[tx-robot] updated from transifex

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-id / strings.xml

diff --git a/res/values-id/strings.xml b/res/values-id/strings.xml
index 2691aa9..6320692 100644 (file)
--- a/res/values-id/strings.xml
+++ b/res/values-id/strings.xml
@@ -27,6 +27,7 @@
   <string name="drawer_item_settings">Pengaturan</string>
   <string name="drawer_item_logs">Log</string>
   <string name="drawer_close">Tutup</string>
   <string name="drawer_item_settings">Pengaturan</string>
   <string name="drawer_item_logs">Log</string>
   <string name="drawer_close">Tutup</string>

+  <string name="drawer_open">Buka</string>

   <string name="prefs_category_general">Umum</string>
   <string name="prefs_category_more">Lainnya</string>
   <string name="prefs_accounts">Akun</string>
   <string name="prefs_category_general">Umum</string>
   <string name="prefs_category_more">Lainnya</string>
   <string name="prefs_accounts">Akun</string>


@@ -193,15 +194,16 @@
        </string>
   <string name="auth_can_not_auth_against_server">Tidak dapat mengotentikasi pada server ini</string>
   <string name="auth_account_does_not_exist">Akun tidak ada di perangkat ini</string>
        </string>
   <string name="auth_can_not_auth_against_server">Tidak dapat mengotentikasi pada server ini</string>
   <string name="auth_account_does_not_exist">Akun tidak ada di perangkat ini</string>

-  <string name="fd_keep_in_sync">Biarkan berkas tetap terbaru</string>
+  <string name="favorite">Favorit</string>
+  <string name="unfavorite">Hapus favorit</string>

   <string name="common_rename">Ubah nama</string>
   <string name="common_remove">Hapus</string>
   <string name="confirmation_remove_alert">Apakah Anda yakin ingin menghapus %1$s?</string>
   <string name="confirmation_remove_folder_alert">Apakah Anda yakin ingin menghapus %1$s dan isinya?</string>
   <string name="confirmation_remove_local">Lokal saja</string>
   <string name="common_rename">Ubah nama</string>
   <string name="common_remove">Hapus</string>
   <string name="confirmation_remove_alert">Apakah Anda yakin ingin menghapus %1$s?</string>
   <string name="confirmation_remove_folder_alert">Apakah Anda yakin ingin menghapus %1$s dan isinya?</string>
   <string name="confirmation_remove_local">Lokal saja</string>

-  <string name="confirmation_remove_folder_local">Konten lokal saja</string>
-  <string name="confirmation_remove_remote">Hapus dari server</string>
-  <string name="confirmation_remove_remote_and_local">Jarak jauh dan lokal</string>
+  <string name="confirmation_remove_folder_local">Lokal saja</string>
+  <string name="confirmation_remove_remote">Dari server</string>
+  <string name="confirmation_remove_remote_and_local">Remot &amp; lokal</string>

   <string name="remove_success_msg">Penghapusan berhasil</string>
   <string name="remove_fail_msg">Penghapusan gagal</string>
   <string name="rename_dialog_title">Masukkan nama baru</string>
   <string name="remove_success_msg">Penghapusan berhasil</string>
   <string name="remove_fail_msg">Penghapusan gagal</string>
   <string name="rename_dialog_title">Masukkan nama baru</string>


@@ -253,11 +255,11 @@
   <string name="instant_upload_on_wifi">Hanya unggah gambar via WiFi</string>
   <string name="instant_video_upload_on_wifi">Hanya unggah video via WiFi</string>
   <string name="instant_upload_path">/UnggahInstan</string>
   <string name="instant_upload_on_wifi">Hanya unggah gambar via WiFi</string>
   <string name="instant_video_upload_on_wifi">Hanya unggah video via WiFi</string>
   <string name="instant_upload_path">/UnggahInstan</string>

-  <string name="conflict_title">Perbarui benturan</string>
-  <string name="conflict_message">Berkas jauh %s tidak sinkron dengan berkas lokal. Melanjutkan akan menggantikan konten berkas di server.</string>
+  <string name="conflict_title">Berkas konflik</string>
+  <string name="conflict_message">Berkas mana yang ingin Anda simpan? Jika Anda memilih kedua versi, berkas lokal akan memiliki angka yang ditambahkan pada namanya.</string>

   <string name="conflict_keep_both">Biarkan keduannya</string>
   <string name="conflict_keep_both">Biarkan keduannya</string>

-  <string name="conflict_overwrite">Timpa</string>
-  <string name="conflict_dont_upload">Jangan mengunggah</string>
+  <string name="conflict_use_local_version">versi lokal</string>
+  <string name="conflict_use_server_version">versi server</string>

   <string name="preview_image_description">Pratilik gambar</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Gambar ini tidak dapat ditampilkan</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s tidak dapat disalin ke folder lokal %2$s</string>
   <string name="preview_image_description">Pratilik gambar</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Gambar ini tidak dapat ditampilkan</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s tidak dapat disalin ke folder lokal %2$s</string>


@@ -270,10 +272,6 @@
   <string name="unshare_link_file_error">Terjadi kesalahan saat mencoba menghapus berbagi berkas dan folder ini</string>
   <string name="share_link_password_title">Masukkan sandi</string>
   <string name="share_link_empty_password">Anda harus memasukkan sandi</string>
   <string name="unshare_link_file_error">Terjadi kesalahan saat mencoba menghapus berbagi berkas dan folder ini</string>
   <string name="share_link_password_title">Masukkan sandi</string>
   <string name="share_link_empty_password">Anda harus memasukkan sandi</string>

-  <string name="activity_chooser_send_file_title">Kirim</string>
-  <string name="copy_link">Salin tautan</string>
-  <string name="clipboard_text_copied">Disalin ke papan klip</string>
-  <string name="error_cant_bind_to_operations_service">Kesalahan fatal: tidak dapat melakukan operasi</string>

   <string name="network_error_socket_exception">Terjadi kesalahan saat menghubungkan dengan server.</string>
   <string name="network_error_socket_timeout_exception">Terjadi kesalahan saat menunggu balasan server, operasi tidak dapat diselesaikan</string>
   <string name="network_error_connect_timeout_exception">Terjadi kesalahan saat menunggu balasan server, operasi tidak dapat diselesaikan</string>
   <string name="network_error_socket_exception">Terjadi kesalahan saat menghubungkan dengan server.</string>
   <string name="network_error_socket_timeout_exception">Terjadi kesalahan saat menunggu balasan server, operasi tidak dapat diselesaikan</string>
   <string name="network_error_connect_timeout_exception">Terjadi kesalahan saat menunggu balasan server, operasi tidak dapat diselesaikan</string>


@@ -289,7 +287,6 @@
   <string name="downloader_download_file_not_found">Berkas tidak lagi tersedia pada server</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Akun</string>
   <string name="prefs_add_account">Tambah akun</string>
   <string name="downloader_download_file_not_found">Berkas tidak lagi tersedia pada server</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Akun</string>
   <string name="prefs_add_account">Tambah akun</string>

-  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Sambungan aman dialihkan ke rute yang tidak aman.</string>

   <string name="actionbar_logger">Log</string>
   <string name="log_send_history_button">Kirim Riwayat</string>
   <string name="log_send_no_mail_app">Tidak ada apl untuk mengirim log. Instal apl mail!</string>
   <string name="actionbar_logger">Log</string>
   <string name="log_send_history_button">Kirim Riwayat</string>
   <string name="log_send_no_mail_app">Tidak ada apl untuk mengirim log. Instal apl mail!</string>


@@ -305,6 +302,7 @@
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Berkas sudah ada didalam folder tujuan</string>
   <string name="move_file_error">Terjadi kesalahan saat mencoba memindahkan berkas atau folder ini</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">untuk memindahkan berkas ini</string>
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Berkas sudah ada didalam folder tujuan</string>
   <string name="move_file_error">Terjadi kesalahan saat mencoba memindahkan berkas atau folder ini</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">untuk memindahkan berkas ini</string>

+  <string name="copy_file_invalid_overwrite">Berkas sudah ada didalam folder tujuan</string>

   <string name="prefs_category_instant_uploading">Unggah Cepat</string>
   <string name="prefs_category_security">Keamanan</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Unggah Lokasi Video</string>
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Unggah Cepat</string>
   <string name="prefs_category_security">Keamanan</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Unggah Lokasi Video</string>


@@ -312,6 +310,7 @@
   <string name="shared_subject_header">dibagikan</string>
   <string name="with_you_subject_header">kepada Anda</string>
   <string name="subject_token">%1$s dibagikan \"%2$s\" kepada Anda</string>
   <string name="shared_subject_header">dibagikan</string>
   <string name="with_you_subject_header">kepada Anda</string>
   <string name="subject_token">%1$s dibagikan \"%2$s\" kepada Anda</string>

+  <string name="saml_subject_token">\"%1$s\" telah membagikan dengan Anda</string>

   <string name="auth_refresh_button">Menyegarkan sambungan</string>
   <string name="auth_host_address">Alamat server</string>
   <string name="common_error_out_memory">Memori tidak cukup</string>
   <string name="auth_refresh_button">Menyegarkan sambungan</string>
   <string name="auth_host_address">Alamat server</string>
   <string name="common_error_out_memory">Memori tidak cukup</string>