[tx-robot] updated from transifex
[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-es-rAR / strings.xml
index 15b4b43..22aba03 100644 (file)
   <string name="sync_fail_in_favourites_content">%1$d archivos no pudieron ser sincronizados (%2$d conflictos)</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Algunos archivos locales fueron olvidados</string>
   <string name="sync_foreign_files_forgotten_content">%1$d archivos del directorio %2$s no pudieron ser copiados en</string>
-  <string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">\"Desde la versión 1.3.16, los archivos subidos desde este dispositivo son copiados en el directorio local %1$s para evitar pérdida de datos cuando un único archivo está sincronizado con cuentas múltiples\n\nDebido a este cambio, todos los archivos subidos con versiones anteriores de esta app fueron copiados al directorio %2$s. No obstante, un error no permitió que esta operación fuera completada durante la sincronización de la cuenta. Podés dejar el/los archivo(s) como están y borrar el enlace a %3$s, o mover el/los archivo(s) dentro del directorio %1$s y retener el enlace a %4$s\n\nEn la lista de abajo se encuentran el/los archivo(s) locales y el/los archivos remoto(s) remotos en %5$s a los que estaban enlazados.\"</string>
   <string name="foreign_files_move">Mover todos</string>
   <string name="foreign_files_success">Todos los archivos fueron movidos</string>
   <string name="foreign_files_fail">Algunos archivos no pudieron ser movidos</string>