<string name="file_list_empty">Non c\'è niente qui. Carica qualcosa!</string>
<string name="file_list_loading">Caricamento in corso...</string>
<string name="local_file_list_empty">Non ci sono file in questa cartella.</string>
- <string name="file_list_folder">cartella</string>
- <string name="file_list_folders">cartelle</string>
- <string name="file_list_file">file</string>
- <string name="file_list_files">file</string>
<string name="filedetails_select_file">Tocca un file per visualizzare informazioni aggiuntive.</string>
<string name="filedetails_size">Dimensione:</string>
<string name="filedetails_type">Tipo:</string>
</string>
<string name="auth_can_not_auth_against_server">Impossibile eseguire l\'autenticazione su questo server</string>
<string name="auth_account_does_not_exist">L\'account non esiste ancora sul dispositivo</string>
- <string name="fd_keep_in_sync">Tieni aggiornato il file</string>
+ <string name="favorite">Preferito</string>
+ <string name="unfavorite">Rimuovi dai preferiti</string>
<string name="common_rename">Rinomina</string>
<string name="common_remove">Rimuovi</string>
<string name="confirmation_remove_alert">Vuoi davvero rimuovere %1$s?</string>
<string name="download_folder_failed_content">Lo scaricamento della cartella %1$s non può essere completato</string>
<string name="shared_subject_header">condiviso</string>
<string name="with_you_subject_header">con te</string>
- <string name="subject_token">%1$s %2$s >>%3$s<< %4$s</string>
+ <string name="subject_token">%1$s ha condiviso \"%2$s\" con te</string>
<string name="auth_refresh_button">Aggiorna la connessione</string>
<string name="auth_host_address">Indirizzo del server</string>
<string name="common_error_out_memory">Memoria insufficiente</string>
<string name="username">Nome utente</string>
+ <string name="file_list__footer__folder">1 cartella</string>
+ <string name="file_list__footer__folders">%1$d cartelle</string>
+ <string name="file_list__footer__file">1 file</string>
+ <string name="file_list__footer__file_and_folder">1 file, 1 cartella</string>
+ <string name="file_list__footer__file_and_folders">1 file, %1$d cartelle</string>
+ <string name="file_list__footer__files">%1$d file</string>
+ <string name="file_list__footer__files_and_folder">%1$d file, 1 cartella</string>
+ <string name="file_list__footer__files_and_folders">%1$d file, %2$d cartelle</string>
</resources>