Update package name

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-vi / strings.xml

diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 8017be6..f9da95c 100644 (file)
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -1,10 +1,9 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>

-  <string name="app_name">ownCloud</string>

   <string name="main_password">Mật khẩu:</string>
   <string name="main_login">Tên người dùng:</string>
   <string name="main_button_login">Đăng nhập</string>
   <string name="main_password">Mật khẩu:</string>
   <string name="main_login">Tên người dùng:</string>
   <string name="main_button_login">Đăng nhập</string>

-  <string name="main_welcome">Chào mừng bạn đến với OwnCloud</string>
+  <string name="main_welcome">Chào đón</string>

   <string name="main_files">Tập tin</string>
   <string name="main_music">Âm nhạc</string>
   <string name="main_contacts">Danh bạ</string>
   <string name="main_files">Tập tin</string>
   <string name="main_music">Âm nhạc</string>
   <string name="main_contacts">Danh bạ</string>


@@ -12,7 +11,7 @@
   <string name="main_bookmarks">Đánh dấu</string>
   <string name="main_settings">Cài đặt</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Thiết lập tài khoản</string>
   <string name="main_bookmarks">Đánh dấu</string>
   <string name="main_settings">Cài đặt</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Thiết lập tài khoản</string>

-  <string name="main_wrn_accsetup">Trên thiết bị của bạn không có tài khoản ownCloud. Để sử dụng ứng dụng này bạn cần phải tạo một tài khoản.</string>
+  <string name="main_wrn_accsetup">Trên thiết bị của bạn không có tài khoản App. Để sử dụng ứng dụng này bạn cần phải tạo một tài khoản.</string>

   <string name="about_android">%1$s Ứng dụng trên Android</string>
   <string name="about_version">phiên bản %1$s</string>
   <string name="actionbar_sync">Cập nhật lại tài khoản</string>
   <string name="about_android">%1$s Ứng dụng trên Android</string>
   <string name="about_version">phiên bản %1$s</string>
   <string name="actionbar_sync">Cập nhật lại tài khoản</string>


@@ -30,14 +29,14 @@
   <string name="prefs_select_oc_account">Chọn một tài khoản</string>
   <string name="prefs_summary_select_oc_account">Chọn, các tài khoản của bạn và các ứng dụng nên sử dụng.</string>
   <string name="prefs_trackmydevice">Thiết bị theo dõi</string>
   <string name="prefs_select_oc_account">Chọn một tài khoản</string>
   <string name="prefs_summary_select_oc_account">Chọn, các tài khoản của bạn và các ứng dụng nên sử dụng.</string>
   <string name="prefs_trackmydevice">Thiết bị theo dõi</string>

-  <string name="prefs_trackmydevice_summary_off">Bật tính năng ownCloud để theo dõi vị trí thiết bị của bạn</string>
-  <string name="prefs_trackmydevice_summary_on">ownCloud tiếp tục theo dõi thiết bị này</string>
+  <string name="prefs_trackmydevice_summary_off">Bật tính năng App để theo dõi vị trí thiết bị của bạn</string>
+  <string name="prefs_trackmydevice_summary_on">App tiếp tục theo dõi thiết bị này</string>

   <string name="prefs_trackmydevice_interval">Cập nhật khoảng thời gian</string>
   <string name="prefs_trackmydevice_interval_summary">Đã cập nhập được %1$s</string>
   <string name="prefs_accounts">Tài khoản</string>
   <string name="prefs_manage_accounts">Quản lý tài khoản</string>
   <string name="prefs_trackmydevice_interval">Cập nhật khoảng thời gian</string>
   <string name="prefs_trackmydevice_interval_summary">Đã cập nhập được %1$s</string>
   <string name="prefs_accounts">Tài khoản</string>
   <string name="prefs_manage_accounts">Quản lý tài khoản</string>

-  <string name="prefs_pincode">Mã PIN ứng dụng ownCloud</string>
-  <string name="prefs_pincode_summary">Bảo vệ ownCloud client của bạn</string>
+  <string name="prefs_pincode">Mã PIN ứng dụng App</string>
+  <string name="prefs_pincode_summary">Bảo vệ App client của bạn</string>

   <string name="prefs_instant_upload">Kích hoạt tính năng tải lên ngay lập tức</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Ngay lập tức tải lên các hình ảnh được chụp bởi camera</string>
   <string name="prefs_log_title">Bật chế độ nhật trình</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Kích hoạt tính năng tải lên ngay lập tức</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Ngay lập tức tải lên các hình ảnh được chụp bởi camera</string>
   <string name="prefs_log_title">Bật chế độ nhật trình</string>


@@ -58,17 +57,17 @@
   <string name="setup_hint_password">Mật khẩu</string>
   <string name="setup_hint_address">Địa chỉ Web</string>
   <string name="setup_hint_show_password">Hiện mật khẩu ?</string>
   <string name="setup_hint_password">Mật khẩu</string>
   <string name="setup_hint_address">Địa chỉ Web</string>
   <string name="setup_hint_show_password">Hiện mật khẩu ?</string>

-  <string name="setup_title">Kết nối tới ownCloud của bạn </string>
+  <string name="setup_title">Kết nối tới %1$s của bạn </string>

   <string name="setup_btn_connect">Kết nối</string>
   <string name="uploader_btn_upload_text">Tải lên</string>
   <string name="uploader_top_message">Chọn thư mục tải lên:</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_title">Không tìm thấy tài khoản</string>
   <string name="setup_btn_connect">Kết nối</string>
   <string name="uploader_btn_upload_text">Tải lên</string>
   <string name="uploader_top_message">Chọn thư mục tải lên:</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_title">Không tìm thấy tài khoản</string>

-  <string name="uploader_wrn_no_account_text">Trên thiết bị của bạn không có tài khoản ownCloud .Bước đầu tiên hãy thiết lập một tài khoản.</string>
+  <string name="uploader_wrn_no_account_text">Trên thiết bị của bạn không có tài khoản %1$s. Bước đầu tiên hãy thiết lập một tài khoản.</string>

   <string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Cài đặt</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Thoát</string>
   <string name="uploader_wrn_no_content_title">Không có nội dung tải lên</string>
   <string name="uploader_wrn_no_content_text">Không có nội dung được nhận. Không có gì để tải lên.</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Cài đặt</string>
   <string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Thoát</string>
   <string name="uploader_wrn_no_content_title">Không có nội dung tải lên</string>
   <string name="uploader_wrn_no_content_text">Không có nội dung được nhận. Không có gì để tải lên.</string>

-  <string name="uploader_error_forbidden_content">ownCloud không cho phép truy cập vào các nội dung chia sẻ</string>
+  <string name="uploader_error_forbidden_content">%1$s không cho phép truy cập vào các nội dung chia sẻ</string>

   <string name="uploader_info_uploading">Đang tải lên</string>
   <string name="uploader_btn_create_dir_text">Tạo thư mục để tải lên</string>
   <string name="file_list_empty">Không có các tập tin trong thư mục này ⏎ tập tin mới có thể được thêm vào với tùy chọn trình đơn \"Tải lên\".</string>
   <string name="uploader_info_uploading">Đang tải lên</string>
   <string name="uploader_btn_create_dir_text">Tạo thư mục để tải lên</string>
   <string name="file_list_empty">Không có các tập tin trong thư mục này ⏎ tập tin mới có thể được thêm vào với tùy chọn trình đơn \"Tải lên\".</string>


@@ -88,7 +87,7 @@
   <string name="common_cancel_upload">Hủy upload</string>
   <string name="common_cancel">Hủy</string>
   <string name="common_save_exit">Lưu &amp; Thoát</string>
   <string name="common_cancel_upload">Hủy upload</string>
   <string name="common_cancel">Hủy</string>
   <string name="common_save_exit">Lưu &amp; Thoát</string>

-  <string name="common_exit">Rời khỏi ownCloud</string>
+  <string name="common_exit">Rời khỏi %1$s</string>

   <string name="common_error">Lỗi</string>
   <string name="common_loading">Đang tải...</string>
   <string name="common_error_unknown">Lỗi chưa biết</string>
   <string name="common_error">Lỗi</string>
   <string name="common_loading">Đang tải...</string>
   <string name="common_error_unknown">Lỗi chưa biết</string>


@@ -131,17 +130,17 @@
   <string name="foreign_files_remote_text">Từ xa: %1$s</string>
   <string name="upload_query_move_foreign_files">Không đủ chỗ trống để chép các tập tin đã chọn vào thư mục %1$s. Bạn có muốn di chuyển chúng thay vì sao chép?</string>
   <string name="use_ssl">Sử dụng kết nối an toàn</string>
   <string name="foreign_files_remote_text">Từ xa: %1$s</string>
   <string name="upload_query_move_foreign_files">Không đủ chỗ trống để chép các tập tin đã chọn vào thư mục %1$s. Bạn có muốn di chuyển chúng thay vì sao chép?</string>
   <string name="use_ssl">Sử dụng kết nối an toàn</string>

-  <string name="location_no_provider">ownCloud không thể theo dõi điện thoại của bạn. Vui lòng kiểm tra cài đặt vị trí của bạn</string>
+  <string name="location_no_provider">%1$s không thể theo dõi điện thoại của bạn. Vui lòng kiểm tra cài đặt vị trí của bạn</string>

   <string name="pincode_enter_pin_code">Vui lòng, nhập mã PIN ứng dụng của bạn</string>
   <string name="pincode_enter_new_pin_code">Vui lòng, nhập mã PIN mới của ứng dụng</string>
   <string name="pincode_enter_pin_code">Vui lòng, nhập mã PIN ứng dụng của bạn</string>
   <string name="pincode_enter_new_pin_code">Vui lòng, nhập mã PIN mới của ứng dụng</string>

-  <string name="pincode_configure_your_pin">Nhập mã PIN ứng dụng ownCloud</string>
+  <string name="pincode_configure_your_pin">Nhập mã PIN ứng dụng App</string>

   <string name="pincode_configure_your_pin_explanation">Mã PIN sẽ được yêu cầu mỗi khi ứng dụng được bật </string>
   <string name="pincode_configure_your_pin_explanation">Mã PIN sẽ được yêu cầu mỗi khi ứng dụng được bật </string>

-  <string name="pincode_reenter_your_pincode">Vui lòng nhập lại mã PIN ứng dụng ownCloud</string>
-  <string name="pincode_remove_your_pincode">Hủy mã PIN ứng dụng ownCloud của bạn</string>
-  <string name="pincode_mismatch">Mã PIN ứng dụng ownCloud không được trùng</string>
-  <string name="pincode_wrong">Mã PIN ứng dụng ownCloud không đúng</string>
-  <string name="pincode_removed">Mã PIN ứng dụng ownCloud đã bị xóa</string>
-  <string name="pincode_stored">Mã PIN ứng dụng ownCloud đã được lưu trữ</string>
+  <string name="pincode_reenter_your_pincode">Vui lòng nhập lại mã PIN ứng dụng App</string>
+  <string name="pincode_remove_your_pincode">Hủy mã PIN ứng dụng App của bạn</string>
+  <string name="pincode_mismatch">Mã PIN ứng dụng App không được trùng</string>
+  <string name="pincode_wrong">Mã PIN ứng dụng App không đúng</string>
+  <string name="pincode_removed">Mã PIN ứng dụng App đã bị xóa</string>
+  <string name="pincode_stored">Mã PIN ứng dụng App đã được lưu trữ</string>

   <string name="media_notif_ticker">%1$s trình phát nhạc</string>
   <string name="media_state_playing">%1$s (đang phát)</string>
   <string name="media_state_loading">%1$s (đang tải)</string>
   <string name="media_notif_ticker">%1$s trình phát nhạc</string>
   <string name="media_state_playing">%1$s (đang phát)</string>
   <string name="media_state_loading">%1$s (đang tải)</string>


@@ -181,19 +180,19 @@
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Ứng dụng không thể thiết lập một kết nối an toàn đến máy chủ. Một kết nối không an toàn đang có giá trị. Bạn có thể tiếp tục hoặc hủy bỏ.</string>
   <string name="auth_connection_established">Kết nối đã thiết lập</string>
   <string name="auth_testing_connection">Đang kiểm tra kết nối...</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_message">Ứng dụng không thể thiết lập một kết nối an toàn đến máy chủ. Một kết nối không an toàn đang có giá trị. Bạn có thể tiếp tục hoặc hủy bỏ.</string>
   <string name="auth_connection_established">Kết nối đã thiết lập</string>
   <string name="auth_testing_connection">Đang kiểm tra kết nối...</string>

-  <string name="auth_not_configured_title">Thay đổi cấu hình ownCloud </string>
-  <string name="auth_not_configured_message">Có vẻ như phiên bản ownCloud của bạn cấu hình không đúng. Liên hệ với quản trị viên để biết thêm chi tiết.</string>
+  <string name="auth_not_configured_title">Thay đổi cấu hình máy chủ </string>
+  <string name="auth_not_configured_message">Có vẻ như phiên bản máy chủ của bạn cấu hình không đúng. Liên hệ với quản trị viên để biết thêm chi tiết.</string>

   <string name="auth_unknown_error_title">Không xác định được lỗi!</string>
   <string name="auth_unknown_error_message">Lỗi không xác định. Vui lòng liên hệ tác giả và gửi kèm theo logs từ thiết bị của bạn.</string>
   <string name="auth_unknown_host_title">Không thể tìm thấy máy chủ</string>
   <string name="auth_unknown_host_message">Không thể tìm thấy máy chủ. Xin vui lòng kiểm tra hostname, máy chủ có giá trị và thử lại.</string>
   <string name="auth_unknown_error_title">Không xác định được lỗi!</string>
   <string name="auth_unknown_error_message">Lỗi không xác định. Vui lòng liên hệ tác giả và gửi kèm theo logs từ thiết bị của bạn.</string>
   <string name="auth_unknown_host_title">Không thể tìm thấy máy chủ</string>
   <string name="auth_unknown_host_message">Không thể tìm thấy máy chủ. Xin vui lòng kiểm tra hostname, máy chủ có giá trị và thử lại.</string>

-  <string name="auth_incorrect_path_title">Phiên bản ownCloud không tìm thấy</string>
+  <string name="auth_incorrect_path_title">Phiên bản máy chủ không tìm thấy</string>

   <string name="auth_incorrect_path_message">Ứng dụng không thể tìm thấy phiên bản ownClound tại đường dẫn đã cho. Xin vui lòng kiểm tra đường dẫn của bạn và thử lại.</string>
   <string name="auth_timeout_title">Máy chủ đã quá dài để đáp ứng</string>
   <string name="auth_incorrect_address_title">Thay đổi URL</string>
   <string name="auth_ssl_general_error_title">SSL khởi tạo thất bại</string>
   <string name="auth_ssl_unverified_server_title">Chưa được xác minh danh tính của máy chủ SSL</string>
   <string name="auth_incorrect_path_message">Ứng dụng không thể tìm thấy phiên bản ownClound tại đường dẫn đã cho. Xin vui lòng kiểm tra đường dẫn của bạn và thử lại.</string>
   <string name="auth_timeout_title">Máy chủ đã quá dài để đáp ứng</string>
   <string name="auth_incorrect_address_title">Thay đổi URL</string>
   <string name="auth_ssl_general_error_title">SSL khởi tạo thất bại</string>
   <string name="auth_ssl_unverified_server_title">Chưa được xác minh danh tính của máy chủ SSL</string>

-  <string name="auth_bad_oc_version_title">Không chấp nhận phiên bản máy chủ ownCloud</string>
+  <string name="auth_bad_oc_version_title">Không chấp nhận phiên bản máy chủ</string>

   <string name="auth_wrong_connection_title">Không thể thiết lập kết nối</string>
   <string name="auth_secure_connection">Kết nối an toàn đã được thiết lập</string>
   <string name="auth_unauthorized">Sai tên người dùng hoặc mật khẩu</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Không thể thiết lập kết nối</string>
   <string name="auth_secure_connection">Kết nối an toàn đã được thiết lập</string>
   <string name="auth_unauthorized">Sai tên người dùng hoặc mật khẩu</string>


@@ -208,7 +207,7 @@
   <string name="crashlog_send_report">Gửi báo cáo</string>
   <string name="crashlog_dont_send_report">Không gửi báo cáo</string>
   <string name="extensions_avail_title">Phần mở rộng có giá trị!</string>
   <string name="crashlog_send_report">Gửi báo cáo</string>
   <string name="crashlog_dont_send_report">Không gửi báo cáo</string>
   <string name="extensions_avail_title">Phần mở rộng có giá trị!</string>

-  <string name="extensions_avail_message">Hình như phiên bản ownCloud của bạn có hỗ trợ các phần mở rộng nâng cao. Bạn có muốn thấy các phần mở rộng có giá trị trên Android?</string>
+  <string name="extensions_avail_message">Hình như phiên bản máy chủ của bạn có hỗ trợ các phần mở rộng nâng cao. Bạn có muốn thấy các phần mở rộng có giá trị trên Android?</string>

   <string name="fd_keep_in_sync">Giữ tập tin cập nhật</string>
   <string name="common_share">Chia sẻ</string>
   <string name="common_rename">Sửa tên</string>
   <string name="fd_keep_in_sync">Giữ tập tin cập nhật</string>
   <string name="common_share">Chia sẻ</string>
   <string name="common_rename">Sửa tên</string>