<string name="uploader_wrn_no_content_text">Er werd geen inhoud ontvangen. Niets om te uploaden.</string>
<string name="uploader_error_forbidden_content">%1$s is niet toegestaan om toegang te hebben tot de publieke inhoud</string>
<string name="uploader_info_uploading">Uploaden</string>
- <string name="file_list_empty">Er zitten geen bestanden in deze map.\nNieuwe bestanden kunnen worden toegevoegd via de \"Upload\" menukeuze.</string>
+ <string name="file_list_empty">Er bevindt zich hier niets. Upload een bestand!</string>
+ <string name="file_list_loading">Laden ...</string>
+ <string name="local_file_list_empty">Er staan geen bestanden in deze map.</string>
<string name="filedetails_select_file">Druk op een bestand om extra informatie weer te geven</string>
<string name="filedetails_size">Grootte:</string>
<string name="filedetails_type">Type:</string>
<string name="network_error_socket_timeout_exception">Er trad een fout op bij het wachten op de server, de verwerking kon niet plaatsvinden</string>
<string name="network_error_connect_timeout_exception">Er trad een fout op bij het wachten op de server, de verwerking kon niet plaatsvinden</string>
<string name="network_host_not_available">De verwerking kon niet plaatsvinden, de server is niet beschikbaar</string>
+ <string name="empty"></string>
+ <string name="forbidden_permissions">U mist autorisatie %s</string>
+ <string name="forbidden_permissions_rename">om dit bestand te hernoemen</string>
+ <string name="forbidden_permissions_delete">om dit bestand te verwijderen</string>
+ <string name="share_link_forbidden_permissions">om dit bestand te delen</string>
+ <string name="unshare_link_forbidden_permissions">om dit bestand niet meer te delen</string>
+ <string name="forbidden_permissions_create">om dit bestand te creƫren</string>
+ <string name="uploader_upload_forbidden_permissions">om dit bestand in deze map te uploaden</string>
+ <string name="downloader_download_file_not_found">Dit bestand is niet langer beschikbaar op de server</string>
</resources>