[tx-robot] updated from transifex

[pub/Android/ownCloud.git] / res / values-ms-rMY / strings.xml

diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml
index d98ccc2..5a07e7b 100644 (file)
--- a/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -13,14 +13,12 @@
   <string name="main_settings">Tetapan-tetapan</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Set akaun</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Peranti anda tidak mempunyai akaun ownCloud. Anda perlu membina satu akaun untuk menggunakan aplikasi ini</string>
   <string name="main_settings">Tetapan-tetapan</string>
   <string name="main_tit_accsetup">Set akaun</string>
   <string name="main_wrn_accsetup">Peranti anda tidak mempunyai akaun ownCloud. Anda perlu membina satu akaun untuk menggunakan aplikasi ini</string>

-  <string name="actionbar_sync">Refresh</string>

   <string name="actionbar_upload">Muat naik</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Fail-fail</string>
   <string name="actionbar_mkdir">Bina direktori</string>
   <string name="actionbar_search">Cari</string>
   <string name="actionbar_settings">Set</string>
   <string name="prefs_category_general">Umum</string>
   <string name="actionbar_upload">Muat naik</string>
   <string name="actionbar_upload_files">Fail-fail</string>
   <string name="actionbar_mkdir">Bina direktori</string>
   <string name="actionbar_search">Cari</string>
   <string name="actionbar_settings">Set</string>
   <string name="prefs_category_general">Umum</string>

-  <string name="prefs_category_trackmydevice">Jejak peranti</string>

   <string name="prefs_add_session">Tambah sesi baru</string>
   <string name="prefs_create_img_thumbnails">Bina lakaran kecil imej </string>
   <string name="prefs_select_oc_account">Pilih akaun</string>
   <string name="prefs_add_session">Tambah sesi baru</string>
   <string name="prefs_create_img_thumbnails">Bina lakaran kecil imej </string>
   <string name="prefs_select_oc_account">Pilih akaun</string>


@@ -28,7 +26,7 @@
   <string name="prefs_trackmydevice">Peranti sedang dijejaki</string>
   <string name="prefs_trackmydevice_interval_summary">Kemaskini setiap %1$s minit</string>
   <string name="prefs_accounts">Akaun</string>
   <string name="prefs_trackmydevice">Peranti sedang dijejaki</string>
   <string name="prefs_trackmydevice_interval_summary">Kemaskini setiap %1$s minit</string>
   <string name="prefs_accounts">Akaun</string>

-  <string name="auth_host_url">URL ownCloud</string>
+  <string name="auth_host_url">Alamat pelayan</string>

   <string name="auth_username">Nama pengguna</string>
   <string name="auth_password">Kata laluan</string>
   <string name="new_session_uri_error">URL yang diberikan adalah salah</string>
   <string name="auth_username">Nama pengguna</string>
   <string name="auth_password">Kata laluan</string>
   <string name="new_session_uri_error">URL yang diberikan adalah salah</string>


@@ -50,9 +48,7 @@
   <string name="filedetails_created">Telah dibina:</string>
   <string name="filedetails_modified">Telah diubah:</string>
   <string name="filedetails_download">Muatturun</string>
   <string name="filedetails_created">Telah dibina:</string>
   <string name="filedetails_modified">Telah diubah:</string>
   <string name="filedetails_download">Muatturun</string>

-  <string name="filedetails_sync_file">Refresh</string>

   <string name="filedetails_redownload">Refresh</string>
   <string name="filedetails_redownload">Refresh</string>

-  <string name="filedetails_open">Buka</string>

   <string name="common_yes">Ya</string>
   <string name="common_no">Tidak</string>
   <string name="common_ok">OK</string>
   <string name="common_yes">Ya</string>
   <string name="common_no">Tidak</string>
   <string name="common_ok">OK</string>


@@ -65,4 +61,5 @@
   <string name="sync_string_contacts">Hubungi </string>
   <string name="common_share">Kongsi</string>
   <string name="ssl_validator_title">Amaran</string>
   <string name="sync_string_contacts">Hubungi </string>
   <string name="common_share">Kongsi</string>
   <string name="ssl_validator_title">Amaran</string>

+  <!--we need to improve the communication of errors to the user-->

 </resources>
 </resources>