<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
- <string name="hello">Hello World, OwnCloudMainScreen!</string>
<string name="app_name">ownCloud</string>
<string name="main_password">Password:</string>
<string name="main_login">Username:</string>
<string name="main_button_login">Login</string>
- <string name="main_welcome">Welcome to your ownCloud</string>
+ <string name="main_welcome">Welcome</string>
<string name="main_files">Files</string>
<string name="main_music">Music</string>
<string name="main_contacts">Contacts</string>
<string name="main_bookmarks">Bookmarks</string>
<string name="main_settings">Settings</string>
<string name="main_tit_accsetup">Setup Account</string>
- <string name="main_wrn_accsetup">There are no ownCloud accounts on your device. In order to use this App, you need to create one.</string>
+ <string name="main_wrn_accsetup">There is no account set up on your device. In order to use this App, you need to create one.</string>
- <string name="about_message">ownCloud Android client\n\nversion: %1$s</string>
+ <string name="about_message">%1$s Android App\n\nversion: %2$s</string>
<string name="actionbar_sync">Refresh</string>
<string name="actionbar_upload">Upload</string>
<string name="actionbar_settings">Settings</string>
<string name="prefs_category_general">General</string>
- <string name="prefs_category_trackmydevice">Device tracking</string>
<string name="prefs_add_session">Add new session</string>
<string name="prefs_create_img_thumbnails">Create image thumbnails</string>
<string name="prefs_select_oc_account">Select an account</string>
- <string name="prefs_summary_select_oc_account">Choose, which of your accounts the app should use.</string>
- <string name="prefs_trackmydevice">Device tracking</string>
- <string name="prefs_trackmydevice_summary_off">Enable ownCloud to track your device location</string>
- <string name="prefs_trackmydevice_summary_on">Your ownCloud keeps track of this device</string>
- <string name="prefs_trackmydevice_interval">Update interval</string>
+ <string name="prefs_summary_select_oc_account">Choose which of your accounts the app should use.</string>
+ <string name="prefs_trackmydevice">Device Tracking</string>
+ <string name="prefs_trackmydevice_summary_off">Enable this App to track your device location</string>
+ <string name="prefs_trackmydevice_summary_on">This App keeps track of this device</string>
+ <string name="prefs_trackmydevice_interval">Update Interval</string>
<string name="prefs_trackmydevice_interval_summary">Update every %1$s minutes</string>
<string name="prefs_accounts">Accounts</string>
- <string name="prefs_manage_accounts">Manage accounts</string>
- <string name="prefs_pincode">ownCloud App PIN</string>
- <string name="prefs_pincode_summary">Protect your ownCloud client</string>
- <string name="prefs_instant_upload">Enable instant uploading</string>
+ <string name="prefs_manage_accounts">Manage Accounts</string>
+ <string name="prefs_pincode">App PIN</string>
+ <string name="prefs_pincode_summary">Protect your client</string>
+ <string name="prefs_instant_upload">Enable instant uploads</string>
<string name="prefs_instant_upload_summary">Instantly upload photos taken by camera</string>
- <string name="auth_host_url">ownCloud URL</string>
+ <string name="auth_host_url">URL</string>
<string name="auth_username">Username</string>
<string name="auth_password">Password</string>
- <string name="auth_register">I am new to ownCloud</string>
- <string name="new_session_uri_error">Wrong URL given</string>
- <string name="new_session_session_name_error">Wrong session name</string>
+ <string name="auth_register">I am new to %1$s</string>
+ <string name="new_session_uri_error">Incorrect address given</string>
+ <string name="new_session_session_name_error">Incorrect session name</string>
<string name="sync_string_files">Files</string>
<string name="uploader_no_file_selected">No file selected for upload</string>
<string name="setup_hint_username">Username</string>
<string name="setup_hint_password">Password</string>
<string name="setup_hint_address">Web address</string>
<string name="setup_hint_show_password">Show password?</string>
- <string name="setup_title">Connect to your ownCloud</string>
+ <string name="setup_title">Connect to your %1$s</string>
<string name="setup_btn_connect">Connect</string>
<string name="uploader_btn_upload_text">Upload</string>
<string name="uploader_wrn_no_account_title">No account found</string>
- <string name="uploader_wrn_no_account_text">There are no ownCloud accounts on your device. Please setup an account first.</string>
+ <string name="uploader_wrn_no_account_text">There are no %1$s accounts on your device. Please setup an account first.</string>
<string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Setup</string>
<string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Quit</string>
<string name="uploader_wrn_no_content_title">No content to upload</string>
<string name="uploader_wrn_no_content_text">No content was received. Nothing to upload.</string>
- <string name="uploader_error_forbidden_content">ownCloud is not allowed to access the shared content</string>
+ <string name="uploader_error_forbidden_content">%1$s is not allowed to access the shared content</string>
<string name="uploader_info_uploading">Uploading</string>
<string name="uploader_btn_create_dir_text">Create directory for upload</string>
<string name="file_list_empty">There are no files in this folder.\nNew files can be added with the \"Upload\" menu option.</string>
<string name="common_cancel_upload">Cancel upload</string>
<string name="common_cancel">Cancel</string>
<string name="common_save_exit">Save & Exit</string>
- <string name="common_exit">Leave ownCloud</string>
+ <string name="common_exit">Leave %1$s</string>
<string name="common_error">Error</string>
<string name="about_title">About</string>
<string name="uploader_upload_in_progress_ticker">Uploading …</string>
<string name="uploader_upload_in_progress_content">%1$d%% Uploading %2$s</string>
<string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Upload succeeded</string>
- <string name="uploader_upload_succeeded_content_single">%1$s was successfully upload</string>
- <string name="uploader_upload_succeeded_content_multiple">%1$d files were successfully upload</string>
+ <string name="uploader_upload_succeeded_content_single">%1$s was successfully uploaded</string>
+ <string name="uploader_upload_succeeded_content_multiple">%1$d files were successfully uploaded</string>
<string name="uploader_upload_failed_ticker">Upload failed</string>
<string name="uploader_upload_failed_content_single">Upload of %1$s could not be completed</string>
<string name="uploader_upload_failed_content_multiple">Upload failed: %1$d/%2$d files were upload</string>
<string name="downloader_download_in_progress_ticker">Downloading …</string>
<string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Downloading %2$s</string>
<string name="downloader_download_succeeded_ticker">Download succeeded</string>
- <string name="downloader_download_succeeded_content">%1$s was successfully download</string>
+ <string name="downloader_download_succeeded_content">%1$s was successfully downloaded</string>
<string name="downloader_download_failed_ticker">Download failed</string>
<string name="downloader_download_failed_content">Download of %1$s could not be completed</string>
<string name="common_choose_account">Choose account</string>
<string name="sync_fail_in_favourites_ticker">Kept-in-sync files failed</string>
<string name="sync_fail_in_favourites_content">Contents of %1$d files could not be sync\'ed (%2$d conflicts)</string>
<string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Some local files were forgotten</string>
- <string name="sync_foreign_files_forgotten_content">%1$d files out of the ownCloud directory could not be copied into</string>
- <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">"From version 1.3.16, uploaded files are copied to the local ownCloud folder to avoid problems when the same local file is uploaded to different folders or accounts.\n\nSome files uploaded in the past could not be copied during the account synchronization. %1$s will not track their current location anymore. You will need to download them again to access their contents from this app.\n\nSee below the list of untracked local files and the remote files in in %2$s they were linked to.</string>
- <string name="sync_foreign_files_forgotten_remote_prefix">"Remote: "</string>
- <string name="sync_foreign_files_forgotten_local_prefix">"Local: "</string>
-
+ <string name="sync_foreign_files_forgotten_content">%1$d files out of the %2$s directory could not be copied into</string>
+ <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">"As of version 1.3.16, files uploaded from this device are copied into the local %1$s folder to prevent data loss when a single file is synced with multiple accounts.\n\nDue to this change, all files uploaded in previous versions of this app were copied into the %2$s folder. However, an error prevented the completion of this operation during account synchronization. You may either leave the file(s) as is and remove the link to %3$s, or move the file(s) into the %1$s directory and retain the link to %4$s.\n\nListed below are the local file(s), and the the remote file(s) in %5$s they were linked to.</string>
+
+ <string name="foreign_files_move">"Move all"</string>
+ <string name="foreign_files_success">"All files were moved"</string>
+ <string name="foreign_files_fail">"Some files could not be moved"</string>
+ <string name="foreign_files_local_text">"Local: %1$s"</string>
+ <string name="foreign_files_remote_text">"Remote: %1$s"</string>
+
+ <string name="upload_query_move_foreign_files">There is not space enough to copy the selected files into the %1$s folder. Would like to move them into instead? </string>
+
<string name="use_ssl">Use Secure Connection</string>
- <string name="location_no_provider">ownCloud cannot track your device. Please check your location settings</string>
+ <string name="location_no_provider">%1$s cannot track your device. Please check your location settings</string>
<string name="pincode_enter_pin_code">Please, insert your App PIN</string>
<string name="pincode_enter_new_pin_code">Please, insert your new App PIN</string>
- <string name="pincode_configure_your_pin">Enter ownCloud App PIN</string>
+ <string name="pincode_configure_your_pin">Enter your App PIN</string>
<string name="pincode_configure_your_pin_explanation">The PIN will be requested every time the app is started</string>
- <string name="pincode_reenter_your_pincode">Reenter ownCloud App PIN, please</string>
- <string name="pincode_remove_your_pincode">Remove your ownCloud App PIN</string>
- <string name="pincode_mismatch">Both ownCloud App PIN are not the same</string>
- <string name="pincode_wrong">Incorrect ownCloud App PIN</string>
- <string name="pincode_removed">ownCloud App PIN removed</string>
- <string name="pincode_stored">ownCloud App PIN stored</string>
+ <string name="pincode_reenter_your_pincode">Please, reenter your App PIN</string>
+ <string name="pincode_remove_your_pincode">Remove your App PIN</string>
+ <string name="pincode_mismatch">The App PINs are not the same</string>
+ <string name="pincode_wrong">Incorrect App PIN</string>
+ <string name="pincode_removed">App PIN removed</string>
+ <string name="pincode_stored">App PIN stored</string>
<string-array name="prefs_trackmydevice_intervall_keys">
<item>15 Minutes</item>
</string-array>
<string name="auth_trying_to_login">Trying to login…</string>
<string name="auth_no_net_conn_title">No network connection</string>
- <string name="auth_no_net_conn_message">No network connection have been detected, check your Internet connection and try again.</string>
+ <string name="auth_no_net_conn_message">No network connection has been detected, check your Internet connection and try again.</string>
<string name="auth_connect_anyway">Connect anyway</string>
<string name="auth_nossl_plain_ok_title">Secure connection unavailable.</string>
- <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Application couldn\'t establish a secure connection to server. Although non secure connection is available. You may continue or cancel.</string>
+ <string name="auth_nossl_plain_ok_message">The Application cannot establish a secure connection to the server. A non secure connection is available. You may continue or cancel.</string>
<string name="auth_connection_established">Connection established</string>
<string name="auth_testing_connection">Testing connection…</string>
- <string name="auth_not_configured_title">Malformed ownCloud configuration</string>
- <string name="auth_not_configured_message">It seems that your ownCloud instance is not correctly configured. Contact your administrator for more details.</string>
+ <string name="auth_not_configured_title">Malformed server configuration</string>
+ <string name="auth_not_configured_message">It seems that your server instance is not correctly configured. Contact your administrator for more details.</string>
<string name="auth_unknown_error_title">Unknown error occurred!</string>
- <string name="auth_unknown_error_message">Unknown error occurred. Please contact authors and include logs from your device.</string>
+ <string name="auth_unknown_error_message">An unknown error occurred. Please contact support and include logs from your device.</string>
<string name="auth_unknown_host_title">Couldn\'t find host</string>
<string name="auth_unknown_host_message">Couldn\'t find the entered host. Please check hostname and server availability and try again.</string>
- <string name="auth_incorrect_path_title">ownCloud instance not found</string>
- <string name="auth_incorrect_path_message">Application couldn\'t find ownClound instance at given path. Please check your path and try again.</string>
+ <string name="auth_incorrect_path_title">Server instance not found</string>
+ <string name="auth_incorrect_path_message">Application couldn\'t find a server instance at the given path. Please check your path and try again.</string>
<string name="auth_timeout_title">The server took too long to respond</string>
<string name="auth_incorrect_address_title">Malformed URL</string>
<string name="auth_ssl_general_error_title">SSL initialization failed</string>
<string name="auth_ssl_unverified_server_title">Unverified SSL server\'s identity</string>
- <string name="auth_bad_oc_version_title">Unrecognized ownCloud server version</string>
+ <string name="auth_bad_oc_version_title">Unrecognized server version</string>
<string name="auth_wrong_connection_title">Couldn\'t establish connection</string>
<string name="auth_secure_connection">Secure connection established</string>
<string name="auth_login_details">Login details</string>
+ <string name="auth_unauthorized">Invalid login / password</string>
+ <string name="auth_not_found">Wrong path given</string>
+ <string name="auth_internal">Internal server error, code %1$d</string>
- <string name="crashlog_message">Application terminated unexpectedly. Would you like to submit crash report?</string>
+ <string name="crashlog_message">Application terminated unexpectedly. Would you like to submit a crash report?</string>
<string name="crashlog_send_report">Send report</string>
<string name="crashlog_dont_send_report">Don\'t send report</string>
<string name="extensions_avail_title">Extensions available!</string>
- <string name="extensions_avail_message">Looks like your ownCloud instance is supporting advanced extensions. Would you like to see extensions available for android ?</string>
+ <string name="extensions_avail_message">Looks like your server instance is supporting advanced extensions. Would you like to see extensions available for android ?</string>
<string name="fd_keep_in_sync">Keep file up to date</string>
<string name="common_share">Share</string>
<string name="common_rename">Rename</string>
<string name="confirmation_remove_remote">Remove from server</string>
<string name="confirmation_remove_remote_and_local">Remote and local</string>
- <string name="remove_success_msg">"Successful removal"</string>
- <string name="remove_fail_msg">"Removal could not be completed"</string>
+ <string name="remove_success_msg">"Removal succeeded"</string>
+ <string name="remove_fail_msg">"Removal failed"</string>
<string name="rename_dialog_title">Enter a new name</string>
- <string name="rename_local_fail_msg">"Local copy could not be renamed; try a differente new name"</string>
+ <string name="rename_local_fail_msg">"Local copy could not be renamed; try a different name"</string>
<string name="rename_server_fail_msg">"Rename could not be completed"</string>
<string name="sync_file_fail_msg">Remote file could not be checked</string>
<string name="wait_a_moment">Wait a moment</string>
- <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">"Unexpected problem ; please, try other app to select the file"</string>
+ <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">"Unexpected problem ; please select the file from a different app"</string>
<string name="filedisplay_no_file_selected">No file was selected</string>
<string name="ssl_validator_title">Warning</string>
<string name="ssl_validator_header">The identity of the site could not be verified</string>
<string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">- The server certificate is not trusted</string>
<string name="ssl_validator_reason_cert_expired">- The server certificate expired</string>
- <string name="ssl_validator_reason_cert_not_yet_valid">- The server certificate is too young</string>
+ <string name="ssl_validator_reason_cert_not_yet_valid">- The server certificate valid dates are in the future</string>
<string name="ssl_validator_reason_hostname_not_verified">- The URL does not match the hostname in the certificate</string>
<string name="ssl_validator_certificate_not_available">The server certificate could not be obtained</string>
<string name="ssl_validator_question">Do you want to trust this certificate anyway?</string>
<string name="text_placeholder">This is a placeholder</string>
<string name="instant_upload_on_wifi">Upload pictures via WiFi only</string>
+ <string name="instant_upload_path">/InstantUpload</string>
+
<string name="conflict_title">Update conflict</string>
<string name="conflict_message">Remote file %s is not synchronized with local file. Continuing will replace content of file on server.</string>
<string name="conflict_keep_both">Keep both</string>