[tx-robot] updated from transifex
[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-uk / strings.xml
index e341327..f1d9615 100644 (file)
   <string name="sync_fail_in_favourites_content">Зміст %1$d файлів не може бути синхронізований (%2$d конфліктів)</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Деякі локальні файли були забуті</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_content">%1$d файлів з каталогу %2$s не можуть бути в нього скопійовані</string>
-  <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">\"Починаючи з версії 1.3.16, файли, завантажені з цього пристрою копіюються в локальну папку %1$s для запобігання втрати даних під час синхронізації одного файлу з кількома обліковими записами.\n\nУ зв\'язку з цією зміною, всі файли, завантажені в попередніх версіях цього додатку були скопійовані в теку %2$s. Однак сталася помилка при завершенні цієї операції під час синхронізації. Ви можете або залишити файл(и) як є та видалити посилання на %3$s, або перемістити файл(и) в директорію %1$s і зберегти посилання на %4$s.\n\nНижче наведені локальні файл(и) та віддалені файл(и) у %5$s з якою вони були пов\'язані.</string>
   <string name="foreign_files_move">Перемістити все</string>
   <string name="foreign_files_success">Всі файли були переміщені</string>
   <string name="foreign_files_fail">Деякі файли не можуть бути переміщені</string>