Update library reference

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-de / strings.xml

diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index dea1a35..5e67d4f 100644 (file)
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -93,6 +93,7 @@
   <string name="downloader_download_failed_credentials_error">Herunterladen fehlgeschlagen, Du musst dich nochmals anmelden</string>
   <string name="common_choose_account">Account auswählen</string>
   <string name="sync_fail_ticker">Synchronisation fehlgeschlagen</string>
+  <string name="sync_fail_ticker_unauthorized">Synchronisation fehlgeschlagen, Du musst Dich neu anmelden</string>
   <string name="sync_fail_content">Bei der Synchronisation konnte %1$s nicht übertragen werden</string>
   <string name="sync_fail_content_unauthorized">Falsches Passwort für %1$s</string>
   <string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Konflikte gefunden</string>
@@ -108,7 +109,7 @@
   <string name="foreign_files_fail">Einige Dateien konnten nicht verschoben werden</string>
   <string name="foreign_files_local_text">Lokal: %1$s</string>
   <string name="foreign_files_remote_text">Remote: %1$s</string>
-  <string name="upload_query_move_foreign_files">Es steht nicht genügend Speicherplatz zur Verfügung, um die ausgewählten Dateien in den %1$s Ordner zu kopieren. Möchtest Du sie stattdessen verschieben?</string>
+  <string name="upload_query_move_foreign_files">Es steht nicht genügend Speicherplatz zur Verfügung um die ausgewählten Dateien in den %1$s Ordner zu kopieren. Möchtest du diese stattdessen verschieben?</string>
   <string name="pincode_enter_pin_code">Bitte gib Deine App-PIN ein</string>
   <string name="pincode_configure_your_pin">Bitte gib Deine App-PIN ein</string>
   <string name="pincode_configure_your_pin_explanation">PIN-Abfrage erfolgt nach Starten der App.</string>