[tx-robot] updated from transifex

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-ja-rJP / strings.xml

diff --git a/res/values-ja-rJP/strings.xml b/res/values-ja-rJP/strings.xml
index 3e1395f..1f4e320 100644 (file)
--- a/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -300,4 +300,7 @@
   <string name="prefs_category_security">セキュリティ</string>
   <string name="prefs_instant_video_upload_path_title">動画のアップロードパス</string>
   <string name="download_folder_failed_content">%1$s のフォルダのダウンロードが完了しませんでした。</string>
+  <string name="shared_subject_header">共有中</string>
+  <string name="with_you_subject_header">あなたと</string>
+  <string name="subject_token">%1$s %2$s &gt;&gt;%3$s&lt;&lt; %4$s</string>
 </resources>