[tx-robot] updated from transifex

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-sk-rSK / strings.xml

diff --git a/res/values-sk-rSK/strings.xml b/res/values-sk-rSK/strings.xml
index 27fc1c2..54bc063 100644 (file)
--- a/res/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/res/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -27,6 +27,7 @@
   <string name="drawer_item_settings">Nastavenia</string>
   <string name="drawer_item_logs">Logy</string>
   <string name="drawer_close">Zavrieť</string>
   <string name="drawer_item_settings">Nastavenia</string>
   <string name="drawer_item_logs">Logy</string>
   <string name="drawer_close">Zavrieť</string>

+  <string name="drawer_open">Otvoriť</string>

   <string name="prefs_category_general">Všeobecné</string>
   <string name="prefs_category_more">Viac</string>
   <string name="prefs_accounts">Účty</string>
   <string name="prefs_category_general">Všeobecné</string>
   <string name="prefs_category_more">Viac</string>
   <string name="prefs_accounts">Účty</string>


@@ -68,12 +69,7 @@
   <string name="uploader_info_uploading">Nahrávanie</string>
   <string name="file_list_seconds_ago">pred sekundami</string>
   <string name="file_list_empty">Žiadny súbor. Nahrajte niečo!</string>
   <string name="uploader_info_uploading">Nahrávanie</string>
   <string name="file_list_seconds_ago">pred sekundami</string>
   <string name="file_list_empty">Žiadny súbor. Nahrajte niečo!</string>

-  <string name="file_list_loading">Nahráva sa...</string>

   <string name="local_file_list_empty">V tomto priečinku nie sú žiadne súbory.</string>
   <string name="local_file_list_empty">V tomto priečinku nie sú žiadne súbory.</string>

-  <string name="file_list_folder">priečinok</string>
-  <string name="file_list_folders">priečinky</string>
-  <string name="file_list_file">súbor</string>
-  <string name="file_list_files">súbory</string>

   <string name="filedetails_select_file">Viac informácií získate kliknutím na súbor.</string>
   <string name="filedetails_size">Veľkosť:</string>
   <string name="filedetails_type">Typ:</string>
   <string name="filedetails_select_file">Viac informácií získate kliknutím na súbor.</string>
   <string name="filedetails_size">Veľkosť:</string>
   <string name="filedetails_type">Typ:</string>


@@ -138,6 +134,8 @@
   <string name="pass_code_configure_your_pass_code">Vložte svoje heslo</string>
   <string name="pass_code_reenter_your_pass_code">Prosím, vložte znovu svoje heslo:</string>
   <string name="pass_code_remove_your_pass_code">Zmazať svoje heslo</string>
   <string name="pass_code_configure_your_pass_code">Vložte svoje heslo</string>
   <string name="pass_code_reenter_your_pass_code">Prosím, vložte znovu svoje heslo:</string>
   <string name="pass_code_remove_your_pass_code">Zmazať svoje heslo</string>

+  <string name="pass_code_removed">Bezpečnostný kód odstránený</string>
+  <string name="pass_code_stored">Bezpečnostný kód uložený</string>

   <string name="media_notif_ticker">Prehrávač hudby %1$s</string>
   <string name="media_state_playing">%1$s (prehráva)</string>
   <string name="media_state_loading">%1$s (načítava)</string>
   <string name="media_notif_ticker">Prehrávač hudby %1$s</string>
   <string name="media_state_playing">%1$s (prehráva)</string>
   <string name="media_state_loading">%1$s (načítava)</string>


@@ -190,15 +188,14 @@
        </string>
   <string name="auth_can_not_auth_against_server">Nie je možné vykonať autentifikáciu na server</string>
   <string name="auth_account_does_not_exist">Účet zatiaľ v zariadení neexistuje</string>
        </string>
   <string name="auth_can_not_auth_against_server">Nie je možné vykonať autentifikáciu na server</string>
   <string name="auth_account_does_not_exist">Účet zatiaľ v zariadení neexistuje</string>

-  <string name="fd_keep_in_sync">Udržiavať súbor aktuálny.</string>
+  <string name="favorite">Obľúbené</string>
+  <string name="unfavorite">Odobrať z obľúbených</string>

   <string name="common_rename">Premenuj</string>
   <string name="common_remove">Odober</string>
   <string name="confirmation_remove_alert">Naozaj chcete odstrániť %1$s?</string>
   <string name="confirmation_remove_folder_alert">Naozaj chcete odstrániť %1$s a jeho obsah?</string>
   <string name="confirmation_remove_local">Iba lokálne</string>
   <string name="common_rename">Premenuj</string>
   <string name="common_remove">Odober</string>
   <string name="confirmation_remove_alert">Naozaj chcete odstrániť %1$s?</string>
   <string name="confirmation_remove_folder_alert">Naozaj chcete odstrániť %1$s a jeho obsah?</string>
   <string name="confirmation_remove_local">Iba lokálne</string>

-  <string name="confirmation_remove_folder_local">Len lokálny obsah</string>
-  <string name="confirmation_remove_remote">Zmazať zo servera</string>
-  <string name="confirmation_remove_remote_and_local">Vzdialené a lokálne</string>
+  <string name="confirmation_remove_folder_local">Iba lokálne</string>

   <string name="remove_success_msg">Úspešne odstránené</string>
   <string name="remove_fail_msg">Odstránenie zlyhalo</string>
   <string name="rename_dialog_title">Zadajte nové meno</string>
   <string name="remove_success_msg">Úspešne odstránené</string>
   <string name="remove_fail_msg">Odstránenie zlyhalo</string>
   <string name="rename_dialog_title">Zadajte nové meno</string>


@@ -248,11 +245,7 @@
   <string name="instant_upload_on_wifi">Odoslať fotografie iba cez WiFi</string>
   <string name="instant_video_upload_on_wifi">Nahrávať videá len cez WiFi</string>
   <string name="instant_upload_path">/InstantUpload</string>
   <string name="instant_upload_on_wifi">Odoslať fotografie iba cez WiFi</string>
   <string name="instant_video_upload_on_wifi">Nahrávať videá len cez WiFi</string>
   <string name="instant_upload_path">/InstantUpload</string>

-  <string name="conflict_title">Konflikt pri aktualizácii</string>
-  <string name="conflict_message">Vzdialený súbor %s nie je zosynchronizovaný s lokálnym. Pokračovanie prepíše obsah súboru na serveri.</string>

   <string name="conflict_keep_both">Ponechať oba</string>
   <string name="conflict_keep_both">Ponechať oba</string>

-  <string name="conflict_overwrite">Prepísať</string>
-  <string name="conflict_dont_upload">Nenahrávajte</string>

   <string name="preview_image_description">Ukážka obrazu</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Obrázok nemožno zobraziť</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s nemožno skopírovať do lokálneho priečinka %2$s</string>
   <string name="preview_image_description">Ukážka obrazu</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Obrázok nemožno zobraziť</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s nemožno skopírovať do lokálneho priečinka %2$s</string>


@@ -265,10 +258,6 @@
   <string name="unshare_link_file_error">Pri pokuse zrušiť zdieľanie tohto súboru alebo priečinka došlo k chybe</string>
   <string name="share_link_password_title">Vložte heslo</string>
   <string name="share_link_empty_password">Musíte vložiť heslo</string>
   <string name="unshare_link_file_error">Pri pokuse zrušiť zdieľanie tohto súboru alebo priečinka došlo k chybe</string>
   <string name="share_link_password_title">Vložte heslo</string>
   <string name="share_link_empty_password">Musíte vložiť heslo</string>

-  <string name="activity_chooser_send_file_title">Odoslať</string>
-  <string name="copy_link">Kopíruj odkaz</string>
-  <string name="clipboard_text_copied">Skopírované do schránky</string>
-  <string name="error_cant_bind_to_operations_service">Kritická chyba: operáciu nemožno vykonať</string>

   <string name="network_error_socket_exception">Pri pokuse o pripojenie na server nastala chyba.</string>
   <string name="network_error_socket_timeout_exception">Pri čakaní na odpoveď servera nastala chyba, operácia nemohla byť dokončená</string>
   <string name="network_error_connect_timeout_exception">Pri čakaní na odpoveď servera nastala chyba, operácia nemohla byť dokončená</string>
   <string name="network_error_socket_exception">Pri pokuse o pripojenie na server nastala chyba.</string>
   <string name="network_error_socket_timeout_exception">Pri čakaní na odpoveď servera nastala chyba, operácia nemohla byť dokončená</string>
   <string name="network_error_connect_timeout_exception">Pri čakaní na odpoveď servera nastala chyba, operácia nemohla byť dokončená</string>


@@ -284,7 +273,7 @@
   <string name="downloader_download_file_not_found">Súbor už na serveri nie je dostupný</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Účty</string>
   <string name="prefs_add_account">Pridať účet</string>
   <string name="downloader_download_file_not_found">Súbor už na serveri nie je dostupný</string>
   <string name="prefs_category_accounts">Účty</string>
   <string name="prefs_add_account">Pridať účet</string>

-  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Zabezpečené pripojenie je presmerované na nezabezpečenú trasu.</string>
+  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Zabezpečené spojenie je presmerované nezabezpečenou cestou.</string>

   <string name="actionbar_logger">Logy</string>
   <string name="log_send_history_button">Odoslať históriu</string>
   <string name="log_send_no_mail_app">Nebola nájdená aplikácia pre odosielanie log protokolov. Nainštalujte si mailovú aplikáciu!</string>
   <string name="actionbar_logger">Logy</string>
   <string name="log_send_history_button">Odoslať históriu</string>
   <string name="log_send_no_mail_app">Nebola nájdená aplikácia pre odosielanie log protokolov. Nainštalujte si mailovú aplikáciu!</string>


@@ -300,6 +289,7 @@
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Súbor už v cieľovom priečinku existuje</string>
   <string name="move_file_error">Pri pokuse o presun tohoto súboru alebo priečinka nastala chyba</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">pre presun tohoto súboru</string>
   <string name="move_file_invalid_overwrite">Súbor už v cieľovom priečinku existuje</string>
   <string name="move_file_error">Pri pokuse o presun tohoto súboru alebo priečinka nastala chyba</string>
   <string name="forbidden_permissions_move">pre presun tohoto súboru</string>

+  <string name="copy_file_invalid_overwrite">Súbor už v cieľovom priečinku existuje</string>

   <string name="prefs_category_instant_uploading">Okamžité nahratie</string>
   <string name="prefs_category_security">Zabezpečenie</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Cesta pre nahrávanie videí</string>
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Okamžité nahratie</string>
   <string name="prefs_category_security">Zabezpečenie</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Cesta pre nahrávanie videí</string>