[tx-robot] updated from transifex

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-zh-rHK / strings.xml

diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 21b43f1..aba6546 100644 (file)
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -38,13 +38,10 @@
   <string name="filedetails_created">建立時間：</string>
   <string name="filedetails_modified">修改時間：</string>
   <string name="filedetails_download">下載</string>
   <string name="filedetails_created">建立時間：</string>
   <string name="filedetails_modified">修改時間：</string>
   <string name="filedetails_download">下載</string>

-  <string name="action_share_file">分享連結</string>
-  <string name="action_unshare_file">取消分享連結</string>
+  <string name="action_share">分享</string>

   <string name="common_yes">是</string>
   <string name="common_no">否</string>
   <string name="common_ok">確定</string>
   <string name="common_yes">是</string>
   <string name="common_no">否</string>
   <string name="common_ok">確定</string>

-  <string name="common_cancel_download">取消下戴</string>
-  <string name="common_cancel_upload">取消上戴</string>

   <string name="common_cancel">取消</string>
   <string name="common_save_exit">儲存並離開</string>
   <string name="common_error">錯誤</string>
   <string name="common_cancel">取消</string>
   <string name="common_save_exit">儲存並離開</string>
   <string name="common_error">錯誤</string>


@@ -72,11 +69,16 @@
   <string name="placeholder_filesize">389 KB</string>
   <string name="placeholder_timestamp">2012/05/18 12:23 PM</string>
   <string name="placeholder_media_time">12:23:45</string>
   <string name="placeholder_filesize">389 KB</string>
   <string name="placeholder_timestamp">2012/05/18 12:23 PM</string>
   <string name="placeholder_media_time">12:23:45</string>

-  <string name="activity_chooser_send_file_title">傳送</string>
+  <string name="activity_chooser_send_file_title">發送</string>

   <string name="copy_link">複製連結</string>
   <string name="empty"></string>
   <string name="prefs_category_accounts">帳號</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">密碼錯誤</string>
   <string name="prefs_category_security">安全</string>
   <string name="auth_host_address">伺服器地址</string>
   <string name="copy_link">複製連結</string>
   <string name="empty"></string>
   <string name="prefs_category_accounts">帳號</string>
   <string name="saml_authentication_wrong_pass">密碼錯誤</string>
   <string name="prefs_category_security">安全</string>
   <string name="auth_host_address">伺服器地址</string>

+  <string name="share_dialog_title">分享</string>
+  <string name="share_via_link_section_title">分享連結</string>
+  <string name="share_via_link_expiration_date_label">設定分享期限</string>
+  <string name="share_via_link_password_label">密碼保護</string>
+  <string name="share_search">尋找</string>

 </resources>
 </resources>