[tx-robot] updated from transifex

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-da / strings.xml

diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 7021f17..8ec8563 100644 (file)
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -13,8 +13,6 @@
   <string name="main_settings">Indstillinger</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Opsæt konto</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Der er ingen ownCloud konti på enheden. For at bruge denne App, skal du oprette en.</string>
   <string name="main_settings">Indstillinger</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Opsæt konto</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Der er ingen ownCloud konti på enheden. For at bruge denne App, skal du oprette en.</string>

-  <string name="about_message">ownCloud Android klient\n\nversion: %1$s</string>
-  <string name="actionbar_sync">Opdater</string>

   <string name="actionbar_upload">Upload</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Indhold fra andre apps</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Filer</string>
   <string name="actionbar_upload">Upload</string>
   <string name="actionbar_upload_from_apps">Indhold fra andre apps</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Filer</string>


@@ -37,10 +35,9 @@
   <string name="prefs_pincode_summary">Beskyt din ownCloud klient</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Slå øjeblikkelig upload til</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Upload billeder taget med kamera med det samme</string>
   <string name="prefs_pincode_summary">Beskyt din ownCloud klient</string>
   <string name="prefs_instant_upload">Slå øjeblikkelig upload til</string>
   <string name="prefs_instant_upload_summary">Upload billeder taget med kamera med det samme</string>

-  <string name="auth_host_url">ownCloud URL</string>
+  <string name="auth_host_url">Serveradresse</string>

   <string name="auth_username">Brugernavn</string>
   <string name="auth_password">Kodeord</string>
   <string name="auth_username">Brugernavn</string>
   <string name="auth_password">Kodeord</string>

-  <string name="auth_register">Jeg er ny til ownCloud</string>

   <string name="new_session_uri_error">Forkert URL givet</string>
   <string name="new_session_session_name_error">Forkert session navn</string>
   <string name="sync_string_files">Filer</string>
   <string name="new_session_uri_error">Forkert URL givet</string>
   <string name="new_session_session_name_error">Forkert session navn</string>
   <string name="sync_string_files">Filer</string>


@@ -68,9 +65,7 @@
   <string name="filedetails_created">Oprettet:</string>
   <string name="filedetails_modified">Ændret:</string>
   <string name="filedetails_download">Hent</string>
   <string name="filedetails_created">Oprettet:</string>
   <string name="filedetails_modified">Ændret:</string>
   <string name="filedetails_download">Hent</string>

-  <string name="filedetails_sync_file">Opdater</string>

   <string name="filedetails_redownload">Download igen</string>
   <string name="filedetails_redownload">Download igen</string>

-  <string name="filedetails_open">Åben</string>

   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Filen blev omdøbt til %1$s under upload</string>
   <string name="common_yes">Ja</string>
   <string name="common_no">Nej</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Filen blev omdøbt til %1$s under upload</string>
   <string name="common_yes">Ja</string>
   <string name="common_no">Nej</string>


@@ -82,6 +77,7 @@
   <string name="common_exit">Forlad ownCloud</string>
   <string name="common_error">Fejl</string>
   <string name="about_title">Om</string>
   <string name="common_exit">Forlad ownCloud</string>
   <string name="common_error">Fejl</string>
   <string name="about_title">Om</string>

+  <string name="change_password">Skift kodeord</string>

   <string name="delete_account">Slet konto</string>
   <string name="create_account">Opret konto</string>
   <string name="upload_chooser_title">Upload fra ...</string>
   <string name="delete_account">Slet konto</string>
   <string name="create_account">Opret konto</string>
   <string name="upload_chooser_title">Upload fra ...</string>


@@ -161,8 +157,6 @@
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Ikke genkendt ownCloud server version</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Ikke ikke oprette forbindelse</string>
   <string name="auth_secure_connection">Sikker forbindelse oprettet</string>
   <string name="auth_bad_oc_version_title">Ikke genkendt ownCloud server version</string>
   <string name="auth_wrong_connection_title">Ikke ikke oprette forbindelse</string>
   <string name="auth_secure_connection">Sikker forbindelse oprettet</string>

-  <string name="auth_login_details">Login detaljer</string>
-  <string name="auth_unauthorized">Ugyldig login / password</string>

   <string name="auth_not_found">Forkert sti angivet</string>
   <string name="auth_internal">Intern serverfejl, kode %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">Applikation afsluttede mod forventning. Vil du indsende en fejl rapport?</string>
   <string name="auth_not_found">Forkert sti angivet</string>
   <string name="auth_internal">Intern serverfejl, kode %1$d</string>
   <string name="crashlog_message">Applikation afsluttede mod forventning. Vil du indsende en fejl rapport?</string>