[tx-robot] updated from transifex

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-nl / strings.xml

diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 84a0e0d..8cfb96d 100644 (file)
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -190,6 +190,7 @@ Hieronder staan de lokale bestanden en de externe bestanden in %5$s waar ze naar
   <string name="auth_fail_get_user_name">Uw server geeft geen goede userid terug, neem contact op met uw beheerder
        </string>
   <string name="auth_can_not_auth_against_server">Kan niet authenticeren tegen deze server</string>
+  <string name="auth_account_does_not_exist">Het account bestaat nog niet in dit apparaat</string>
   <string name="fd_keep_in_sync">Houd bestand actueel</string>
   <string name="common_rename">Hernoemen</string>
   <string name="common_remove">Verwijderen</string>
@@ -263,6 +264,8 @@ Hieronder staan de lokale bestanden en de externe bestanden in %5$s waar ze naar
   <string name="share_link_file_error">Er trad een fout op bij uw poging dit bestand of deze map te delen</string>
   <string name="unshare_link_file_no_exist">Kan delen niet beëindigen. Ga na of het bestand bestaat</string>
   <string name="unshare_link_file_error">Er trad een fout op bij uw poging het delen van dit bestand of deze map te beëindigen</string>
+  <string name="share_link_password_title">Vul het wachtwoord in</string>
+  <string name="share_link_empty_password">U moet een wachtwoord opgeven</string>
   <string name="activity_chooser_send_file_title">Versturen</string>
   <string name="copy_link">Link kopiëren</string>
   <string name="clipboard_text_copied">Gekopieerd naar het klembord</string>
@@ -285,7 +288,8 @@ Hieronder staan de lokale bestanden en de externe bestanden in %5$s waar ze naar
   <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">De beveiligde verbinding is omgeleid naar een onveilige route.</string>
   <string name="actionbar_logger">Logs</string>
   <string name="log_send_history_button">Verstuur geschiedenis</string>
-  <string name="log_mail_subject">ownCloud Android app logs</string>
+  <string name="log_send_no_mail_app">Geen app voor versturen van logs gevonden. Installeer de mail app!</string>
+  <string name="log_send_mail_subject">%1$s Android app logs</string>
   <string name="log_progress_dialog_text">Laden data...</string>
   <string name="saml_authentication_required_text">Authenticatie vereist</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">Onjuist wachtwoord</string>
@@ -300,4 +304,6 @@ Hieronder staan de lokale bestanden en de externe bestanden in %5$s waar ze naar
   <string name="prefs_category_instant_uploading">Directe uploads</string>
   <string name="prefs_category_security">Beveiliging</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">Upload Video Pad</string>
+  <string name="download_folder_failed_content">Download van %1$s map kon niet worden voltooid</string>
+  <string name="subject_token">%1$s deelde \"%2$s\" met u</string>
 </resources>