[tx-robot] updated from transifex

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-pt-rPT / strings.xml

diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 3323369..d1021df 100644 (file)
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -7,6 +7,7 @@
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Conteúdo das outras apps</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Ficheiros</string>
   <string name="actionbar_open_with">Abrir com</string>
+  <string name="actionbar_mkdir">Nova Pasta</string>
   <string name="actionbar_settings">Definições</string>
   <string name="actionbar_see_details">Detalhes</string>
   <string name="actionbar_send_file">Enviar</string>
@@ -16,8 +17,8 @@
   <string name="prefs_manage_accounts">Gerir contas</string>
   <string name="prefs_pincode">App PIN</string>
   <string name="prefs_pincode_summary">Proteja o seu cliente</string>
-  <string name="prefs_instant_upload">Activar envio instantâneo</string>
-  <string name="prefs_instant_upload_summary">Enviar automaticamente as fotografias tiradas pela camera</string>
+  <string name="prefs_instant_upload">Transferência instantânea de imagens</string>
+  <string name="prefs_instant_upload_summary">Transferência instantânea de imagens tiradas com câmara</string>
   <string name="prefs_log_title">Ativar Rastreio</string>
   <string name="prefs_log_summary">Isto é usado para registar problemas</string>
   <string name="prefs_log_title_history">Historico do rastreio</string>
@@ -28,7 +29,6 @@
   <string name="prefs_feedback">Resposta</string>
   <string name="prefs_imprint">Imprint</string>
   <string name="recommend_subject">Experimente %1$s no seu smartphone!</string>
-  <string name="recommend_text">Quero convidá-lo para experimentar %1$s no seu smartphone!\nDescarregue aqui: %2$s</string>
   <string name="auth_check_server">Verificar Servidor</string>
   <string name="auth_host_url">Endereço do servidor https://..</string>
   <string name="auth_username">Nome de Utilizador</string>
@@ -71,6 +71,7 @@
   <string name="delete_account">Apagar conta</string>
   <string name="create_account">Criar conta</string>
   <string name="upload_chooser_title">Carregar de...</string>
+  <string name="uploader_info_dirname">Nome da pasta</string>
   <string name="uploader_upload_in_progress_ticker">A carregar...</string>
   <string name="uploader_upload_in_progress_content">A enviar %1$d%% , %2$s completo.</string>
   <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Carregado com sucesso</string>
@@ -172,6 +173,7 @@
   <string name="rename_server_fail_msg">Não foi possível renomear</string>
   <string name="sync_file_fail_msg">Não foi possível verificar o ficheiro remoto</string>
   <string name="sync_file_nothing_to_do_msg">O conteúdo do ficheiro já foi sincronizado</string>
+  <string name="create_dir_fail_msg">Não foi possivel criar a pasta</string>
   <string name="filename_forbidden_characters">Caracteres não permitidos: / \\ &lt; &gt; : \" | ? *</string>
   <string name="wait_a_moment">Aguarde um momento</string>
   <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Erro inesperado. Por favor tente outra aplicação para seleccionar o ficheiro.</string>
@@ -227,7 +229,6 @@
   <string name="failed_upload_retry_do_nothing_text">não fazer nada, nao está online para o Upload-Instantâneo</string>
   <string name="failed_upload_failure_text">Mensagem de erro:</string>
   <string name="failed_upload_quota_exceeded_text">Por favor verifique a configuração do servidor, talvez tenha excedido a sua quota</string>
-  <string name="share_link_no_support_share_api">Desculpe, a partilha não está activada no servidor. Por favor contacte o administrador.</string>
   <string name="share_link_file_no_exist">Não é possível partilhar este ficheiro ou pasta. Por favor, verifique se existe</string>
   <string name="share_link_file_error">Ocorreu um erro enquanto tentava partilhar este ficheiro ou pasta</string>
   <string name="unshare_link_file_no_exist">Não é possível retirar a partilha deste ficheiro ou pasta. Não existe.</string>