[tx-robot] updated from transifex

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-mk / strings.xml

diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index 8c842a2..204e3f1 100644 (file)
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -73,15 +73,12 @@
   <string name="filedetails_created">Создадено:</string>
   <string name="filedetails_modified">Изменето:</string>
   <string name="filedetails_download">Преземање</string>
-  <string name="filedetails_sync_file">Освежи ја датотеката</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Датотеката беше преименувана во %1$s за време на префрлањето</string>
   <string name="action_share_file">Сподели ја врската</string>
   <string name="action_unshare_file">Тргнете го споделувањето на врската</string>
   <string name="common_yes">Да</string>
   <string name="common_no">Не</string>
   <string name="common_ok">Во ред</string>
-  <string name="common_cancel_download">Откажи превземање</string>
-  <string name="common_cancel_upload">Откажи прикачување</string>
   <string name="common_cancel">Откажи</string>
   <string name="common_save_exit">Сними &amp; Излез</string>
   <string name="common_error">Грешка</string>
@@ -276,7 +273,6 @@
   <string name="downloader_download_file_not_found">Датотеката веќе не е достапна на серверот</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Сметки</string>
   <string name="prefs_add_account">Додади сметка</string>
-  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Сигурната конекција е преусмерена на несигурна рута.</string>
   <string name="actionbar_logger">Логови</string>
   <string name="log_send_history_button">Прати историја</string>
   <string name="log_send_no_mail_app">Нема апликација за праќање на логови. Инсталирајте апликација за пошта!</string>
@@ -292,10 +288,13 @@
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Датотеката веќе постои во целната папка</string>
   <string name="move_file_error">Се случи грешка кога пробував да ја преместам оваа датотека или папка</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">да ја преместам оваа датотека</string>
+  <string name="copy_file_invalid_overwrite">Датотеката веќе постои во целната папка</string>
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Инстант прикачувања</string>
   <string name="prefs_category_security">Безбедност</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Прикачи патека на видео</string>
-  <string name="download_folder_failed_content">Превземањето на папката %1$s не може да се заврши</string>
+  <string name="subject_user_shared_with_you">%1$s сподели \"%2$s\" со тебе</string>
   <string name="auth_refresh_button">Освежи ја конекцијата</string>
   <string name="auth_host_address">Адреса на сервер</string>
+  <string name="share_dialog_title">Споделување</string>
+  <string name="share_search">Барај</string>
 </resources>