[tx-robot] updated from transifex

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-fr / strings.xml

diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index e673ba2..d4f1034 100644 (file)
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -23,8 +23,6 @@
   <string name="prefs_category_more">Plus</string>
   <string name="prefs_accounts">Comptes</string>
   <string name="prefs_manage_accounts">Gestion des comptes</string>
   <string name="prefs_category_more">Plus</string>
   <string name="prefs_accounts">Comptes</string>
   <string name="prefs_manage_accounts">Gestion des comptes</string>

-  <string name="prefs_pincode">Code de sécurité</string>
-  <string name="prefs_pincode_summary">Protéger l\'accès à l\'application</string>

   <string name="prefs_instant_upload">Téléversement immédiat des photos</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Téléverser immédiatement les photos prises par la caméra</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload">Téléversement immédiat des vidéos</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Téléversement immédiat des photos</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Téléverser immédiatement les photos prises par la caméra</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload">Téléversement immédiat des vidéos</string>


@@ -121,7 +119,7 @@ Téléchargez-le ici : %2$s</string>
   <string name="sync_fail_in_favourites_content">Le contenu de %1$d fichiers n\'a pu être synchronisé (%2$d conflits)</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Certains fichiers locaux ont été oubliés</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_content">%1$d fichiers du dossier %2$s n\'ont pas pu être copiés dans</string>
   <string name="sync_fail_in_favourites_content">Le contenu de %1$d fichiers n\'a pu être synchronisé (%2$d conflits)</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Certains fichiers locaux ont été oubliés</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_content">%1$d fichiers du dossier %2$s n\'ont pas pu être copiés dans</string>

-  <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Depuis la version 1.3.16, les fichiers envoyés depuis ce périphérique sont copiés dans le dossier local %1$s pour éviter une perte de données lorsqu\'un même fichier est synchronisé avec plusieurs comptes.
+  <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Depuis la version 1.3.16, les fichiers envoyés depuis cet appareil sont copiés dans le dossier local %1$s pour éviter une perte de données lorsqu\'un même fichier est synchronisé avec plusieurs comptes.

 
 En raison de cette modification, tous les fichiers envoyés avec des versions antérieures de cette application ont été copiés dans le dossier %2$s. Cependant, une erreur a empêché l\'achèvement de cette opération pendant la synchronisation du compte. Vous pouvez soit laisser les fichiers tels quels et supprimer le lien vers %3$s, soit déplacer les fichiers dans le dossier %1$s et garder le lien vers %4$s.
 
 
 En raison de cette modification, tous les fichiers envoyés avec des versions antérieures de cette application ont été copiés dans le dossier %2$s. Cependant, une erreur a empêché l\'achèvement de cette opération pendant la synchronisation du compte. Vous pouvez soit laisser les fichiers tels quels et supprimer le lien vers %3$s, soit déplacer les fichiers dans le dossier %1$s et garder le lien vers %4$s.
 


@@ -133,15 +131,6 @@ Ci-dessous la liste des fichiers locaux, et les fichiers distants dans %5$s auxq
   <string name="foreign_files_local_text">Local : %1$s</string>
   <string name="foreign_files_remote_text">Distant : %1$s</string>
   <string name="upload_query_move_foreign_files">Il n\'y a pas assez de place disponible pour copier les fichiers sélectionnés dans le dossier %1$s. Voulez-vous les déplacer à la place ?</string>
   <string name="foreign_files_local_text">Local : %1$s</string>
   <string name="foreign_files_remote_text">Distant : %1$s</string>
   <string name="upload_query_move_foreign_files">Il n\'y a pas assez de place disponible pour copier les fichiers sélectionnés dans le dossier %1$s. Voulez-vous les déplacer à la place ?</string>

-  <string name="pincode_enter_pin_code">Veuillez saisir votre code de sécurité</string>
-  <string name="pincode_configure_your_pin">Veuillez saisir votre code de sécurité </string>
-  <string name="pincode_configure_your_pin_explanation">Le code de sécurité vous sera demandé à chaque lancement de l\'application</string>
-  <string name="pincode_reenter_your_pincode">Veuillez saisir de nouveau votre code de sécurité</string>
-  <string name="pincode_remove_your_pincode">Retirer le code de sécurité</string>
-  <string name="pincode_mismatch">Les deux codes saisis ne concordent pas</string>
-  <string name="pincode_wrong">Code de sécurité incorrect</string>
-  <string name="pincode_removed">Code de sécurité retiré</string>
-  <string name="pincode_stored">Code de sécurité enregistré</string>

   <string name="media_notif_ticker">%1$s lecteur de musique</string>
   <string name="media_state_playing">%1$s (lecture)</string>
   <string name="media_state_loading">%1$s (chargement)</string>
   <string name="media_notif_ticker">%1$s lecteur de musique</string>
   <string name="media_state_playing">%1$s (lecture)</string>
   <string name="media_state_loading">%1$s (chargement)</string>


@@ -306,7 +295,7 @@ Ci-dessous la liste des fichiers locaux, et les fichiers distants dans %5$s auxq
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Téléversement immédiat</string>
   <string name="prefs_category_security">Sécurité</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Répertoire de téléversement des vidéos</string>
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Téléversement immédiat</string>
   <string name="prefs_category_security">Sécurité</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Répertoire de téléversement des vidéos</string>

-  <string name="download_folder_failed_content">Le téléchargement du dossier %1$s n\'a pas pu être achevé</string>
+  <string name="download_folder_failed_content">Le téléchargement de %1$s dossier(s) n\'a pas pu être achevé</string>

   <string name="subject_token">%1$s a partagé \"%2$s\" avec vous</string>
   <string name="auth_refresh_button">Actualiser la connexion</string>
   <string name="auth_host_address">Adresse du serveur</string>
   <string name="subject_token">%1$s a partagé \"%2$s\" avec vous</string>
   <string name="auth_refresh_button">Actualiser la connexion</string>
   <string name="auth_host_address">Adresse du serveur</string>