Modified actionbar to allow display of icon+text on tablets

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-el / strings.xml

diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index f747b1b..b79ab0e 100644 (file)
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -30,9 +30,10 @@
   <string name="recommend_subject">Δοκιμάστε %1$s στο κινητό σας!</string>
   <string name="recommend_text">Θέλω να σας προσκαλέσω να χρησιμοποιήσετε το %1$s στο κινητό σας!\nΚατεβάστε το εδώ: %2$s</string>
   <string name="auth_check_server">Έλεγχος Διακομιστή</string>
   <string name="recommend_subject">Δοκιμάστε %1$s στο κινητό σας!</string>
   <string name="recommend_text">Θέλω να σας προσκαλέσω να χρησιμοποιήσετε το %1$s στο κινητό σας!\nΚατεβάστε το εδώ: %2$s</string>
   <string name="auth_check_server">Έλεγχος Διακομιστή</string>

-  <string name="auth_host_url">Διεύθυνση εξυπηρέτη</string>
+  <string name="auth_host_url">Διεύθυνση εξυπηρέτη https://…</string>

   <string name="auth_username">Όνομα χρήστη</string>
   <string name="auth_password">Συνθηματικό</string>
   <string name="auth_username">Όνομα χρήστη</string>
   <string name="auth_password">Συνθηματικό</string>

+  <string name="auth_register">Νέος στο %1$s;</string>

   <string name="sync_string_files">Αρχεία</string>
   <string name="setup_btn_connect">Σύνδεση</string>
   <string name="uploader_btn_upload_text">Μεταφόρτωση</string>
   <string name="sync_string_files">Αρχεία</string>
   <string name="setup_btn_connect">Σύνδεση</string>
   <string name="uploader_btn_upload_text">Μεταφόρτωση</string>


@@ -54,6 +55,7 @@
   <string name="filedetails_download">Λήψη</string>
   <string name="filedetails_sync_file">Ανανέωση αρχείου</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Το αρχείο μετονομάστηκε σε %1$s κατά την μεταφόρτωση</string>
   <string name="filedetails_download">Λήψη</string>
   <string name="filedetails_sync_file">Ανανέωση αρχείου</string>
   <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Το αρχείο μετονομάστηκε σε %1$s κατά την μεταφόρτωση</string>

+  <string name="action_share_file">Διαμοιρασμός συνδέσμου</string>

   <string name="common_yes">Ναι</string>
   <string name="common_no">Όχι</string>
   <string name="common_ok">ΟΚ</string>
   <string name="common_yes">Ναι</string>
   <string name="common_no">Όχι</string>
   <string name="common_ok">ΟΚ</string>


@@ -110,6 +112,10 @@
   <string name="pincode_wrong">Εσφαλμένο PIN της εφαρμογής</string>
   <string name="pincode_removed">Αφαιρέθηκε το PIN της εφαρμογής</string>
   <string name="pincode_stored">Το PIN της εφαρμογής αποθηκεύτηκε</string>
   <string name="pincode_wrong">Εσφαλμένο PIN της εφαρμογής</string>
   <string name="pincode_removed">Αφαιρέθηκε το PIN της εφαρμογής</string>
   <string name="pincode_stored">Το PIN της εφαρμογής αποθηκεύτηκε</string>

+  <string name="media_notif_ticker">%1$s αναπαραγωγή μουσικής</string>
+  <string name="media_state_playing">%1$s (αναπαραγωγή)</string>
+  <string name="media_state_loading">%1$s (φόρτωση)</string>
+  <string name="media_event_done">%1$s αναπαραγωγή τελείωσε</string>

   <string name="media_err_nothing_to_play">Δεν βρέθηκε αρχείο πολυμέσων</string>
   <string name="media_err_no_account">Δεν δόθηκε λογαριασμός</string>
   <string name="media_err_not_in_owncloud">Το αρχείο δεν βρίσκεται σε έγκυρο λογαριασμό</string>
   <string name="media_err_nothing_to_play">Δεν βρέθηκε αρχείο πολυμέσων</string>
   <string name="media_err_no_account">Δεν δόθηκε λογαριασμός</string>
   <string name="media_err_not_in_owncloud">Το αρχείο δεν βρίσκεται σε έγκυρο λογαριασμό</string>


@@ -119,7 +125,12 @@
   <string name="media_err_timeout">Λήξη χρόνου κατά την προσπάθεια αναπαραγωγής</string>
   <string name="media_err_invalid_progressive_playback">Το αρχείο πολυμέσων δεν μπορεί να μεταδοθεί</string>
   <string name="media_err_unknown">Το αρχείο πολυμέσων δεν μπορεί να αναπαραχθεί με την παρεχόμενη εφαρμογή αναπαραγωγής πολυμέσων</string>
   <string name="media_err_timeout">Λήξη χρόνου κατά την προσπάθεια αναπαραγωγής</string>
   <string name="media_err_invalid_progressive_playback">Το αρχείο πολυμέσων δεν μπορεί να μεταδοθεί</string>
   <string name="media_err_unknown">Το αρχείο πολυμέσων δεν μπορεί να αναπαραχθεί με την παρεχόμενη εφαρμογή αναπαραγωγής πολυμέσων</string>

+  <string name="media_err_security_ex">Σφάλμα ασφαλείας κατά την προσπάθεια αναπαραγωγής του %1$s</string>
+  <string name="media_err_io_ex">Σφάλμα εισόδου κατά την προσπάθεια αναπαραγωγής του %1$s</string>
+  <string name="media_err_unexpected">Απροσδόκτο σφάλμα κατά την προσπάθεια αναπαραγωγής του %1$s</string>
+  <string name="media_rewind_description">Κουμπί επαναφοράς</string>

   <string name="media_play_pause_description">Κουμπί αναπαραγωγής ή παύσης</string>
   <string name="media_play_pause_description">Κουμπί αναπαραγωγής ή παύσης</string>

+  <string name="media_forward_description">Κουμπί προώθησης</string>

   <string name="auth_trying_to_login">Προσπάθεια σύνδεσης...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Δεν υπάρχει σύνδεση στο δίκτυο</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Μη διαθέσιμη ασφαλής σύνδεση.</string>
   <string name="auth_trying_to_login">Προσπάθεια σύνδεσης...</string>
   <string name="auth_no_net_conn_title">Δεν υπάρχει σύνδεση στο δίκτυο</string>
   <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Μη διαθέσιμη ασφαλής σύνδεση.</string>


@@ -209,6 +220,9 @@
   <string name="preview_image_description">Προεπισκόπηση εικόνας</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Αυτή η εικόνε δεν μπόρεσε να προβληθεί</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s δεν μπορεσε να αντιγραφθεί στον %2$s τοπικο καταλόγο </string>
   <string name="preview_image_description">Προεπισκόπηση εικόνας</string>
   <string name="preview_image_error_unknown_format">Αυτή η εικόνε δεν μπόρεσε να προβληθεί</string>
   <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s δεν μπορεσε να αντιγραφθεί στον %2$s τοπικο καταλόγο </string>

+  <string name="actionbar_failed_instant_upload">Αποτυχημένη στιγμιαία φόρτωση</string>
+  <string name="failed_upload_headline_text">Αποτυχημένες στιγμιαίες φορτώσεις</string>
+  <string name="failed_upload_headline_hint">Σύνοψη όλων των αποτυχημένων φορτώσεων</string>

   <string name="failed_upload_all_cb">επιλογή όλων</string>
   <string name="failed_upload_headline_retryall_btn">επανάληψη για όλα τα επιλεγμένα</string>
   <string name="failed_upload_headline_delete_all_btn">διαγραφή όλων των επιλεγμένων από τη λίστα προς μεταφόρτωση</string>
   <string name="failed_upload_all_cb">επιλογή όλων</string>
   <string name="failed_upload_headline_retryall_btn">επανάληψη για όλα τα επιλεγμένα</string>
   <string name="failed_upload_headline_delete_all_btn">διαγραφή όλων των επιλεγμένων από τη λίστα προς μεταφόρτωση</string>