trị viên để biết thêm chi tiết.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Không xác định được lỗi!</string>
   <string name="auth_connection_established">Kết nối đã thiết lập</string>
   <string name="auth_testing_connection">Đang kiểm tra kết nối...</string>
   <string name="auth_not_configured_title">Thay đổi cấu hình máy chủ </string>
   <string name="auth_not_configured_message">Có vẻ như phiên bản máy chủ của bạn cấu hình không đúng. Liên hệ với quản trị viên để biết thêm chi tiết.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Không xác định được lỗi!</string>

-  <string name="auth_unknown_error_message">Lỗi không xác định. Vui lòng liên hệ tác giả và gửi kèm theo logs từ thiết bị của bạn.</string>

   <string name="auth_unknown_host_title">Không thể tìm thấy máy chủ</string>
   <string name="auth_unknown_host_message">Không thể tìm thấy máy chủ. Xin vui lòng kiểm tra hostname, máy chủ có giá trị và thử lại.</string>
   <string name="auth_incorrect_path_title">Phiên bản máy chủ không tìm thấy</string>
   <string name="auth_unknown_host_title">Không thể tìm thấy máy chủ</string>
   <string name="auth_unknown_host_message">Không thể tìm thấy máy chủ. Xin vui lòng kiểm tra hostname, máy chủ có giá trị và thử lại.</string>
   <string name="auth_incorrect_path_title">Phiên bản máy chủ không tìm thấy</string>

-  <string name="auth_incorrect_path_message">Ứng dụng không thể tìm thấy phiên bản ownClound tại đường dẫn đã cho. Xin vui lòng kiểm tra đường dẫn của bạn và thử lại.</string>

   <string name="auth_timeout_title">Máy chủ đã quá dài để đáp ứng</string>
   <string name="auth_incorrect_address_title">Thay đổi URL</string>
   <string name="auth_ssl_general_error_title">SSL khởi tạo thất bại</string>
   <string name="auth_timeout_title">Máy chủ đã quá dài để đáp ứng</string>
   <string name="auth_incorrect_address_title">Thay đổi URL</string>
   <string name="auth_ssl_general_error_title">SSL khởi tạo thất bại</string>


@@ -201,9 +192,7 @@
   <string name="auth_not_found">Đường dẫn đã cho không đúng</string>
   <string name="auth_internal">Lỗi máy chủ nội bộ, mã lỗi %1$d</string>
   <string name="auth_wtf_reenter_URL">Trạng thái không rõ, vui lòng điền lại đường dẫn liên kết một lần nữa</string>
   <string name="auth_not_found">Đường dẫn đã cho không đúng</string>
   <string name="auth_internal">Lỗi máy chủ nội bộ, mã lỗi %1$d</string>
   <string name="auth_wtf_reenter_URL">Trạng thái không rõ, vui lòng điền lại đường dẫn liên kết một lần nữa</string>

-  <string name="auth_expired_oauth_token_toast">Hạn xác nhận của bạn đã hết.\nVui lòng, xác nhận lại lần nữa</string>

   <string name="auth_expired_basic_auth_toast">Vui lòng điền vào mật khẩu hiện tại của bạn</string>
   <string name="auth_expired_basic_auth_toast">Vui lòng điền vào mật khẩu hiện tại của bạn</string>

-  <string name="crashlog_message">Ứng dụng chấm dứt đột ngột. Bạn có muốn gửi báo cáo sự cố?</string>

   <string name="crashlog_send_report">Gửi báo cáo</string>
   <string name="crashlog_dont_send_report">Không gửi báo cáo</string>
   <string name="extensions_avail_title">Phần mở rộng có giá trị!</string>
   <string name="crashlog_send_report">Gửi báo cáo</string>
   <string name="crashlog_dont_send_report">Không gửi báo cáo</string>
   <string name="extensions_avail_title">Phần mở rộng có giá trị!</string>