<string name="file_list_seconds_ago">secondi fa</string>
<string name="file_list_empty">Non c\'è niente qui. Carica qualcosa!</string>
<string name="file_list_loading">Caricamento in corso...</string>
+ <string name="file_list_no_app_for_file_type">Nessuna applicazione trovata per il tipo di file.</string>
<string name="local_file_list_empty">Non ci sono file in questa cartella.</string>
<string name="filedetails_select_file">Tocca un file per visualizzare informazioni aggiuntive.</string>
<string name="filedetails_size">Dimensione:</string>
<string name="filedetails_created">Creato:</string>
<string name="filedetails_modified">Modificato:</string>
<string name="filedetails_download">Scarica</string>
- <string name="filedetails_sync_file">Aggiorna file</string>
+ <string name="filedetails_sync_file">Sincronizza</string>
<string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Il file è stato rinominato in %1$s durante il caricamento</string>
<string name="list_layout">Struttura elenco</string>
<string name="action_share_file">Condividi collegamento</string>
<string name="common_yes">Sì</string>
<string name="common_no">No</string>
<string name="common_ok">OK</string>
- <string name="common_cancel_download">Annulla lo scaricamento</string>
- <string name="common_cancel_upload">Annulla caricamento</string>
+ <string name="common_cancel_sync">Annulla sincronizzazione</string>
<string name="common_cancel">Annulla</string>
<string name="common_save_exit">Salva ed esci</string>
<string name="common_error">Errore</string>
<string name="prefs_category_instant_uploading">Caricamenti istantanei</string>
<string name="prefs_category_security">Protezione</string>
<string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Percorso di caricamento video</string>
- <string name="download_folder_failed_content">Lo scaricamento della cartella %1$s non può essere completato</string>
+ <string name="sync_folder_failed_content">La sincronizzazione della cartella %1$s non può essere completata</string>
<string name="shared_subject_header">condiviso</string>
<string name="with_you_subject_header">con te</string>
<string name="subject_token">%1$s ha condiviso \"%2$s\" con te</string>