Update preferences and style

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-th-rTH / strings.xml

diff --git a/res/values-th-rTH/strings.xml b/res/values-th-rTH/strings.xml
index b4d21be..ee92fd2 100644 (file)
--- a/res/values-th-rTH/strings.xml
+++ b/res/values-th-rTH/strings.xml
@@ -1,10 +1,9 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>

-  <string name="app_name">ownCloud</string>

   <string name="main_password">รหัสผ่าน:</string>
   <string name="main_login">ชื่อผู้ใช้:</string>
   <string name="main_button_login">เข้าสู่ระบบ</string>
   <string name="main_password">รหัสผ่าน:</string>
   <string name="main_login">ชื่อผู้ใช้:</string>
   <string name="main_button_login">เข้าสู่ระบบ</string>

-  <string name="main_welcome">ยินดีต้อนรับเข้าสู่ ownCloud ของคุณ</string>
+  <string name="main_welcome">ยินดีต้อนรับ</string>

   <string name="main_files">ไฟล์</string>
   <string name="main_music">เพลง</string>
   <string name="main_contacts">ข้อมูลผู้ติดต่อ</string>
   <string name="main_files">ไฟล์</string>
   <string name="main_music">เพลง</string>
   <string name="main_contacts">ข้อมูลผู้ติดต่อ</string>


@@ -12,7 +11,7 @@
   <string name="main_bookmarks">รายการโปรด</string>
   <string name="main_settings">ตั้งค่า</string>
   <string name="main_tit_accsetup">ตั้งค่าบัญชี</string>
   <string name="main_bookmarks">รายการโปรด</string>
   <string name="main_settings">ตั้งค่า</string>
   <string name="main_tit_accsetup">ตั้งค่าบัญชี</string>

-  <string name="main_wrn_accsetup">ไม่มีบัญชี ownCloud ของคุณอยู่บนอุปกรณ์ของคุณ หากต้องการใช้งานแอปตัวนี้ คุณจำเป็นต้องสร้างบัญชีใหม่</string>
+  <string name="main_wrn_accsetup">ไม่มีบัญชีของคุณอยู่บนอุปกรณ์ของคุณ หากต้องการใช้งานแอปตัวนี้ คุณจำเป็นต้องสร้างบัญชีใหม่</string>

   <string name="actionbar_upload">อัพโหลดไฟล์</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">เนื้อหาจากแอปฯอื่นๆ</string>
   <string name="actionbar_upload_files">ไฟล์</string>
   <string name="actionbar_upload">อัพโหลดไฟล์</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">เนื้อหาจากแอปฯอื่นๆ</string>
   <string name="actionbar_upload_files">ไฟล์</string>


@@ -26,14 +25,14 @@
   <string name="prefs_select_oc_account">เลือกบัญชี</string>
   <string name="prefs_summary_select_oc_account">เลือกบัญชีที่ต้องการใช้งานกับแอปตัวนี้</string>
   <string name="prefs_trackmydevice">ตรวจหาอุปกรณ์</string>
   <string name="prefs_select_oc_account">เลือกบัญชี</string>
   <string name="prefs_summary_select_oc_account">เลือกบัญชีที่ต้องการใช้งานกับแอปตัวนี้</string>
   <string name="prefs_trackmydevice">ตรวจหาอุปกรณ์</string>

-  <string name="prefs_trackmydevice_summary_off">เปิดให้ ownCloud ตรวจหาตำแหน่งที่อยู่อุปกรณ์ของคุณ</string>
-  <string name="prefs_trackmydevice_summary_on">ownCloud กำลังติดตามอุปกรณ์นี้อยู่</string>
+  <string name="prefs_trackmydevice_summary_off">เปิดให้ ตรวจหาตำแหน่งที่อยู่อุปกรณ์ของคุณ</string>
+  <string name="prefs_trackmydevice_summary_on">กำลังติดตามอุปกรณ์นี้อยู่</string>

   <string name="prefs_trackmydevice_interval">ช่วงเวลาการอัพเดท</string>
   <string name="prefs_trackmydevice_interval_summary">อัพเดททุก %1$s นาที</string>
   <string name="prefs_accounts">บัญชี</string>
   <string name="prefs_manage_accounts">บริหารจัดการบัญชี</string>
   <string name="prefs_trackmydevice_interval">ช่วงเวลาการอัพเดท</string>
   <string name="prefs_trackmydevice_interval_summary">อัพเดททุก %1$s นาที</string>
   <string name="prefs_accounts">บัญชี</string>
   <string name="prefs_manage_accounts">บริหารจัดการบัญชี</string>

-  <string name="prefs_pincode">ownCloud App PIN</string>
-  <string name="prefs_pincode_summary">ป้องกันโปรแกรมไคลเอนต์ ownCloud ของคุณ</string>
+  <string name="prefs_pincode">App PIN</string>
+  <string name="prefs_pincode_summary">ป้องกันโปรแกรมไคลเอนต์ ของคุณ</string>

   <string name="prefs_instant_upload">เปิดใช้งานระบบอัพโหลดได้ทันที</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">อัพโหลดรูปภาพจากกล้องขึ้นไปทันที</string>
   <string name="auth_host_url">ที่อยู่เซิร์ฟเวอร์</string>
   <string name="prefs_instant_upload">เปิดใช้งานระบบอัพโหลดได้ทันที</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">อัพโหลดรูปภาพจากกล้องขึ้นไปทันที</string>
   <string name="auth_host_url">ที่อยู่เซิร์ฟเวอร์</string>


@@ -47,16 +46,16 @@
   <string name="setup_hint_password">รหัสผ่าน</string>
   <string name="setup_hint_address">ที่อยู่เว็บ</string>
   <string name="setup_hint_show_password">แสดงรหัสผ่าน?</string>
   <string name="setup_hint_password">รหัสผ่าน</string>
   <string name="setup_hint_address">ที่อยู่เว็บ</string>
   <string name="setup_hint_show_password">แสดงรหัสผ่าน?</string>

-  <string name="setup_title">เชื่อมต่อกับ ownCloud ของคุณ</string>
+  <string name="setup_title">เชื่อมต่อกับ %1$s ของคุณ</string>

   <string name="setup_btn_connect">เชื่อมต่อ</string>
   <string name="uploader_btn_upload_text">อัพโหลด</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_title">ไม่พบบัญชีที่ต้องการ</string>
   <string name="setup_btn_connect">เชื่อมต่อ</string>
   <string name="uploader_btn_upload_text">อัพโหลด</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_title">ไม่พบบัญชีที่ต้องการ</string>

-  <string name="uploader_wrn_no_account_text">ไม่มีบัญชี ownCloud บนอุปกรณ์ของคุณ กรุณาตั้งค่าบัญชีของคุณก่อน</string>
+  <string name="uploader_wrn_no_account_text">ไม่มีบัญชี %1$s บนอุปกรณ์ของคุณ กรุณาตั้งค่าบัญชีของคุณก่อน</string>

   <string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">ตั้งค่า</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">ออก</string>
   <string name="uploader_wrn_no_content_title">ยังไม่มีเนื้อหาให้ต้องอัพโหลด</string>
   <string name="uploader_wrn_no_content_text">ยังไม่ได้รับเนื้อหา ไม่มีอะไรให้ต้องอัพโหลด</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">ตั้งค่า</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">ออก</string>
   <string name="uploader_wrn_no_content_title">ยังไม่มีเนื้อหาให้ต้องอัพโหลด</string>
   <string name="uploader_wrn_no_content_text">ยังไม่ได้รับเนื้อหา ไม่มีอะไรให้ต้องอัพโหลด</string>

-  <string name="uploader_error_forbidden_content">ownCloud ไม่อนุญาตให้เข้าถึงเนื้อหาที่ถูกแชร์ไว้</string>
+  <string name="uploader_error_forbidden_content">%1$s ไม่อนุญาตให้เข้าถึงเนื้อหาที่ถูกแชร์ไว้</string>

   <string name="uploader_info_uploading">กำลังอัพโหลด</string>
   <string name="uploader_btn_create_dir_text">สร้างไดเร็กทอรี่สำหรับอัพโหลด</string>
   <string name="file_list_empty">ยังไม่มีไฟล์อยู่ในโฟลเดอร์นี้.\nสามารถเพิ่มไฟล์ใหม่ได้จากตัวเลือกในเมนู \"อัพโหลด\".</string>
   <string name="uploader_info_uploading">กำลังอัพโหลด</string>
   <string name="uploader_btn_create_dir_text">สร้างไดเร็กทอรี่สำหรับอัพโหลด</string>
   <string name="file_list_empty">ยังไม่มีไฟล์อยู่ในโฟลเดอร์นี้.\nสามารถเพิ่มไฟล์ใหม่ได้จากตัวเลือกในเมนู \"อัพโหลด\".</string>


@@ -75,7 +74,7 @@
   <string name="common_cancel_upload">ยกเลิกการอัพโหลด</string>
   <string name="common_cancel">ยกเลิก</string>
   <string name="common_save_exit">บันทึก &amp; ออก</string>
   <string name="common_cancel_upload">ยกเลิกการอัพโหลด</string>
   <string name="common_cancel">ยกเลิก</string>
   <string name="common_save_exit">บันทึก &amp; ออก</string>

-  <string name="common_exit">ออกจาก ownCloud</string>
+  <string name="common_exit">ออกจาก%1$s</string>

   <string name="common_error">ข้อผิดพลาด</string>
   <string name="about_title">เกี่ยวกับเรา</string>
   <string name="change_password">เปลี่ยนรหัสผ่าน</string>
   <string name="common_error">ข้อผิดพลาด</string>
   <string name="about_title">เกี่ยวกับเรา</string>
   <string name="change_password">เปลี่ยนรหัสผ่าน</string>


@@ -113,17 +112,17 @@
   <string name="foreign_files_remote_text">ปลายทาง: %1$s</string>
   <string name="upload_query_move_foreign_files">ไม่มีพื้นที่เหลือเพียงพอสำหรับคัดลอกแฟ้มข้อมูลที่เลือกไว้ไปที่โฟลเดอร์ %1$s คุณต้องการย้ายมันแทนหรือไม่</string>
   <string name="use_ssl">ใช้การเชื่อมต่อที่มีการรักษาความปลอดภัย</string>
   <string name="foreign_files_remote_text">ปลายทาง: %1$s</string>
   <string name="upload_query_move_foreign_files">ไม่มีพื้นที่เหลือเพียงพอสำหรับคัดลอกแฟ้มข้อมูลที่เลือกไว้ไปที่โฟลเดอร์ %1$s คุณต้องการย้ายมันแทนหรือไม่</string>
   <string name="use_ssl">ใช้การเชื่อมต่อที่มีการรักษาความปลอดภัย</string>

-  <string name="location_no_provider">ownCloud ไม่สามารถตรวจหาอุปกรณ์ของคุณได้ กรุณาตรวจสอบการตั้งค่าตำแหน่งที่อยู่ของคุณ</string>
+  <string name="location_no_provider">%1$s ไม่สามารถตรวจหาอุปกรณ์ของคุณได้ กรุณาตรวจสอบการตั้งค่าตำแหน่งที่อยู่ของคุณ</string>

   <string name="pincode_enter_pin_code">กรุณาใส่ PIN แอปของคุณ</string>
   <string name="pincode_enter_new_pin_code">กรุณาใส่รหัส PIN แอปตัวใหม่ของคุณ</string>
   <string name="pincode_enter_pin_code">กรุณาใส่ PIN แอปของคุณ</string>
   <string name="pincode_enter_new_pin_code">กรุณาใส่รหัส PIN แอปตัวใหม่ของคุณ</string>

-  <string name="pincode_configure_your_pin">กรอกรหัส PIN ของ ownCloud App</string>
+  <string name="pincode_configure_your_pin">กรอกรหัส PIN ของ  App</string>

   <string name="pincode_configure_your_pin_explanation">หมายเลข PIN ดังกล่าวจะถูกร้องขอทุกครั้งที่เริ่มใช้งานแอปฯ</string>
   <string name="pincode_configure_your_pin_explanation">หมายเลข PIN ดังกล่าวจะถูกร้องขอทุกครั้งที่เริ่มใช้งานแอปฯ</string>

-  <string name="pincode_reenter_your_pincode">กรุณากรอกรหัส PIN ของแอป ownCloud ใหม่อีกครั้ง</string>
-  <string name="pincode_remove_your_pincode">ลบรหัส PIN แอป ของ ownCloud ของคุณ</string>
-  <string name="pincode_mismatch">รหัส ownCloud App API ไม่ตรงกัน</string>
-  <string name="pincode_wrong">รหัส PIN ownCloud App ไม่ถูกต้อง</string>
-  <string name="pincode_removed">รหัส PIN แอปสำหรับ ownCloud ถูกลบออกแล้ว</string>
-  <string name="pincode_stored">จัดเก็บรหัส PIN แอป ของ ownCloud แล้ว</string>
+  <string name="pincode_reenter_your_pincode">กรุณากรอกรหัส PIN ของแอป  App ใหม่อีกครั้ง</string>
+  <string name="pincode_remove_your_pincode">ลบรหัส PIN แอป ของ App ของคุณ</string>
+  <string name="pincode_mismatch">รหัส App API ไม่ตรงกัน</string>
+  <string name="pincode_wrong">รหัส PIN App ไม่ถูกต้อง</string>
+  <string name="pincode_removed">รหัส PIN แอปสำหรับ   ถูกลบออกแล้ว</string>
+  <string name="pincode_stored">จัดเก็บรหัส PIN แอป ของ  แล้ว</string>

   <string-array name="prefs_trackmydevice_intervall_keys">
     <item>15 นาที</item>
     <item>30 นาที</item>
   <string-array name="prefs_trackmydevice_intervall_keys">
     <item>15 นาที</item>
     <item>30 นาที</item>


@@ -142,19 +141,19 @@
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">แอพพลิเคชั่นยังไม่ได้ติดตั้งการเชื่อมต่อแบบปลอดภัยกับเซิร์ฟเวอร์ ถึงแม้ว่าจะมีการเชื่อมต่อแบบที่ยังไม่ได้กำหนดให้มีความปลอดภัย คุณสามารถดำเนินการต่อไป หรือยกเลิกได้</string>
   <string name="auth_connection_established">ติดตั้งการเชื่อมต่อแล้ว</string>
   <string name="auth_testing_connection">กำลังทดสอบการเชื่อมต่อ...</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">แอพพลิเคชั่นยังไม่ได้ติดตั้งการเชื่อมต่อแบบปลอดภัยกับเซิร์ฟเวอร์ ถึงแม้ว่าจะมีการเชื่อมต่อแบบที่ยังไม่ได้กำหนดให้มีความปลอดภัย คุณสามารถดำเนินการต่อไป หรือยกเลิกได้</string>
   <string name="auth_connection_established">ติดตั้งการเชื่อมต่อแล้ว</string>
   <string name="auth_testing_connection">กำลังทดสอบการเชื่อมต่อ...</string>

-  <string name="auth_not_configured_title">การกำหนดค่า Malformed ownCloud</string>
-  <string name="auth_not_configured_message">ดูเหมือนว่าค่าตัวอย่าง ownCloud ของคุณยังไม่ได้ถูกกำหนดค่าอย่างถูกต้อง กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม</string>
+  <string name="auth_not_configured_title">การกำหนดค่า Malformed เซิร์ฟเวอร์</string>
+  <string name="auth_not_configured_message">ดูเหมือนว่าค่าตัวอย่างเซิร์ฟเวอร์ ของคุณยังไม่ได้ถูกกำหนดค่าอย่างถูกต้อง กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม</string>

   <string name="auth_unknown_error_title">เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่ทราบสาเหตุ!</string>
   <string name="auth_unknown_error_message">เกิดข้อผิดพลาดโดยไม่ทราบสาเหตุ กรุณาติดต่อเจ้าของและดูบันทึกข้อมูลการใช้งานจากอุปกรณ์ของคุณ</string>
   <string name="auth_unknown_host_title">ไม่พบโฮสต์ที่ต้องการ</string>
   <string name="auth_unknown_host_message">ไม่พบโฮสต์ตามข้อมูลที่กรอก กรุณาตรวจสอบชื่อโฮสต์และเซิร์ฟเวอร์ที่สามารถใช้งานได้ แล้วลองใหม่อีกครั้ง</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่ทราบสาเหตุ!</string>
   <string name="auth_unknown_error_message">เกิดข้อผิดพลาดโดยไม่ทราบสาเหตุ กรุณาติดต่อเจ้าของและดูบันทึกข้อมูลการใช้งานจากอุปกรณ์ของคุณ</string>
   <string name="auth_unknown_host_title">ไม่พบโฮสต์ที่ต้องการ</string>
   <string name="auth_unknown_host_message">ไม่พบโฮสต์ตามข้อมูลที่กรอก กรุณาตรวจสอบชื่อโฮสต์และเซิร์ฟเวอร์ที่สามารถใช้งานได้ แล้วลองใหม่อีกครั้ง</string>

-  <string name="auth_incorrect_path_title">ไม่พบค่าตัวอย่าง ownCloud</string>
-  <string name="auth_incorrect_path_message">แอพพลิเคชั่นไม่สามารถค้นพบค่าตัวอย่าง ownCloud ตามตำแหน่งพาธที่ระบุไว้ได้ กรุณาตรวจสอบตำแหน่งของคุณ แล้วลองใหม่อีกครั้ง</string>
+  <string name="auth_incorrect_path_title">ไม่พบค่าตัวอย่างเซิร์ฟเวอร์</string>
+  <string name="auth_incorrect_path_message">แอพพลิเคชั่นไม่สามารถค้นพบค่าตัวอย่าง เซิร์ฟเวอร์ ตามตำแหน่งพาธที่ระบุไว้ได้ กรุณาตรวจสอบตำแหน่งของคุณ แล้วลองใหม่อีกครั้ง</string>

   <string name="auth_timeout_title">เซิร์ฟเวอร์ดังกล่าวใช้เวลาตอบสนองนานเกินไป</string>
   <string name="auth_incorrect_address_title">Malformed URL</string>
   <string name="auth_ssl_general_error_title">การเตรียมใช้งาน SSL ล้มเหลว</string>
   <string name="auth_ssl_unverified_server_title">ข้อมูลการเข้าใช้งานเซิร์ฟเวอร์ SSL ยังไม่ได้ยืนยันความถูกต้อง</string>
   <string name="auth_timeout_title">เซิร์ฟเวอร์ดังกล่าวใช้เวลาตอบสนองนานเกินไป</string>
   <string name="auth_incorrect_address_title">Malformed URL</string>
   <string name="auth_ssl_general_error_title">การเตรียมใช้งาน SSL ล้มเหลว</string>
   <string name="auth_ssl_unverified_server_title">ข้อมูลการเข้าใช้งานเซิร์ฟเวอร์ SSL ยังไม่ได้ยืนยันความถูกต้อง</string>

-  <string name="auth_bad_oc_version_title">รุ่นของเซิร์ฟเวอร์ ownCloud ไม่เป็นที่รู้จัก</string>
+  <string name="auth_bad_oc_version_title">รุ่นของเซิร์ฟเวอร์เซิร์ฟเวอร์ ไม่เป็นที่รู้จัก</string>

   <string name="auth_wrong_connection_title">ไม่สามารถเชื่อมต่อได้</string>
   <string name="auth_secure_connection">ดำเนินการติดตั้งการเชื่อมต่อแบบปลอดภัยเรียบร้อย</string>
   <string name="auth_not_found">กรอกตำแหน่งพาธไม่ถูกต้อง</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">ไม่สามารถเชื่อมต่อได้</string>
   <string name="auth_secure_connection">ดำเนินการติดตั้งการเชื่อมต่อแบบปลอดภัยเรียบร้อย</string>
   <string name="auth_not_found">กรอกตำแหน่งพาธไม่ถูกต้อง</string>