OC-3354: (Fix bug) In the pincode field, it the field doesn't fit, suspension points...
[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-ja-rJP / strings.xml
index 895b431..7a9b0ac 100644 (file)
@@ -3,7 +3,7 @@
   <string name="about_android">%1$s アンドロイドアプリ</string>
   <string name="about_version">バージョン %1$s</string>
   <string name="actionbar_sync">アカウントを同期</string>
-  <string name="actionbar_upload">ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«ã\82\92ã\82¢ã\83\83ã\83\97ã\83­ã\83¼ã\83\89</string>
+  <string name="actionbar_upload">アップロード</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">他アプリからのコンテンツ</string>
   <string name="actionbar_upload_files">ファイル</string>
   <string name="actionbar_open_with">次で開く</string>
@@ -97,6 +97,7 @@
   <string name="sync_fail_in_favourites_content">%1$d ファイルのコンテンツを同期できませんでした(%2$d の競合)</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">一部のローカルファイルが忘れられています</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_content">%2$s ディレクトリ内の %1$d ファイルはコピーすることができませんでした</string>
+  <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">バージョン 1.3.16から、このデバイスからアップロードされたファイルは、単独のファイルが複数のアカウントと同期される時にデータの損失を防ぐため、ローカルの%1$sのフォルダにコピーされます。\n\nこの変更により、このアプリの以前のバージョンでアップロードされたすべてのファイルが%2$s フォルダにコピーされます。ただし、アカウント同期の際に、エラーがこの操作の完了を阻止しました。ファイルをこのままにして%3$sへのリンクを削除するか、あるいは%1$s ディレクトリにファイルを移動して%4$sへのリンクを維持することができます。\n\n以下にリストされているのは、ローカルのファイル及びそれらにリンクしている %5$s 内のリモートファイルです。</string>
   <string name="sync_current_folder_was_removed">フォルダー %1$s はもう存在しません</string>
   <string name="foreign_files_move">全て移動</string>
   <string name="foreign_files_success">全てのファイルは移動されました</string>
   <string name="auth_connecting_auth_server">認証サーバーに接続中 ...</string>
   <string name="auth_unsupported_auth_method">サーバーはこの認証方式をサポートしていません</string>
   <string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s は複数アカウントをサポートしていません</string>
+  <string name="auth_fail_get_user_name">サーバーが正しいユーザーIDを返してきません。管理者に連絡してください。</string>
   <string name="fd_keep_in_sync">ファイルを最新に保つ</string>
   <string name="common_rename">名前を変更</string>
   <string name="common_remove">削除</string>
   <string name="share_link_file_error">このファイルまたはフォルダーを共有する際にエラーが発生しました</string>
   <string name="unshare_link_file_no_exist">このファイルもしくはフォルダは存在しないため、共有を解除できません。</string>
   <string name="unshare_link_file_error">このファイルまたはフォルダーの共有を解除する際にエラーが発生しました</string>
+  <string name="activity_chooser_send_file_title">送信</string>
   <string name="copy_link">リンクをコピー</string>
   <string name="clipboard_text_copied">クリップボードにコピー</string>
 </resources>