<string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s não suporta contas múltiplas</string>
<string name="auth_fail_get_user_name">O seu servidor não transmite o ID correcto. Por favor contacte o administrador.</string>
<string name="auth_can_not_auth_against_server">Não foi possível autenticar no servidor</string>
+ <string name="auth_account_does_not_exist">Conta ainda não existe no dispositivo</string>
<string name="fd_keep_in_sync">manter ficheiro actualizado</string>
<string name="common_rename">Renomear</string>
<string name="common_remove">Remover</string>
<string name="share_link_file_error">Ocorreu um erro enquanto tentava partilhar este ficheiro ou pasta</string>
<string name="unshare_link_file_no_exist">Não é possível retirar a partilha. Verifique se o ficheiro existe</string>
<string name="unshare_link_file_error">Ocorreu um erro enquanto retirava a partilha deste ficheiro ou pasta</string>
+ <string name="share_link_password_title">Introduza uma palavra-passe</string>
+ <string name="share_link_empty_password">Você deve introduzir uma palavra-passe</string>
<string name="activity_chooser_send_file_title">Enviar</string>
<string name="copy_link">Copiar hiperligação</string>
<string name="clipboard_text_copied">Copiado para a área de transferência</string>
<string name="prefs_category_instant_uploading">Envios Instantâneos</string>
<string name="prefs_category_security">Segurança</string>
<string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Envio do Caminho do Vídeo</string>
- <string name="shared_subject_header">partilhado</string>
- <string name="with_you_subject_header">consigo</string>
- <string name="subject_token">%1$s %2$s >>%3$s<< %4$s</string>
+ <string name="download_folder_failed_content">Não foi possível completar o download da pasta %1$s</string>
+ <string name="subject_token">%1$s partilhou \"%2$s\" consigo</string>
</resources>